{"id":85864,"date":"2009-12-22T00:00:39","date_gmt":"2009-12-21T23:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/comunicacion\/lettera-allai-sac-si-sco-costituzione-associazione\/"},"modified":"2026-02-25T09:44:47","modified_gmt":"2026-02-25T08:44:47","slug":"lettera-costituzione-associazione","status":"publish","type":"comunicacion","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-costituzione-associazione\/","title":{"rendered":"Lettera all\u00b4AI.SAC.SI.SCO (Costituzione Associazione)"},"content":{"rendered":"<p class=\"text-muted aniview centerTXT\">Published by <a title=\"Articoli scritti da: ICSEB\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/author\/chiari\/\" rel=\"author\">ICSEB<\/a> at 22 dicembre, 2009<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Associazione Italiana Sindrome Arnold Chiari I \u2013 Siringomielia \u2013 Scoliosi \u2013 Filum Tomizzati<br \/>\nCristiana Cattaruzza \u2013 Presidentessa \u2013\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Barcellona, 22 dicembre 2009<\/p>\n<p>Gentili signore e signori,<\/p>\n<p>mi rivolgo a voi al sapere che \u00e8 stata costituita l\u00b4\u00a0<strong>\u201cAssociazione S\u00edndrome Arnold Chiari I \u2013 Siringomielia \u2013 Scoliosi \u2013 Filum Tomizzati\u201d (AI.SAC.SI.SCO.)<\/strong>, che gi\u00e0 solo per il nome mi ha molto emozionato, dato che esprime in forma molto chiara, coincisa e precisa il risultato di 35 anni delle mie ricerche.<br \/>\nCome conclusione di queste ultime, attribuiamo ora alla trazione del filum terminale la causa delle tre patologie: Sindrome d\u00b4Arnold Chiari I, Siringomielia e Scoliosi idiopatiche. Inoltre, sappiamo ora che il modo di eliminare tale causa \u00e8 per mezzo della sezione chirurgica del filum terminale, che grazie alle tecniche minimamente invasive, si pu\u00f2 effettuare con un rischio minimo e quasi come intervento ambulatoriale.<\/p>\n<p>Conosco bene coloro che hanno costituito l\u00b4Associazione\u00a0<strong>AI.SAC.SI.SCO.<\/strong>, e vorrei che fossero riconosciuti pubblicamente la loro benevolenza, la loro dedizione e ed il loro altruismo, grazie ai quali hanno dimostrato di essere sempre a disposizione e di operare a beneficio degli altri ammalati.<\/p>\n<p>Come persona e come medico sono molto fiero per il fatto che un gruppo di miei pazienti abbia preso la decisione firme e chiara di appoggiare la nostra\u00a0<strong>\u201cChiari &amp; Scoliosis &amp; Syringomyelia Foundation\u201d (CSSf)<\/strong>, e con essa molti altri pazienti.<\/p>\n<p>La\u00a0<strong>AI.SAC.SI.SCO.\u00a0<\/strong>\u00e8 la prima Associazione sanitaria non-professionale che sostiene il lavoro della nostra equipe pubblicamente, cosa che provoca in tutti noi un\u00b4emozione ed un affetto che fino ad ora non avevamo sentito.<\/p>\n<p>Ora, finalmente, sappiamo che una parte della societ\u00e0, rappresentata dall\u00b4<strong>\u00a0AI.SAC.SI.SCO.<\/strong>, ci riconosce e giustifica tutti gli sforzi realizzati finora con la sua esistenza e con quella dei nostri pazienti. Per questa ragione vi comunico con tutto il mio affetto che continueremo a fare ricerca e lavorare per loro.<\/p>\n<p>Grazie mille, a nome della mia equipe e mio.<\/p>\n<p>In fede<\/p>\n<p>Dott. Miguel B. Royo Salvador<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","tipos-de-comunicacion":[513],"class_list":["post-85864","comunicacion","type-comunicacion","status-publish","hentry","tipos-de-comunicacion-notizie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lettera di costituzione dell\u2019associazione ICSEB | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lettera ufficiale di costituzione dell\u2019associazione del CSSF\/ICSEB con finalit\u00e0 di ricerca, supporto ai pazienti e sviluppo scientifico.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-costituzione-associazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lettera di costituzione dell\u2019associazione ICSEB | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lettera ufficiale di costituzione dell\u2019associazione del CSSF\/ICSEB con finalit\u00e0 di ricerca, supporto ai pazienti e sviluppo scientifico.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-costituzione-associazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-25T08:44:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-costituzione-associazione\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-costituzione-associazione\/\",\"name\":\"Lettera di costituzione dell\u2019associazione ICSEB | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-12-21T23:00:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-25T08:44:47+00:00\",\"description\":\"Lettera ufficiale di costituzione dell\u2019associazione del CSSF\/ICSEB con finalit\u00e0 di ricerca, supporto ai pazienti e sviluppo scientifico.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-costituzione-associazione\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-costituzione-associazione\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-costituzione-associazione\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comunicaci\u00f3n\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/comunicacion\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lettera all\u00b4AI.SAC.SI.SCO (Costituzione Associazione)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lettera di costituzione dell\u2019associazione ICSEB | ICSEB","description":"Lettera ufficiale di costituzione dell\u2019associazione del CSSF\/ICSEB con finalit\u00e0 di ricerca, supporto ai pazienti e sviluppo scientifico.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-costituzione-associazione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Lettera di costituzione dell\u2019associazione ICSEB | ICSEB","og_description":"Lettera ufficiale di costituzione dell\u2019associazione del CSSF\/ICSEB con finalit\u00e0 di ricerca, supporto ai pazienti e sviluppo scientifico.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-costituzione-associazione\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-02-25T08:44:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-costituzione-associazione\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-costituzione-associazione\/","name":"Lettera di costituzione dell\u2019associazione ICSEB | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#website"},"datePublished":"2009-12-21T23:00:39+00:00","dateModified":"2026-02-25T08:44:47+00:00","description":"Lettera ufficiale di costituzione dell\u2019associazione del CSSF\/ICSEB con finalit\u00e0 di ricerca, supporto ai pazienti e sviluppo scientifico.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-costituzione-associazione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-costituzione-associazione\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-costituzione-associazione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comunicaci\u00f3n","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/comunicacion\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lettera all\u00b4AI.SAC.SI.SCO (Costituzione Associazione)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comunicacion\/85864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comunicacion"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/comunicacion"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-comunicacion","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-comunicacion?post=85864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}