{"id":50388,"date":"2015-03-19T00:00:00","date_gmt":"2015-03-18T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/testimonios\/kevin-espinoza-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie\/"},"modified":"2026-03-03T11:09:47","modified_gmt":"2026-03-03T10:09:47","slug":"kevin-espinoza-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie","status":"publish","type":"testimonios","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/kevin-espinoza-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie\/","title":{"rendered":"Kevin Espinoza. Syndrome d\u2019Arnold Chiari I, Syringomy\u00e9lie"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"kevin_espinosa\"
\nLettre d\u2019actualisation de Kevin au Dr. Royo
\n<\/strong><\/p>\n

Date: 18\/03\/2015\u00a0<\/strong><\/p>\n

Cher Dr. Royo,<\/p>\n

La pr\u00e9sente est pour vous saluer et informer que je me sens bien depuis que vous m\u2019aviez op\u00e9r\u00e9. En r\u00e9alit\u00e9, ma famille et moi m\u00eame nous vous en sommes tr\u00e8s reconnaissants, \u00e9tant donn\u00e9 que je n\u2019aurais pas pu passer des moments aussi bon avec eux. Pendant ces jours j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 faire des exercices parce-que j\u2019ai pris un peut de poids et que cela n\u2019est pas bon pour m\u2019a sant\u00e9.<\/p>\n

Vraiment, je vous remercie de nouveau pour m\u2019avoir rendu la vie et de pouvoir profiter d\u2019autant de choses. Je serais toujours en dette avec vous.<\/p>\n

Kevin Espinoza
\nkevin_05g@hotmail.com<\/p>\n

Date d\u00b4intervention: mai 2007<\/strong><\/p>\n

Je m\u00b4appelle Kevin Espinoza Seminario, j\u00b4ai 14 ans, je suis P\u00e9ruvien (Lima), et j\u00b4avais le syndrome d\u00b4Arnold Chiari I, Syringomy\u00e9lie et Syndrome de Traction m\u00e9dullaire.<\/p>\n

J\u00b4ai commenc\u00e9 \u00e0 avoir les premiers sympt\u00f4mes au mois de novembre de 2006, avec de forts maux de t\u00eate, j\u00b4\u00e9tais nerveux, fatigu\u00e9 alors que je ne faisais pas d\u00b4efforts physiques.<\/p>\n

\u00c0 la fin du mois de mars de 2007, j\u00b4\u00e9tais au coll\u00e8ge, et j\u00b4ai commenc\u00e9 \u00e0 me sentir mal, la t\u00eate me faisait tr\u00e8s mal, j\u00b4avais perdu la notion de l\u00b4espace, ma respiration \u00e9tait perturb\u00e9e, ma tension art\u00e9rielle \u00e9tait basse, et je ne pouvais pas parler clairement. Je me souviens que j\u00b4avais du mal \u00e0 prononcer mes mots. Mes parents m\u00b4ont imm\u00e9diatement transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la clinique, o\u00f9 on m\u00b4a stabilis\u00e9, mes r\u00e9flexes r\u00e9agissaient normalement, j\u00b4ai pu parler, comme si rien ne s\u00b4\u00e9tait pass\u00e9.<\/p>\n

Le neurochirurgien me prescrit une tomographie cr\u00e2nienne, le r\u00e9sultat \u00e9tait normal.<\/p>\n

Apr\u00e8s on m\u00b4a pass\u00e9 une r\u00e9sonance magn\u00e9tique, elle a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 un syndrome d\u00b4Arnold-Chiari I et montr\u00e9 que les amygdales c\u00e9r\u00e9belleuses descendaient de 5 mm sous le trou occipital (quand le Dr. Royo a examin\u00e9 les r\u00e9sultats la diminution \u00e9tait de 3.5 cm). Ils m\u00b4ont ensuite fait une autre r\u00e9sonance, qui a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une syringomy\u00e9lie. Mes parents ont montr\u00e9 ces r\u00e9sultats \u00e0 diff\u00e9rents neurochirurgiens du pays et tous proposaient la m\u00eame solution pour cette maladie : faire une cran\u00e9otomie occipitale.<\/p>\n

Mes parents n\u00b4ont jamais accept\u00e9 ce type d\u00b4intervention, ils \u00e9taient d\u00e9truits, mais n\u00b4ont jamais perdu l\u00b4espoir de trouver un autre type d\u00b4intervention chirurgicale qui ne soit pas aussi invasive et avec plus garanties. Mon p\u00e8re a pass\u00e9 plusieurs nuits connect\u00e9 \u00e0 Internet \u00e0 se documenter sur cette maladie. Et c\u00b4est comme \u00e7a qu\u00b4il a localis\u00e9 le DR. MIGUEL ROYO SALVADOR, et a commenc\u00e9 \u00e0 se documenter sur cette intervention que le docteur avait effectu\u00e9 \u00e0 plusieurs patients avec succ\u00e8s.<\/p>\n

Ils ont m\u00eame pris contact avec des patients qui avaient souffert de cette maladie et qui ont \u00e9t\u00e9 op\u00e9r\u00e9s par le Dr. Royo. On commen\u00e7ait \u00e0 voir une lueur d\u00b4espoir apr\u00e8s tant de souffrance.<\/p>\n

Ils se sont mis en contact avec l\u00b4institut neurologique de Barcelone, par le biais de la famille Guzm\u00e1n Mulatillo et ont commenc\u00e9 \u00e0 pr\u00e9parer le voyage en Espagne \u2013 Barcelone, pour \u00eatre op\u00e9r\u00e9 par le Dr. Royo.<\/p>\n

Le 28 mai j\u00b4\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 \u00e0 Barcelone, on m\u00b4a fait les examens pr\u00e9op\u00e9ratoires et le 29 mai le Dr. Royo m\u00b4op\u00e9rait, par la technique de la section du Filum Terminale. L\u00b4op\u00e9ration a dur\u00e9 30 minutes, et cinq heure apr\u00e8s, j\u00b4ai commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer la sensibilit\u00e9 \u00e0 la temp\u00e9rature dans la partie sup\u00e9rieure du thorax et \u00e0 marcher et le lendemain je sortais de la clinique.<\/p>\n

Maintenant je ne suis plus nerveux, mon corps r\u00e9pond aux stimulations du froid et de la chaleur, j\u00b4ai retrouv\u00e9 mon app\u00e9tit, la couleur de ma peau a chang\u00e9, je n\u00b4ai plus mal au dos.<\/p>\n

Je ne comprends pas pourquoi cette technique, n\u00b4est pas pratiqu\u00e9e dans d\u00b4autres pays du monde, pourquoi les neurochirurgiens continuent \u00e0 pratiquer une chirurgie aussi cruelle, invasive et dangereuse que la craniectomie occipitale.<\/p>\n

Je sais que la technique du Dr. Royo a \u00e9t\u00e9 expos\u00e9e dans diff\u00e9rents pays et par diff\u00e9rents moyens (livres, congr\u00e8s, forums, Web etc.). Des millions de personnes, dans le monde, souffrent de cette maladie et peuvent \u00eatre lib\u00e9r\u00e9es de cette situation, parce que le traitement existe. On sauverait plusieurs vies si cette technique du FILUM TERMINALE \u00e9tait \u00e9tendue dans le monde.<\/p>\n

Le Dr. Royo a rendu la tranquillit\u00e9 et la joie au sein de ma famille. Mes parents lui ont fait confiance depuis le premier moment qu\u00b4ils l\u00b4ont rencontr\u00e9. Il m\u00b4a redonn\u00e9 la possibilit\u00e9 de continuer ma vie normalement.<\/p>\n

Je remercie ma famille, le Dr. Royo, la famille Guzm\u00e1n Mulatillo, Guzm\u00e1n Espinoza, et tous ceux qui ont pri\u00e9 pour moi et au bon Dieu qui guide nos pas.<\/p>\n

J\u00b4esp\u00e8re que ce t\u00e9moignage aidera toutes les personnes atteintes de cette maladie.<\/p>\n

Si vous voulez me contacter voici mon email:
\nKevin_05g@hotmail.com<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":50389,"template":"","tipos-de-testimonio":[337],"class_list":["post-50388","testimonios","type-testimonios","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-testimonio-syndrome-darnold-chiari-i"],"yoast_head":"\nKevin Espinoza : Chiari I & syringomy\u00e9lie | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"T\u00e9moignage de Kevin Espinoza avec syndrome d\u2019Arnold Chiari I et syringomy\u00e9lie\u202f; am\u00e9liorations apr\u00e8s traitement \u00e0 l\u2019ICSEB.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/kevin-espinoza-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kevin Espinoza : Chiari I & syringomy\u00e9lie | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00e9moignage de Kevin Espinoza avec syndrome d\u2019Arnold Chiari I et syringomy\u00e9lie\u202f; am\u00e9liorations apr\u00e8s traitement \u00e0 l\u2019ICSEB.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/kevin-espinoza-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T10:09:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kevin_espinosa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/kevin-espinoza-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/kevin-espinoza-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie\/\",\"name\":\"Kevin Espinoza : Chiari I & syringomy\u00e9lie | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/kevin-espinoza-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/kevin-espinoza-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kevin_espinosa.jpg\",\"datePublished\":\"2015-03-18T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T10:09:47+00:00\",\"description\":\"T\u00e9moignage de Kevin Espinoza avec syndrome d\u2019Arnold Chiari I et syringomy\u00e9lie\u202f; am\u00e9liorations apr\u00e8s traitement \u00e0 l\u2019ICSEB.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/kevin-espinoza-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/kevin-espinoza-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/kevin-espinoza-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kevin_espinosa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kevin_espinosa.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/kevin-espinoza-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/testimonios\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kevin Espinoza. Syndrome d\u2019Arnold Chiari I, Syringomy\u00e9lie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kevin Espinoza : Chiari I & syringomy\u00e9lie | ICSEB","description":"T\u00e9moignage de Kevin Espinoza avec syndrome d\u2019Arnold Chiari I et syringomy\u00e9lie\u202f; am\u00e9liorations apr\u00e8s traitement \u00e0 l\u2019ICSEB.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/kevin-espinoza-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Kevin Espinoza : Chiari I & syringomy\u00e9lie | ICSEB","og_description":"T\u00e9moignage de Kevin Espinoza avec syndrome d\u2019Arnold Chiari I et syringomy\u00e9lie\u202f; am\u00e9liorations apr\u00e8s traitement \u00e0 l\u2019ICSEB.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/kevin-espinoza-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-03-03T10:09:47+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kevin_espinosa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/kevin-espinoza-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/kevin-espinoza-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie\/","name":"Kevin Espinoza : Chiari I & syringomy\u00e9lie | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/kevin-espinoza-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/kevin-espinoza-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kevin_espinosa.jpg","datePublished":"2015-03-18T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-03T10:09:47+00:00","description":"T\u00e9moignage de Kevin Espinoza avec syndrome d\u2019Arnold Chiari I et syringomy\u00e9lie\u202f; am\u00e9liorations apr\u00e8s traitement \u00e0 l\u2019ICSEB.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/kevin-espinoza-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/kevin-espinoza-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/kevin-espinoza-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kevin_espinosa.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kevin_espinosa.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/kevin-espinoza-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kevin Espinoza. Syndrome d\u2019Arnold Chiari I, Syringomy\u00e9lie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/50388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=50388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}