{"id":151460,"date":"2026-10-17T08:18:03","date_gmt":"2026-10-17T06:18:03","guid":{"rendered":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/?post_type=comunicacion&p=151460"},"modified":"2026-11-02T12:09:20","modified_gmt":"2026-11-02T11:09:20","slug":"giornata-mondiale-contro-il-dolore-2026","status":"publish","type":"comunicacion","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/giornata-mondiale-contro-il-dolore-2026\/","title":{"rendered":"Giornata Mondiale contro il Dolore"},"content":{"rendered":"

Impatto del Dolore Cronico nella Malattia del Filum (Arnold-Chiari I, siringomielia e scoliosi idiopatiche)<\/strong><\/h2>\n

Il 17 ottobre 2026<\/strong> si celebra la Giornata Mondiale contro il Dolore<\/strong>. Questa iniziativa, promossa dal 2004 dall\u2019Associazione Internazionale per lo Studio del Dolore (IASP) e dall\u2019Organizzazione Mondiale della Sanit\u00e0 (OMS), mira a sensibilizzare l\u2019opinione pubblica su questa problematica.<\/p>\n

Che cos\u2019\u00e8 il dolore?<\/strong><\/h2>\n

Il dolore \u00e8 un\u2019esperienza sensoriale ed emotiva spiacevole. Il sistema nervoso lo trasmette per segnalare che qualcosa non funziona correttamente nell\u2019organismo. Pu\u00f2 essere dovuto a un danno reale o potenziale dei tessuti.<\/p>\n

Tipi di dolore<\/strong><\/h2>\n

Il dolore<\/strong> pu\u00f2 essere classificato (1) in:<\/p>\n

    \n
  • Acuto:<\/strong> \u00e8 una risposta rapida del sistema nervoso a uno stimolo nocivo rilevato dai nocicettori.<\/li>\n
  • Cronico:<\/strong> si verifica quando il segnale viene amplificato in modo eccessivo a livello del sistema nervoso centrale (SNC) e non esiste pi\u00f9 una relazione diretta tra lo stimolo iniziale e la risposta.<\/li>\n<\/ul>\n

    Il dolore nella Sindrome Neuro-cranio-vertebrale<\/strong><\/h2>\n

    Molti pazienti con diagnosi correlate alla Sindrome Neuro-cranio-vertebrale (SNCV)<\/strong> acquisita e alla Malattia del Filum (MF)<\/strong> congenita condividono un sintomo comune: il dolore invalidante.<\/p>\n

    Tra le patologie associate, la maggior parte delle quali \u00e8 considerata di causa sconosciuta dalla Medicina convenzionale, si trovano:<\/p>\n

      \n
    • Arnold-Chiari I<\/strong><\/em><\/li>\n
    • Scoliosi e siringomielia idiopatiche<\/strong><\/em><\/li>\n
    • Fibromialgia<\/strong><\/em><\/li>\n
    • Discopatia multipla<\/strong><\/em><\/li>\n
    • Lussazione del coccige<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n

      Questi quadri clinici possono provocare sintomi quali mal di testa, dolore cervicale, dorsale, lombare o agli arti, limitando le attivit\u00e0 quotidiane delle persone.<\/strong><\/p>\n

      Trattamento e miglioramento della qualit\u00e0 di vita<\/strong><\/h2>\n

      La maggior parte dei pazienti affetti da MF e SNCV soffre di dolore cronico, che riduce la propria autonomia e peggiora la qualit\u00e0 della vita quotidiana.<\/p>\n

      Grazie all\u2019applicazione del metodo Filum System\u00ae<\/strong>, i controlli postoperatori mostrano un significativo miglioramento del quadro clinico<\/strong> nella maggior parte dei pazienti, con risultati molto favorevoli rispetto ai sintomi dolorosi.<\/strong><\/p>\n

      Risultati clinici: efficacia nella riduzione del dolore<\/strong><\/h2>\n

      La casistica dell\u2019\u00e9quipe medica guidata dal Dr. Miguel B. Royo Salvador<\/strong> presso l\u2019Institut Chiari & Siringomielia & Escoliosi de Barcelona (ICSEB)<\/strong> supporta i benefici del trattamento.<\/p>\n

      Ad esempio, nell\u2019analisi di un campione di 94 pazienti<\/strong> con Malattia del Filum, siringomielia idiopatica e Sindrome di Arnold-Chiari I (Fig. 1), il controllo medico effettuato a un anno dall\u2019intervento evidenzia una significativa riduzione dei sintomi dolorosi:<\/p>\n

        \n
      • Cefalea (mal di testa):<\/strong> miglioramento nell\u201986%<\/strong> dei casi.<\/li>\n
      • Cervicalgia (dolore cervicale):<\/strong> riduzione nel 76%<\/strong> dei pazienti.<\/li>\n
      • Dolore lombosacrale (parte bassa della schiena):<\/strong> miglioramento nel 68%<\/strong> del campione.<\/li>\n
      • Dolore dorsale (parte centrale della schiena):<\/strong> miglioramento nel <\/span>79%<\/strong> dei casi.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

         <\/p>\n

        \"Grafico<\/p>\n

        Fig.1 Grafico delle variazioni dei sintomi in 94 pazienti con Malattia del Filum e siringomielia idiopatica, sottoposti a sezione del Filum terminale, al controllo a un anno dall\u2019intervento. In verde il miglioramento.<\/em><\/p>\n

        Ricerca d\u2019avanguardia sul sistema nervoso centrale<\/strong><\/h2>\n

        Attualmente, la letteratura scientifica e la ricerca medica internazionale concentrano sempre pi\u00f9 i propri sforzi sulla comprensione delle modificazioni fisiologiche<\/strong> che si verificano in condizioni di dolore cronico e che portano a un importante incremento delle informazioni nocicettive trasmesse ai centri superiori del sistema nervoso centrale (1).<\/p>\n

        Inoltre, il Dipartimento di R&S&I dell\u2019ICSEB<\/strong>, che concentra i propri studi sulla Malattia del Filum e sulla SNCV, ha come principale obiettivo la progettazione di strategie terapeutiche efficaci volte a migliorare la qualit\u00e0 di vita dei pazienti, accompagnandoli attivamente nella riduzione del dolore cronico<\/strong> e neuropatico<\/strong> associato a queste patologie.<\/p>\n

        Postoperatorio del Filum System\u00ae: ridurre il dolore per poter accedere alla fisioterapia e alla riabilitazione<\/strong><\/h2>\n

        Grazie al sollievo e alla riduzione del dolore e delle conseguenti limitazioni fisiche del paziente, che possono essere ottenuti attraverso il trattamento chirurgico associato a quello farmacologico, \u00e8 possibile favorire un ritorno sicuro all\u2019attivit\u00e0 fisica<\/strong> e alla fisioterapia<\/strong> specializzata.<\/p>\n

        Questo programma postoperatorio \u00e8 stato concepito per riabilitare e riparare i danni del SNC e del resto dell\u2019organismo provocati dalla trazione midollare costante. Liberando la tensione anomala esercitata dal Filum terminale prima dell\u2019intervento chirurgico, il Filum System\u00ae elimina la causa congenita o acquisita che origina la discesa delle tonsille cerebellari, le cavit\u00e0 siringomieliche, le deviazioni della colonna vertebrale e altre patologie, nel tentativo di contrastare efficacemente il dolore.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":151453,"template":"","tipos-de-comunicacion":[513],"class_list":["post-151460","comunicacion","type-comunicacion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-comunicacion-notizie"],"yoast_head":"\nGiornata Mondiale contro il Dolore 2026<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Giornata Mondiale contro il Dolore 2026: scopri l\u2019impatto del dolore cronico nella Malattia del Filum, Chiari I, siringomielia e scoliosi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/giornata-mondiale-contro-il-dolore-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Giornata Mondiale contro il Dolore 2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Giornata Mondiale contro il Dolore 2026: scopri l\u2019impatto del dolore cronico nella Malattia del Filum, Chiari I, siringomielia e scoliosi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/giornata-mondiale-contro-il-dolore-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-02T11:09:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dia-contra-dolor-2026.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/it\\\/giornata-mondiale-contro-il-dolore-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/it\\\/giornata-mondiale-contro-il-dolore-2026\\\/\",\"name\":\"Giornata Mondiale contro il Dolore 2026\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/it\\\/giornata-mondiale-contro-il-dolore-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/it\\\/giornata-mondiale-contro-il-dolore-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Dia-contra-dolor-2026.png\",\"datePublished\":\"2026-10-17T06:18:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-02T11:09:20+00:00\",\"description\":\"Giornata Mondiale contro il Dolore 2026: scopri l\u2019impatto del dolore cronico nella Malattia del Filum, Chiari I, siringomielia e scoliosi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/it\\\/giornata-mondiale-contro-il-dolore-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/it\\\/giornata-mondiale-contro-il-dolore-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/it\\\/giornata-mondiale-contro-il-dolore-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Dia-contra-dolor-2026.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Dia-contra-dolor-2026.png\",\"width\":500,\"height\":333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/it\\\/giornata-mondiale-contro-il-dolore-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comunicaci\u00f3n\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/it\\\/comunicacion\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Giornata Mondiale contro il Dolore\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Giornata Mondiale contro il Dolore 2026","description":"Giornata Mondiale contro il Dolore 2026: scopri l\u2019impatto del dolore cronico nella Malattia del Filum, Chiari I, siringomielia e scoliosi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/giornata-mondiale-contro-il-dolore-2026\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Giornata Mondiale contro il Dolore 2026","og_description":"Giornata Mondiale contro il Dolore 2026: scopri l\u2019impatto del dolore cronico nella Malattia del Filum, Chiari I, siringomielia e scoliosi.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/giornata-mondiale-contro-il-dolore-2026\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-11-02T11:09:20+00:00","og_image":[{"width":500,"height":333,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dia-contra-dolor-2026.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/giornata-mondiale-contro-il-dolore-2026\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/giornata-mondiale-contro-il-dolore-2026\/","name":"Giornata Mondiale contro il Dolore 2026","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/giornata-mondiale-contro-il-dolore-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/giornata-mondiale-contro-il-dolore-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dia-contra-dolor-2026.png","datePublished":"2026-10-17T06:18:03+00:00","dateModified":"2026-11-02T11:09:20+00:00","description":"Giornata Mondiale contro il Dolore 2026: scopri l\u2019impatto del dolore cronico nella Malattia del Filum, Chiari I, siringomielia e scoliosi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/giornata-mondiale-contro-il-dolore-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/giornata-mondiale-contro-il-dolore-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/giornata-mondiale-contro-il-dolore-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dia-contra-dolor-2026.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dia-contra-dolor-2026.png","width":500,"height":333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/giornata-mondiale-contro-il-dolore-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comunicaci\u00f3n","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/comunicacion\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Giornata Mondiale contro il Dolore"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comunicacion\/151460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comunicacion"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/comunicacion"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/151453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-comunicacion","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-comunicacion?post=151460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}