{"id":55422,"date":"2009-12-29T00:00:00","date_gmt":"2009-12-28T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/testimonios\/lettera-aperta-a-tutti-i-pazienti-affetti-da-arnold-chiari-i-siringomielia-scoliosi-del-dott-f-croce\/"},"modified":"2026-02-24T10:26:57","modified_gmt":"2026-02-24T09:26:57","slug":"lettera-aperta-a-tutti-i-pazienti-affetti-da-arnold-chiari-i-siringomielia-scoliosi-dott-fcroce","status":"publish","type":"testimonios","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-aperta-a-tutti-i-pazienti-affetti-da-arnold-chiari-i-siringomielia-scoliosi-dott-fcroce\/","title":{"rendered":"Lettera aperta a tutti i pazienti affetti da Arnold Chiari I \u2013 Siringomielia \u2013 Scoliosi (del Dott. F. Croc\u00e8)"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(Riportiamo una lettera aperta scritta a tutti i pazienti dal dott. Francesco Croc\u00e8, medico-paziente \u201cfilumtomizzato\u201d, di cui potete vedere anche la testimonianza in <a href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/dott-franceso-croce-sindrome-di-arnold-chiari-i-siringomielia-cervicale-ernia-discale-cervicale-insufficienza-vascolare-cerebrale-cronica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">questa stessa Web \u2013 sezione Testimonianze<\/a>)<\/p>\n<p>A distanza di tre anni dall\u00b4intervento di resezione del filum terminale presso l\u00b4istituto neurologico di Barcellona diretto dal dott. Miguel B. Royo Salvador e in occasione finalmente della nascita di un\u00b4associazione AI.SAC.SI.SCO. che si occupa dei filum tomizzati, mi corre l\u00b4obbligo morale di mettere a conoscenza di tutti gli iscritti ma soprattutto di tutti i pazienti affetti da Arnold Chiari, siringomielia e scoliosi dei risultati clinici e radiologici della mia esperienza personale di paziente\/medico, sperando che questa mia sia di aiuto a tutti coloro che hanno le idee confuse su questo argomento.<\/p>\n<p>A distanza di tre anni dall\u00b4intervento posso con certezza clinica e radiologica affermare che la sezione del filum terminale \u00e8 servita a far scomparire i sintomi quali: dolore interscapolare sinistro, riduzione di forza arto superiore destro, parestesie agli arti inferiori, nistagmo, apnee notturne e confusione mentale.<\/p>\n<p>L\u00b4unico sintomo ancora presente \u00e8 un dolore ai polpacci di cui nessuno dei neurochirurghi interpellati, compreso il dott. Royo, ha saputo darmi una spiegazione scientifica adeguata.<\/p>\n<p>Per quanto riguarda le evidenze radiologiche vi \u00e8 stata la risalita delle tonsille cerebellari, del cono midollare, la riduzione in ampiezza della cavit\u00e0 siringomielica cervicale.<\/p>\n<p>Nonostante per\u00f2 le evidenze cliniche e radiologiche continuo a trovarmi di fronte a colleghi neurochirurghi che sono scettici, tranne qualcuno con mente pi\u00f9 aperta, e questo spiega purtroppo le difficolt\u00e0 delle persone che mi telefonano per chiedermi lumi su queste patologie.<\/p>\n<p>Vorrei pertanto comunicare a tutti i pazienti che la sezione del filum terminale con tecnica neurochirurgica \u00e8 effettuata solo dal dott. Royo a Barcellona e che questa tecnica per la mia esperienza personale, e non solo, \u00e8 assolutamente scevra da pericoli.<\/p>\n<p>Vi invito a non fidarvi di coloro che sostengono di effettuare lo stesso intervento.<\/p>\n<p>Vi invito inoltre a non farvi assolutamente aprire il cranio, non \u00e8 utile e addirittura la maggior parte delle volte peggiora la situazione clinica pre-esistente.<\/p>\n<p>Mi domando altres\u00ec come sia possibile avere dubbi tra farsi aprire il cranio (con i rischi connessi: morte, paralisi ecc.) e fare un banale taglio a livello coccigeo; la spiegazione purtroppo sta in quello che ho detto prima, i miei colleghi continuano ad essere scettici anche di fronte alle evidenze cliniche e radiologiche e questo purtroppo viene trasmesso ai pazienti.<\/p>\n<p>Poi ci sta la parte economica che \u00e8 forse l\u00b4ostacolo pi\u00f9 ostico.<\/p>\n<p>Io mi auguro che la nascita di questa associazione possa aiutare le persone a risolvere almeno questo problema.<\/p>\n<p>Scusate ma ho voluto essere volutamente sintetico cos\u00ec come ho evitato termini tecnico\/scientifici per essere compreso da tutti.<\/p>\n<p>SPERO CHE QUESTA MIA SIA DI AIUTO ALLE PERSONE CON LE IDEE CONFUSE.<\/p>\n<p>QUESTO \u00e8 QUANTO DOVEVO<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">DOTT. CROCE\u00b4 FRANCESCO<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","tipos-de-testimonio":[364],"class_list":["post-55422","testimonios","type-testimonios","status-publish","hentry","tipos-de-testimonio-testimonianze-sindrome-darnold-chiari-i"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lettera aperta del Dott. Croce ai pazienti | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Messaggio del Dott. F. Croce ai pazienti con Arnold-Chiari I, siringomielia e scoliosi su diagnosi, trattamento e prospettive di cura.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-aperta-a-tutti-i-pazienti-affetti-da-arnold-chiari-i-siringomielia-scoliosi-dott-fcroce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lettera aperta del Dott. Croce ai pazienti | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Messaggio del Dott. F. Croce ai pazienti con Arnold-Chiari I, siringomielia e scoliosi su diagnosi, trattamento e prospettive di cura.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-aperta-a-tutti-i-pazienti-affetti-da-arnold-chiari-i-siringomielia-scoliosi-dott-fcroce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T09:26:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-aperta-a-tutti-i-pazienti-affetti-da-arnold-chiari-i-siringomielia-scoliosi-dott-fcroce\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-aperta-a-tutti-i-pazienti-affetti-da-arnold-chiari-i-siringomielia-scoliosi-dott-fcroce\/\",\"name\":\"Lettera aperta del Dott. Croce ai pazienti | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-12-28T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T09:26:57+00:00\",\"description\":\"Messaggio del Dott. F. Croce ai pazienti con Arnold-Chiari I, siringomielia e scoliosi su diagnosi, trattamento e prospettive di cura.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-aperta-a-tutti-i-pazienti-affetti-da-arnold-chiari-i-siringomielia-scoliosi-dott-fcroce\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-aperta-a-tutti-i-pazienti-affetti-da-arnold-chiari-i-siringomielia-scoliosi-dott-fcroce\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-aperta-a-tutti-i-pazienti-affetti-da-arnold-chiari-i-siringomielia-scoliosi-dott-fcroce\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/testimonios\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lettera aperta a tutti i pazienti affetti da Arnold Chiari I \u2013 Siringomielia \u2013 Scoliosi (del Dott. F. Croc\u00e8)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lettera aperta del Dott. Croce ai pazienti | ICSEB","description":"Messaggio del Dott. F. Croce ai pazienti con Arnold-Chiari I, siringomielia e scoliosi su diagnosi, trattamento e prospettive di cura.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-aperta-a-tutti-i-pazienti-affetti-da-arnold-chiari-i-siringomielia-scoliosi-dott-fcroce\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Lettera aperta del Dott. Croce ai pazienti | ICSEB","og_description":"Messaggio del Dott. F. Croce ai pazienti con Arnold-Chiari I, siringomielia e scoliosi su diagnosi, trattamento e prospettive di cura.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-aperta-a-tutti-i-pazienti-affetti-da-arnold-chiari-i-siringomielia-scoliosi-dott-fcroce\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-02-24T09:26:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-aperta-a-tutti-i-pazienti-affetti-da-arnold-chiari-i-siringomielia-scoliosi-dott-fcroce\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-aperta-a-tutti-i-pazienti-affetti-da-arnold-chiari-i-siringomielia-scoliosi-dott-fcroce\/","name":"Lettera aperta del Dott. Croce ai pazienti | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#website"},"datePublished":"2009-12-28T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-24T09:26:57+00:00","description":"Messaggio del Dott. F. Croce ai pazienti con Arnold-Chiari I, siringomielia e scoliosi su diagnosi, trattamento e prospettive di cura.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-aperta-a-tutti-i-pazienti-affetti-da-arnold-chiari-i-siringomielia-scoliosi-dott-fcroce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-aperta-a-tutti-i-pazienti-affetti-da-arnold-chiari-i-siringomielia-scoliosi-dott-fcroce\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-aperta-a-tutti-i-pazienti-affetti-da-arnold-chiari-i-siringomielia-scoliosi-dott-fcroce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lettera aperta a tutti i pazienti affetti da Arnold Chiari I \u2013 Siringomielia \u2013 Scoliosi (del Dott. F. Croc\u00e8)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/55422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=55422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}