{"id":55188,"date":"2015-03-19T00:00:00","date_gmt":"2015-03-18T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/testimonios\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-siringomielia-e-sindrome-da-trazione-midollare\/"},"modified":"2026-03-03T12:51:10","modified_gmt":"2026-03-03T11:51:10","slug":"kevin-espinoza-arnold-chiari-i-siringomielia-e-sindrome-da-trazione-midollare","status":"publish","type":"testimonios","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-siringomielia-e-sindrome-da-trazione-midollare\/","title":{"rendered":"Kevin Espinoza. Arnold chiari I, Siringomielia e Sindrome da trazione midollare"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"kevin_espinosa\"
\nLettera di aggiornamento di Kevin al Dott. Royo
\n<\/strong><\/p>\n

Data 18\/03\/2015\u00a0<\/strong><\/p>\n

Egregio dott. Royo,<\/p>\n

la presente \u00e8 per salutarla e informarla che mi sento molto bene da quando mi ha operato.<\/p>\n

La mia famiglia ed io le siamo davvero molto grati, dato che se non fosse per lei non avrei potuto passare cos\u00ec tanti buoni momenti con loro.<\/p>\n

In questi giorni ho iniziato a fare esercizio, poich\u00e8 che sono un po\u2019 sovrappeso e che ci\u00f2 non \u00e8 buono per la salute.<\/p>\n

Di nuovo grazie davvero per avermi ridato la vita e per avermi permesso di godermi tante cose! Sar\u00f2 sempre in debito con lei.<\/p>\n

Kevin Espinoza
\nkevin_05g@hotmail.com<\/p>\n

Data dell\u00b4intervento: maggio 2007<\/strong><\/p>\n

Il mio nome \u00e8 Kevin Espinoza Seminario, ho 14 anni, sono del Per\u00f9 (Lima), e ho la Sindrome di Arnold Chiari I, la Siringomielia e la Sindrome da Trazione midollare.<\/p>\n

Iniziai ad avere i primi sintomi dal novembre del 2006, con forti mal di testa, ero nervoso, presentavo stanchezza nonostante non facessi sforzi fisici.<\/p>\n

Alla fine del marzo 2007, ero a scuola e iniziai a sentirmi male, mi faceva male la testa, persi la nozione dello spazio, la respirazione era agitata, la pressione bassa, e non potevo parlare in modo chiaro, ricordo che faticavo a pronunciare le parole.<\/p>\n

I miei genitori mi portarono immediatamente in clinica, dove mi stabilizzarono, i riflessi rezionarono normalmente, potei parlare, come se niente fosse successo.<\/p>\n

Il neurochirurgo indic\u00f3 che fosse eseguita una TAC, il cui risultato fu normale.<\/p>\n

In seguito mi fecero una Risonanza Magnetica, il risultato fu che avevo la Sindrome di Arnold Chiari I e le tonsille cerebellari 5 mm al di sotto del foro occipitale (quando gli stessi risultati furono esaminati dal Dott. Royo l\u00b4abbassamento era di 3.5 cm). Dopo mi fecero un\u00b4altra Risonanza, e da quella prova risult\u00f3 che avevo Siringomielia.<\/p>\n

I miei genitori verificarono questi risultati, con differenti neurochirurghi del paese, e tutti li informarono che l\u00b4unica soluzione per questa patologia era quella di realizzare una craniectomia suboccipitale.<\/p>\n

Loro non accettarono in nessun momento questo tipo di intervento, erano a pezzi ma non persero mai la fede, si sentivano sicuri del fatto che esistesse un altro tipo di intervento chirurgico che non fosse tanto obsoleto e che desse garanzie. Mio padre pass\u00f3 varie notti cercando in internet informazioni riguardo a questa patologia e attraverso tale mezzo trov\u00f3 il Dott. Miguel Royo Salvador, e inizi\u00f3 a informarsi sul tipo di chirurgia che questi aveva praticato con diversi pazienti e sull\u00b4esito della stessa. ( Resezione del filum terminale)<\/p>\n

Addirittura entrarono in contatto con pazienti, affetti dalla patologia e che erano stati operati dal Dott. Royo. Dopo tanto buio apparve la luce.<\/p>\n

Da l\u00ed iniziarono a mantenersi in contatto con l\u00b4Institut Neurologic de Barcelona , attraverso la famiglia Guzm\u00e1n Mulatillo e iniziarono a fare le pratiche necessarie per andare in Spagna a Barcellona e affinch\u00e9 il Dott. Royo potesse operarmi.<\/p>\n

Il 28 maggio ero gi\u00e1 a Barcellona, mi fecero le prove preoperatorie e il giorno 29 maggio il Dott. Royo mi stava operando, mediante la tecnica della Resezione del filum terminale.<\/p>\n

L\u00b4operazione dur\u00f3 30 minuti, cinque ore dopo, iniziai a recuperare la sensibilit\u00e1 alla temperatura nella parte superiore del torace, camminai e il giorno seguente mi dimisero.<\/p>\n

Adesso non sono stanco, cammino senza problemi, non ho mal di testa, non sono nervoso, il mio corpo risponde agli stimoli di freddo e caldo, il mio appetito \u00e8 aumentato, il colore della mia pelle \u00e8 cambiato, non ho mal di schiena.<\/p>\n

Quello che non riesco a spiegarmi \u00e9 come mai questa tecnica non viene praticata in nessun altro luogo al mondo, perch\u00e9 i neurochirurghi insistono con una chirurgia crudele e obsoleta (craniectomia suboccipitale) che non ti da\u00b4 garanzie di vita.<\/p>\n

Sono a conoscenza del fatto che la tecnica del Dott. Royo \u00e9 stata esposta in differenti luoghi e attraverso mezzi distinti (libri, congressi, forum, pagine web etc).<\/p>\n

Sono milioni le persone al mondo che soffrono per questa patologia e possono liberarsi da questa situazione, perch\u00e9 per questo male esiste la cura. Se la tecnica del FILUM TERMINALE si estendesse nel mondo, si salverebbero molte vite.<\/p>\n

Il Dott. Royo ha restituito alla mia famiglia la tranquillit\u00e1, loro hanno sempre avuto fiducia in lui dal primo momento, e a me ha dato la possibilit\u00e1 d\u00b4essere vivo.<\/p>\n

I miei ringraziamenti alla mia famiglia, al Dott. Royo, alla famiglia Guzm\u00e1n Mulatillo, Guzm\u00e1n Espinoza, a tutte le persone che hanno pregato per me e a Dio perch\u00e9 ha guidato i miei passi.<\/p>\n

Spero che questa testimonianza aiuti le persone che hanno questa patologia.<\/p>\n

Se volete contattarmi vi lascio il mio indirizzo di posta elettronica:<\/p>\n","protected":false},"featured_media":55189,"template":"","tipos-de-testimonio":[364],"class_list":["post-55188","testimonios","type-testimonios","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-testimonio-testimonianze-sindrome-darnold-chiari-i"],"yoast_head":"\nKevin Espinoza: Chiari I, siringomielia & trazione | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kevin Espinoza racconta la sua esperienza con Arnold-Chiari I, siringomielia e trazione midollare, con chirurgia e recupero.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-siringomielia-e-sindrome-da-trazione-midollare\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kevin Espinoza: Chiari I, siringomielia & trazione | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kevin Espinoza racconta la sua esperienza con Arnold-Chiari I, siringomielia e trazione midollare, con chirurgia e recupero.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-siringomielia-e-sindrome-da-trazione-midollare\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T11:51:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kevin_espinosa-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-siringomielia-e-sindrome-da-trazione-midollare\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-siringomielia-e-sindrome-da-trazione-midollare\/\",\"name\":\"Kevin Espinoza: Chiari I, siringomielia & trazione | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-siringomielia-e-sindrome-da-trazione-midollare\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-siringomielia-e-sindrome-da-trazione-midollare\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kevin_espinosa-4.jpg\",\"datePublished\":\"2015-03-18T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T11:51:10+00:00\",\"description\":\"Kevin Espinoza racconta la sua esperienza con Arnold-Chiari I, siringomielia e trazione midollare, con chirurgia e recupero.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-siringomielia-e-sindrome-da-trazione-midollare\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-siringomielia-e-sindrome-da-trazione-midollare\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-siringomielia-e-sindrome-da-trazione-midollare\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kevin_espinosa-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kevin_espinosa-4.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-siringomielia-e-sindrome-da-trazione-midollare\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/testimonios\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kevin Espinoza. Arnold chiari I, Siringomielia e Sindrome da trazione midollare\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kevin Espinoza: Chiari I, siringomielia & trazione | ICSEB","description":"Kevin Espinoza racconta la sua esperienza con Arnold-Chiari I, siringomielia e trazione midollare, con chirurgia e recupero.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-siringomielia-e-sindrome-da-trazione-midollare\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Kevin Espinoza: Chiari I, siringomielia & trazione | ICSEB","og_description":"Kevin Espinoza racconta la sua esperienza con Arnold-Chiari I, siringomielia e trazione midollare, con chirurgia e recupero.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-siringomielia-e-sindrome-da-trazione-midollare\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-03-03T11:51:10+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kevin_espinosa-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-siringomielia-e-sindrome-da-trazione-midollare\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-siringomielia-e-sindrome-da-trazione-midollare\/","name":"Kevin Espinoza: Chiari I, siringomielia & trazione | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-siringomielia-e-sindrome-da-trazione-midollare\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-siringomielia-e-sindrome-da-trazione-midollare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kevin_espinosa-4.jpg","datePublished":"2015-03-18T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-03T11:51:10+00:00","description":"Kevin Espinoza racconta la sua esperienza con Arnold-Chiari I, siringomielia e trazione midollare, con chirurgia e recupero.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-siringomielia-e-sindrome-da-trazione-midollare\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-siringomielia-e-sindrome-da-trazione-midollare\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-siringomielia-e-sindrome-da-trazione-midollare\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kevin_espinosa-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kevin_espinosa-4.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-siringomielia-e-sindrome-da-trazione-midollare\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kevin Espinoza. Arnold chiari I, Siringomielia e Sindrome da trazione midollare"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/55188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=55188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}