{"id":111967,"date":"2022-03-04T00:00:11","date_gmt":"2022-03-03T23:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/videos\/maria-rodrigues-da-cruz-syndrome-neuro-cranio-vertebral-maladie-du-filum-syndrome-darnold-chiari-i-et-discopathie-multiple\/"},"modified":"2026-02-25T11:22:31","modified_gmt":"2026-02-25T10:22:31","slug":"maria-rodrigues-da-cruz-syndrome-neuro-cranio-vertebral-maladie-filum-syndrome-darnold-chiari-i-discopathie-multiple","status":"publish","type":"videos","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/maria-rodrigues-da-cruz-syndrome-neuro-cranio-vertebral-maladie-filum-syndrome-darnold-chiari-i-discopathie-multiple\/","title":{"rendered":"Maria Rodrigues da Cruz \u2013 Syndrome Neuro-Cr\u00e2nio-Vert\u00e9bral, Maladie du Filum, Syndrome d\u2019Arnold-Chiari I et Discopathie Multiple."},"content":{"rendered":"<div class=\"panel panel-default panel-body\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"embed-responsive embed-responsive-16by9\"><\/div>\n<p>Link: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MvTR4u16T2c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MvTR4u16T2c<\/a><\/p>\n<p><strong>Date d\u2019intervention\u00a0: 17\/06\/2021<br \/>\nDate du tournage : 22\/09\/2021<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1885\" src=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/angola.jpg\" alt=\"Angola\" width=\"20\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cJe suis Maria da Cruz, Angolaise.<\/p>\n<p>J\u2019ai commenc\u00e9 par une douleur au cou qui ressemblait initialement \u00e0 un torticolis. Comme \u00e7a ne s\u2019am\u00e9liorait pas, j\u2019ai fait des tests au Portugal et on m\u2019a diagnostiqu\u00e9 Chiari I.<\/p>\n<p>\u00c0 partir de l\u00e0, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 faire des recherches sur cette maladie, car c\u2019\u00e9tait une maladie dont je n\u2019avais jamais entendu parler, et j\u2019ai d\u00e9couvert cet Institut sur Internet. J\u2019ai contact\u00e9 l\u2019Institut et j\u2019ai aussi lu les t\u00e9moignages de nombreuses personnes, qui \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 venues ici, de diff\u00e9rents pays.<\/p>\n<p>Ils m\u2019ont recommand\u00e9 de faire des tests et je les ai faits. J\u2019ai envoy\u00e9 les tests par mail et apr\u00e8s les avoir analys\u00e9s, ils ont conclu que je pouvais me faire op\u00e9rer ici, par la m\u00e9thode du Filum System\u00ae. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 op\u00e9r\u00e9, cela fait presque 3 mois et je me sens bien. Avant, je ressentais beaucoup de maux de t\u00eate, beaucoup de pression sur le cerveau, des douleurs dans le dos, dans les membres sup\u00e9rieurs et inf\u00e9rieurs. Maintenant, je ne ressens plus rien de tout cela. Vision floue, douleur derri\u00e8re les yeux\u2026<br \/>\nJe ne ressens rien de tout \u00e7a. Mon ou\u00efe, qui avait \u00e9t\u00e9 affect\u00e9e, s\u2019est consid\u00e9rablement am\u00e9lior\u00e9e.<\/p>\n<p>Bref, je peux dire que cette chirurgie m\u2019a fait beaucoup de bien et je recommande aux autres personnes souffrant de d\u00e9pression ou de probl\u00e8mes du syst\u00e8me nerveux de contacter cet \u00e9tablissement car, parfois, ce sont des probl\u00e8mes de sant\u00e9 qui tra\u00eenent pendant des ann\u00e9es et, avec une petite chirurgie, ils peuvent r\u00e9soudre vos probl\u00e8mes.<\/p>\n<p>Ma gratitude \u00e0 l\u2019Institut Chiari de Barcelone et surtout, au Dr. Fiallos pour son d\u00e9vouement. Tous les membres de l\u2019\u00e9quipe \u00e9taient tr\u00e8s gentils, surtout Marta. Merci \u00e0 tous pour tout.<\/p>\n<p>E-mail de contact:\u00a0<a href=\"mailto:marocdacruz@gmail.com\">marocdacruz@gmail.com<\/a><\/p>\n<ol>\n<li>(*) Royo-Salvador, M.B., Fiallos-Rivera, M.V., Salca, H.C. et al. The Filum disease and the Neuro-Cranio-vertebral syndrome: definition, clinical picture and imaging features. BMC Neurol 20, 175 (2020). <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12883-020-01743-y\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12883-020-01743-y<\/a> , <a href=\"https:\/\/rdcu.be\/b36Pi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/rdcu.be\/b36Pi<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":137350,"template":"","tipos-de-video":[590],"class_list":["post-111967","videos","type-videos","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-video-videos-temoignages"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>T\u00e9moignage Maria Rodrigues da Cruz: Chiari\u202fI | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Maria Rodrigues da Cruz raconte son parcours avec Chiari\u202fI, discopathie multiple et sa nette am\u00e9lioration apr\u00e8s chirurgie \u00e0 ICSEB.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/maria-rodrigues-da-cruz-syndrome-neuro-cranio-vertebral-maladie-filum-syndrome-darnold-chiari-i-discopathie-multiple\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00e9moignage Maria Rodrigues da Cruz: Chiari\u202fI | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Maria Rodrigues da Cruz raconte son parcours avec Chiari\u202fI, discopathie multiple et sa nette am\u00e9lioration apr\u00e8s chirurgie \u00e0 ICSEB.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/maria-rodrigues-da-cruz-syndrome-neuro-cranio-vertebral-maladie-filum-syndrome-darnold-chiari-i-discopathie-multiple\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-25T10:22:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/maria-rodrigues-da-cruz-sindrome-neuro-craneo-vertebral-enfermedad-del-filum-sindrome-de-arnold-chiari-i-y-discopatia-multiple.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/maria-rodrigues-da-cruz-syndrome-neuro-cranio-vertebral-maladie-filum-syndrome-darnold-chiari-i-discopathie-multiple\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/maria-rodrigues-da-cruz-syndrome-neuro-cranio-vertebral-maladie-filum-syndrome-darnold-chiari-i-discopathie-multiple\/\",\"name\":\"T\u00e9moignage Maria Rodrigues da Cruz: Chiari\u202fI | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/maria-rodrigues-da-cruz-syndrome-neuro-cranio-vertebral-maladie-filum-syndrome-darnold-chiari-i-discopathie-multiple\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/maria-rodrigues-da-cruz-syndrome-neuro-cranio-vertebral-maladie-filum-syndrome-darnold-chiari-i-discopathie-multiple\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/maria-rodrigues-da-cruz-sindrome-neuro-craneo-vertebral-enfermedad-del-filum-sindrome-de-arnold-chiari-i-y-discopatia-multiple.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-03T23:00:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-25T10:22:31+00:00\",\"description\":\"Maria Rodrigues da Cruz raconte son parcours avec Chiari\u202fI, discopathie multiple et sa nette am\u00e9lioration apr\u00e8s chirurgie \u00e0 ICSEB.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/maria-rodrigues-da-cruz-syndrome-neuro-cranio-vertebral-maladie-filum-syndrome-darnold-chiari-i-discopathie-multiple\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/maria-rodrigues-da-cruz-syndrome-neuro-cranio-vertebral-maladie-filum-syndrome-darnold-chiari-i-discopathie-multiple\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/maria-rodrigues-da-cruz-syndrome-neuro-cranio-vertebral-maladie-filum-syndrome-darnold-chiari-i-discopathie-multiple\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/maria-rodrigues-da-cruz-sindrome-neuro-craneo-vertebral-enfermedad-del-filum-sindrome-de-arnold-chiari-i-y-discopatia-multiple.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/maria-rodrigues-da-cruz-sindrome-neuro-craneo-vertebral-enfermedad-del-filum-sindrome-de-arnold-chiari-i-y-discopatia-multiple.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/maria-rodrigues-da-cruz-syndrome-neuro-cranio-vertebral-maladie-filum-syndrome-darnold-chiari-i-discopathie-multiple\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Videos\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/videos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Maria Rodrigues da Cruz \u2013 Syndrome Neuro-Cr\u00e2nio-Vert\u00e9bral, Maladie du Filum, Syndrome d\u2019Arnold-Chiari I et Discopathie Multiple.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e9moignage Maria Rodrigues da Cruz: Chiari\u202fI | ICSEB","description":"Maria Rodrigues da Cruz raconte son parcours avec Chiari\u202fI, discopathie multiple et sa nette am\u00e9lioration apr\u00e8s chirurgie \u00e0 ICSEB.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/maria-rodrigues-da-cruz-syndrome-neuro-cranio-vertebral-maladie-filum-syndrome-darnold-chiari-i-discopathie-multiple\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"T\u00e9moignage Maria Rodrigues da Cruz: Chiari\u202fI | ICSEB","og_description":"Maria Rodrigues da Cruz raconte son parcours avec Chiari\u202fI, discopathie multiple et sa nette am\u00e9lioration apr\u00e8s chirurgie \u00e0 ICSEB.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/maria-rodrigues-da-cruz-syndrome-neuro-cranio-vertebral-maladie-filum-syndrome-darnold-chiari-i-discopathie-multiple\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-02-25T10:22:31+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/maria-rodrigues-da-cruz-sindrome-neuro-craneo-vertebral-enfermedad-del-filum-sindrome-de-arnold-chiari-i-y-discopatia-multiple.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/maria-rodrigues-da-cruz-syndrome-neuro-cranio-vertebral-maladie-filum-syndrome-darnold-chiari-i-discopathie-multiple\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/maria-rodrigues-da-cruz-syndrome-neuro-cranio-vertebral-maladie-filum-syndrome-darnold-chiari-i-discopathie-multiple\/","name":"T\u00e9moignage Maria Rodrigues da Cruz: Chiari\u202fI | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/maria-rodrigues-da-cruz-syndrome-neuro-cranio-vertebral-maladie-filum-syndrome-darnold-chiari-i-discopathie-multiple\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/maria-rodrigues-da-cruz-syndrome-neuro-cranio-vertebral-maladie-filum-syndrome-darnold-chiari-i-discopathie-multiple\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/maria-rodrigues-da-cruz-sindrome-neuro-craneo-vertebral-enfermedad-del-filum-sindrome-de-arnold-chiari-i-y-discopatia-multiple.jpg","datePublished":"2022-03-03T23:00:11+00:00","dateModified":"2026-02-25T10:22:31+00:00","description":"Maria Rodrigues da Cruz raconte son parcours avec Chiari\u202fI, discopathie multiple et sa nette am\u00e9lioration apr\u00e8s chirurgie \u00e0 ICSEB.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/maria-rodrigues-da-cruz-syndrome-neuro-cranio-vertebral-maladie-filum-syndrome-darnold-chiari-i-discopathie-multiple\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/maria-rodrigues-da-cruz-syndrome-neuro-cranio-vertebral-maladie-filum-syndrome-darnold-chiari-i-discopathie-multiple\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/maria-rodrigues-da-cruz-syndrome-neuro-cranio-vertebral-maladie-filum-syndrome-darnold-chiari-i-discopathie-multiple\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/maria-rodrigues-da-cruz-sindrome-neuro-craneo-vertebral-enfermedad-del-filum-sindrome-de-arnold-chiari-i-y-discopatia-multiple.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/maria-rodrigues-da-cruz-sindrome-neuro-craneo-vertebral-enfermedad-del-filum-sindrome-de-arnold-chiari-i-y-discopatia-multiple.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/maria-rodrigues-da-cruz-syndrome-neuro-cranio-vertebral-maladie-filum-syndrome-darnold-chiari-i-discopathie-multiple\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Videos","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/videos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Maria Rodrigues da Cruz \u2013 Syndrome Neuro-Cr\u00e2nio-Vert\u00e9bral, Maladie du Filum, Syndrome d\u2019Arnold-Chiari I et Discopathie Multiple."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/videos\/111967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/videos"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/videos"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-video","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-video?post=111967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}