{"id":50326,"date":"2017-06-30T00:00:19","date_gmt":"2017-06-29T22:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/testimonios\/daniela-putzolu-myelopathie-de-traction-avec-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie-de-c1-d12-et-scoliose-idiopathiques\/"},"modified":"2026-03-03T10:42:34","modified_gmt":"2026-03-03T09:42:34","slug":"daniela-putzolu-myelopathie-de-traction-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie-de-c1-d12-scoliose-idiopathiques","status":"publish","type":"testimonios","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/daniela-putzolu-myelopathie-de-traction-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie-de-c1-d12-scoliose-idiopathiques\/","title":{"rendered":"Daniela Putzolu. My\u00e9lopathie de traction avec Syndrome d\u2019Arnold Chiari I, Syringomy\u00e9lie de C1-D12 et Scoliose idiopathiques."},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Date de l\u2019intervention: f\u00e9vrier 2008<\/strong><\/p>\n

Je m\u2019appelle Daniela Putzolu, je suis n\u00e9e \u00e0 Nuoro le 01\/02\/1989, en Italie. Je vie \u00e0 Macomer.<\/p>\n

Je vous raconte mon histoire bref.<\/p>\n

J\u2019ai commenc\u00e9 a \u00e9tudier la dance \u00e0 l\u2019\u00e2ge de quatre ans, je l\u2019ai fait jusqu\u2019\u00e0 mes treize ans \u00e0 Macomer.<\/p>\n

J\u2019avais toujours une c\u00e9phal\u00e9e et une douleur au dos, presque insupportables, mais je continuais avec la dance qui pour mois \u00e9t\u00e9 plus important que ma douleur.<\/p>\n

Comme chaque ann\u00e9e, ils me faisant des contr\u00f4les et me disaient que la douleur d\u00e9pendait de l\u2019effort de la dance. Je prenais constamment des anti-inflammatoires \u00e0 cause de la douleur.<\/p>\n

Mon professeur de dance m\u2019a amen\u00e9 en Rome pour une audition dans l\u2019Acad\u00e9mie Nationale de Dance. J\u2019ai gagn\u00e9 avec grand m\u00e9rite et je suis parti pour suivre le r\u00eave de ma vie, devenir chor\u00e9graphe de ballet. Autant de sacrifices et beaucoup d\u2019\u00e9tude pour arriver \u00e0 mon objectif. Les ann\u00e9es sont pass\u00e9es, ma souffrance c\u2019est accentu\u00e9, ainsi que les probl\u00e8mes des yeux, sensibilit\u00e9 et \u00e9quilibre et je ne sentais pas le froid ni le chaud, j\u2019\u00e9tais toujours anxieuse.<\/p>\n

Pendant ma quatri\u00e8me ann\u00e9e universitaire, un grand chor\u00e9graphe m\u2019a s\u00e9lectionn\u00e9 pour un spectacle en Su\u00e8de.<\/p>\n

Je suis all\u00e9 en Su\u00e8de, et le dernier jour du spectacle j\u2019ai eu un malaise, ma jambe gauche ne fonctionnait pas bien, j\u2019ai eu des douleurs intenses, alors on m\u2019a donn\u00e9 des analg\u00e9siques et la douleur est devenue moins insistante. Je suis revenu \u00e0 Rome et de suite nous avons eu les vacances de No\u00ebl.<\/p>\n

Je suis retourn\u00e9 en Sardaigne et apr\u00e8s deux jours je ne me sentais pas bien \u00e0 nouveau.<\/p>\n

Alors, je suis all\u00e9 voir un traumatologue, qui m\u2019a demand\u00e9 une r\u00e9sonance magn\u00e9tique urgente. \u00c0 l\u2019h\u00f4pital de Cagliari il mont dit que je devrais attendre, il y avait une longue liste d\u2019attente et nous \u00e9tions en p\u00e9riode de No\u00ebl, moi j\u2019\u00e9tais pas bien. J\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 a faire la r\u00e9sonance dans un centre priv\u00e9 parce que tout \u00e9tait plus rapide, dans deux jours ils me l\u2019on fait dans un centre de radiodiagnostic \u00e0 Cagliari.<\/p>\n

Le r\u00e9sultat selon le sp\u00e9cialiste\u00a0: \u00ab\u00a0hernie discale pour op\u00e9rer d\u2019urgence\u00a0\u00bb<\/p>\n

J\u2019ai tout amener \u00e0 mon m\u00e9decin, qui m\u2019a donn\u00e9 un th\u00e9rapie pour la douleur dans l\u2019attente de ma prochaine sortie \u00e0 Rome et de notre d\u00e9cision de me faire op\u00e9rer d\u2019hernie discale.<\/p>\n

Je suis partie, et malgr\u00e9 les douleurs, je suis retourn\u00e9 aux cours de dance. Le jour suivant ma jambe gauche ne fonctionn\u00e9e pas bien, elle n\u2019avait pas de force, j\u2019avais des maux de t\u00eate violents, je ne not\u00e9 pas ma main gauche; tout le monde \u00e9tait effray\u00e9, il m\u2019on pris en charge \u00e0 l\u2019h\u00f4pital \u00ab\u00a0San Giovanni di Dio\u00a0\u00bb \u00e0 Rome.<\/p>\n

Ils ont t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 \u00e0 ma m\u00e8re et leur on demand\u00e9 la r\u00e9sonance faite \u00e0 Cagliari.<\/p>\n

De suite ils ont faite d\u2019autres examens, scanographie, r\u00e9sonances avec du contraste etc. Le diagnostic imm\u00e9diat: Syringomy\u00e9lie, Syndrome d\u2019 Arnold Chiari.<\/p>\n

J\u2019ai du interrompre les \u00e9tudes, tant de dance comme de l\u2019Institut.<\/p>\n

J\u2019empir\u00e9 \u00e0 chaque fois, jusqu\u2019\u00e0 la d\u00e9cision de mon Docteur d\u2019aller faire une consultation chez une clinique sp\u00e9cialis\u00e9 en dehors de l\u2019Italie, l\u2019Institut Chiari de Barcelone, pour \u00e9viter la craniectomie, une intervention tr\u00e8s invasive, invalidante et dangereuse. Comme je me trouv\u00e9 aussi mal, je n\u2019avais plus le temps, alors on est parti \u00e0 Barcelone, m\u00eame le Docteur m\u2019a accompagn\u00e9 tellement il \u00e9tait pr\u00e9occup\u00e9. Nous sommes arriv\u00e9 l\u2019l\u00e0-bas et ils m\u2019ont dit qu\u2019il fallait m\u2019op\u00e9rer d\u2019urgence.<\/p>\n

Aujourd\u2019hui je peux raconter mon histoire.<\/p>\n

Actuellement je vais mieux, malheureusement je n\u2019ai pas pu reprendre la dance \u00e0 cause des l\u00e9sions et d\u2019avoir tard\u00e9 \u00e0 me faire op\u00e9rer, mais je suis vivante gr\u00e2ce au Docteur en Rome, le Prof. Alessandro Rustia, \u00e0 qui je lui remercierai pendant toute ma vie pour avoir eu le courage de ne pas m\u2019ouvrir le cr\u00e2ne. Merci \u00e0 toute l\u2019\u00e9quipe chirurgicale de l\u2019Institut Chiari & Siringomielia & Escoliosis de Barcelona, sp\u00e9cialis\u00e9 dans ces pathologies, et sp\u00e9cialement au Dr. Royo qui pour moi maintenant est mon ange gardien.<\/p>\n

Daniela Putzolu
\nE-mail:\u00a0danielaputzolu89<\/u>@tiscali.it<\/u><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","tipos-de-testimonio":[337],"class_list":["post-50326","testimonios","type-testimonios","status-publish","hentry","tipos-de-testimonio-syndrome-darnold-chiari-i"],"yoast_head":"\nDaniela Putzolu : Chiari I, syringomy\u00e9lie & scoliose | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"T\u00e9moignage de Daniela Putzolu avec my\u00e9lopathie de traction, Chiari\u202fI, syringomy\u00e9lie et scoliose ; am\u00e9liorations apr\u00e8s traitement ICSEB.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/daniela-putzolu-myelopathie-de-traction-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie-de-c1-d12-scoliose-idiopathiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Daniela Putzolu : Chiari I, syringomy\u00e9lie & scoliose | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00e9moignage de Daniela Putzolu avec my\u00e9lopathie de traction, Chiari\u202fI, syringomy\u00e9lie et scoliose ; am\u00e9liorations apr\u00e8s traitement ICSEB.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/daniela-putzolu-myelopathie-de-traction-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie-de-c1-d12-scoliose-idiopathiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T09:42:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/daniela-putzolu-myelopathie-de-traction-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie-de-c1-d12-scoliose-idiopathiques\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/daniela-putzolu-myelopathie-de-traction-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie-de-c1-d12-scoliose-idiopathiques\/\",\"name\":\"Daniela Putzolu : Chiari I, syringomy\u00e9lie & scoliose | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-29T22:00:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T09:42:34+00:00\",\"description\":\"T\u00e9moignage de Daniela Putzolu avec my\u00e9lopathie de traction, Chiari\u202fI, syringomy\u00e9lie et scoliose ; am\u00e9liorations apr\u00e8s traitement ICSEB.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/daniela-putzolu-myelopathie-de-traction-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie-de-c1-d12-scoliose-idiopathiques\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/daniela-putzolu-myelopathie-de-traction-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie-de-c1-d12-scoliose-idiopathiques\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/daniela-putzolu-myelopathie-de-traction-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie-de-c1-d12-scoliose-idiopathiques\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/testimonios\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Daniela Putzolu. My\u00e9lopathie de traction avec Syndrome d\u2019Arnold Chiari I, Syringomy\u00e9lie de C1-D12 et Scoliose idiopathiques.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Daniela Putzolu : Chiari I, syringomy\u00e9lie & scoliose | ICSEB","description":"T\u00e9moignage de Daniela Putzolu avec my\u00e9lopathie de traction, Chiari\u202fI, syringomy\u00e9lie et scoliose ; am\u00e9liorations apr\u00e8s traitement ICSEB.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/daniela-putzolu-myelopathie-de-traction-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie-de-c1-d12-scoliose-idiopathiques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Daniela Putzolu : Chiari I, syringomy\u00e9lie & scoliose | ICSEB","og_description":"T\u00e9moignage de Daniela Putzolu avec my\u00e9lopathie de traction, Chiari\u202fI, syringomy\u00e9lie et scoliose ; am\u00e9liorations apr\u00e8s traitement ICSEB.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/daniela-putzolu-myelopathie-de-traction-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie-de-c1-d12-scoliose-idiopathiques\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-03-03T09:42:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/daniela-putzolu-myelopathie-de-traction-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie-de-c1-d12-scoliose-idiopathiques\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/daniela-putzolu-myelopathie-de-traction-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie-de-c1-d12-scoliose-idiopathiques\/","name":"Daniela Putzolu : Chiari I, syringomy\u00e9lie & scoliose | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-06-29T22:00:19+00:00","dateModified":"2026-03-03T09:42:34+00:00","description":"T\u00e9moignage de Daniela Putzolu avec my\u00e9lopathie de traction, Chiari\u202fI, syringomy\u00e9lie et scoliose ; am\u00e9liorations apr\u00e8s traitement ICSEB.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/daniela-putzolu-myelopathie-de-traction-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie-de-c1-d12-scoliose-idiopathiques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/daniela-putzolu-myelopathie-de-traction-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie-de-c1-d12-scoliose-idiopathiques\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/daniela-putzolu-myelopathie-de-traction-syndrome-darnold-chiari-i-syringomyelie-de-c1-d12-scoliose-idiopathiques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Daniela Putzolu. My\u00e9lopathie de traction avec Syndrome d\u2019Arnold Chiari I, Syringomy\u00e9lie de C1-D12 et Scoliose idiopathiques."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/50326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=50326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}