{"id":50866,"date":"2012-07-26T00:00:00","date_gmt":"2012-07-25T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/testimonios\/carmen-syndrome-de-traction-medullaire-arnold-chiari-i-syringomyelie-scoliose-idiopathique\/"},"modified":"2026-04-14T11:18:28","modified_gmt":"2026-04-14T09:18:28","slug":"carmen-syndrome-de-traction-medullaire-arnold-chiari-i-syringomyelie-scoliose-idiopathique","status":"publish","type":"testimonios","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/carmen-syndrome-de-traction-medullaire-arnold-chiari-i-syringomyelie-scoliose-idiopathique\/","title":{"rendered":"Carmen. Syndrome de traction m\u00e9dullaire. Arnold Chiari I. Syringomy\u00e9lie. Scoliose idiopathique."},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Date de lop\u00e9ration: Janvier 2011<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mon histoire est longue et douloureuse mais je vous donnerai quelque information comme t\u00e9moignage personnel. Je suis n\u00e9e apparemment en bonne sant\u00e9 et forte, mais \u00e0 8 ans, jai commenc\u00e9 \u00e0 ressentir des sensations \u00e9tranges: comme si je re\u00e7usse une pierre forte dans la poitrine, des \u00e9tourdissements, la sciatique, torticolis, maux de t\u00eate graves\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 10 ans un m\u00e9decin a pens\u00e9 que si la p\u00e9riode serait venu tout irait bien. Mes probl\u00e8mes sont all\u00e9s au plus. \u00c0 14 ans, ils se sont rendu compte que j\u2019avais une scoliose \u00e9norme. Plus de douleur, plus de fatigue\u2026 je me ressemblais \u00e0 une grand-m\u00e8re. \u00c0 23 ans, apr\u00e8s une chute mineure, sans aucune fracture, ma main droite est devenue atrophi\u00e9e et paralys\u00e9. Huit mois plus tard jai \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9e de malformation de Chiari I avec syringomy\u00e9lie C2-T11-12. \u00c0 27 ans jai eu une cr\u00e2niectomie occipitale avec plastie durale. Certains sympt\u00f4mes ont disparu comme des crampes qui me traversaient le corps comme si un c\u00e2ble me donnait courant. Dautres sympt\u00f4mes me suivaient et au fil des ans d\u2019autres sympt\u00f4ms ont apparu: douleur intense dans les doigts, le manque de mobilit\u00e9 des membres sup\u00e9rieurs, la perte de la capacit\u00e9 respiratoire, perte de la voix et la dysphonie\u2026 des ann\u00e9es comme la patiente de l\u2019unit\u00e9 de douleur. Au d\u00e9but de 2011 et apr\u00e8s beaucoup chercher, jai d\u00e9cid\u00e9 de mettre ma mauvaise sant\u00e9 dans les mains de lInstitut Chiari, le Dr Royo et son \u00e9quipe. B\u00e9ni soit lheure!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jai am\u00e9lior\u00e9 au niveau de la douleur, la force et maintenant je peux dormir la nuit. Apr\u00e8s plus de 40 ann\u00e9es de la maladie, jai trouv\u00e9 un peu de paix. Bien que certaines blessures toujours maccompagneront, vivre maintenant nest pas une torture. Pour tous ceux qui, malheureusement, sont attribu\u00e9s \u00e0 cette maladie, je vous prie voir la section du filum terminale comme le 1ere et la meilleur option pour arr\u00eater sa d\u00e9veloppement et am\u00e9liorer avec le temps.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il y a quelques mois ma fille a \u00e9t\u00e9 op\u00e9r\u00e9e \u00e9galement par le Dr Royo. Ils voulaient lui faire cr\u00e2niectomie, mais n\u2019ont pu me tromper.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pardonnez-moi que je ne vous donne pas plus de faits sur moi, mais ma situation laboral nest pas tr\u00e8s clair et j\u2019esp\u00e8re que vous me compreniez.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si quelquun veut plus dinformation, contactez-moi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Beaucoup dencouragements!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","tipos-de-testimonio":[338],"class_list":["post-50866","testimonios","type-testimonios","status-publish","hentry","tipos-de-testimonio-sft-apres-craniectomie-sous-occipitale-cso-temoignages"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Carmen\u202f: Chiari\u202fI, syringomy\u00e9lie et scoliose | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"T\u00e9moignage de Carmen sur le syndrome de traction m\u00e9dullaire, Chiari\u202fI, syringomy\u00e9lie et scoliose, et son am\u00e9lioration apr\u00e8s chirurgie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/carmen-syndrome-de-traction-medullaire-arnold-chiari-i-syringomyelie-scoliose-idiopathique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carmen\u202f: Chiari\u202fI, syringomy\u00e9lie et scoliose | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00e9moignage de Carmen sur le syndrome de traction m\u00e9dullaire, Chiari\u202fI, syringomy\u00e9lie et scoliose, et son am\u00e9lioration apr\u00e8s chirurgie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/carmen-syndrome-de-traction-medullaire-arnold-chiari-i-syringomyelie-scoliose-idiopathique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-14T09:18:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/carmen-syndrome-de-traction-medullaire-arnold-chiari-i-syringomyelie-scoliose-idiopathique\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/carmen-syndrome-de-traction-medullaire-arnold-chiari-i-syringomyelie-scoliose-idiopathique\/\",\"name\":\"Carmen\u202f: Chiari\u202fI, syringomy\u00e9lie et scoliose | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-25T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T09:18:28+00:00\",\"description\":\"T\u00e9moignage de Carmen sur le syndrome de traction m\u00e9dullaire, Chiari\u202fI, syringomy\u00e9lie et scoliose, et son am\u00e9lioration apr\u00e8s chirurgie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/carmen-syndrome-de-traction-medullaire-arnold-chiari-i-syringomyelie-scoliose-idiopathique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/carmen-syndrome-de-traction-medullaire-arnold-chiari-i-syringomyelie-scoliose-idiopathique\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/carmen-syndrome-de-traction-medullaire-arnold-chiari-i-syringomyelie-scoliose-idiopathique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/testimonios\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Carmen. Syndrome de traction m\u00e9dullaire. Arnold Chiari I. Syringomy\u00e9lie. Scoliose idiopathique.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carmen\u202f: Chiari\u202fI, syringomy\u00e9lie et scoliose | ICSEB","description":"T\u00e9moignage de Carmen sur le syndrome de traction m\u00e9dullaire, Chiari\u202fI, syringomy\u00e9lie et scoliose, et son am\u00e9lioration apr\u00e8s chirurgie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/carmen-syndrome-de-traction-medullaire-arnold-chiari-i-syringomyelie-scoliose-idiopathique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Carmen\u202f: Chiari\u202fI, syringomy\u00e9lie et scoliose | ICSEB","og_description":"T\u00e9moignage de Carmen sur le syndrome de traction m\u00e9dullaire, Chiari\u202fI, syringomy\u00e9lie et scoliose, et son am\u00e9lioration apr\u00e8s chirurgie.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/carmen-syndrome-de-traction-medullaire-arnold-chiari-i-syringomyelie-scoliose-idiopathique\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-04-14T09:18:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/carmen-syndrome-de-traction-medullaire-arnold-chiari-i-syringomyelie-scoliose-idiopathique\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/carmen-syndrome-de-traction-medullaire-arnold-chiari-i-syringomyelie-scoliose-idiopathique\/","name":"Carmen\u202f: Chiari\u202fI, syringomy\u00e9lie et scoliose | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-07-25T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-14T09:18:28+00:00","description":"T\u00e9moignage de Carmen sur le syndrome de traction m\u00e9dullaire, Chiari\u202fI, syringomy\u00e9lie et scoliose, et son am\u00e9lioration apr\u00e8s chirurgie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/carmen-syndrome-de-traction-medullaire-arnold-chiari-i-syringomyelie-scoliose-idiopathique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/carmen-syndrome-de-traction-medullaire-arnold-chiari-i-syringomyelie-scoliose-idiopathique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/carmen-syndrome-de-traction-medullaire-arnold-chiari-i-syringomyelie-scoliose-idiopathique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Carmen. Syndrome de traction m\u00e9dullaire. Arnold Chiari I. Syringomy\u00e9lie. Scoliose idiopathique."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/50866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=50866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}