{"id":50250,"date":"2019-10-01T00:00:00","date_gmt":"2019-09-30T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/testimonios\/valerie-torro-syndrome-darnold-chiari-i-une-protusion-discale-c5-6-y-c6-7-2\/"},"modified":"2026-02-10T12:27:22","modified_gmt":"2026-02-10T11:27:22","slug":"valerie-torro-syndrome-darnold-chiari-i-une-protusion-discale-c5-6-y-c6-7","status":"publish","type":"testimonios","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/valerie-torro-syndrome-darnold-chiari-i-une-protusion-discale-c5-6-y-c6-7\/","title":{"rendered":"Val\u00e9rie Torro. Syndrome d\u2019Arnold Chiari I, Une protusion discale C5-6 y C6-7"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Actualisation\/Mise \u00e0 jour du t\u00e9moignage de Madame Torro.<\/strong><\/p>\n

Je viens ici apporter mon t\u00e9moignage avec un recul de 10 ans sur la SFT pratiqu\u00e9e \u00e0 Barcelone.<\/p>\n

Op\u00e9r\u00e9e en 2009 par le Dr ROYO, je peux affirmer que je vais bien , je dirai m\u00eame tr\u00e8s bien par rapport \u00e0 mon \u00e9tat de 2009 (conf\u00e9rer t\u00e9moignage post op de 2009).Beaucoup de signes ont disparu et les douleurs \u00e0 la t\u00eate quasi inexistantes , si il y en a elles sont minimes et fugaces et tr\u00e8s largement supportables sans aucune m\u00e9dication.<\/p>\n

Malheureusement, je suis de retour \u00e0 Barcelone , non pas pour moi, mais pour ma fille atteinte \u00e9galement du syndrome Arnold Chiari.<\/p>\n

En France, bien s\u00fbr, les m\u00e9decins vous disent qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019h\u00e9r\u00e9dit\u00e9.<\/p>\n

Cependant, ma fille a la m\u00eame pathologie que moi, quand m\u00eame bizarre\u2026 puisque c\u2019est une malformation cong\u00e9nitale pour la France.<\/p>\n

Mais sans aucun doute, nous sommes all\u00e9s \u00e0 Barcelone.<\/p>\n

J\u2019esp\u00e8re que pour elle, l\u2019intervention sera une r\u00e9ussite comme la mienne, pour qu\u2019elle puisse continuer sa vie sereinement.<\/p>\n

J\u2019esp\u00e8re que ce t\u00e9moignage pourra apporter la solution \u00e0 des malades dans le doute.<\/p>\n

Je remercie encore l\u2019\u00e9quipe de Barcelone pour son accueil et surtout pour son savoir-faire qui redonne go\u00fbt \u00e0 la vie.<\/p>\n

E-mail:\u00a0valerie.torro@laposte.net<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

Date de l\u2019intervention: 24 f\u00e9vrier 2009<\/strong><\/p>\n

Je m\u00b4appelle Val\u00e9rie, j\u00b4habite en France , j\u00b4ai 43 ans et suis atteinte du syndrome d\u00b4Arnold Chiari de type 1.<\/p>\n

Tout a commenc\u00e9 apr\u00e8s mon premier accouchement il y a 11ans. Des maux de t\u00eate \u00e0 l\u00b4effort sont apparus surtout quand je riais, toussais, ou \u00e9ternuais. Au fil du temps, les douleurs se sont amplifi\u00e9es pour devenir quasi permanentes, tr\u00e8s violentes et difficiles \u00e0 g\u00e9rer.<\/p>\n

Il y a 2 ans , en 2007, ne pouvant plus supporter ces douleurs , je demande \u00e0 mon m\u00e9decin une IRM de contr\u00f4le pour 2 protusions discales cervicales et l\u00e0 le diagnostic tomb: Syndrome d\u00b4Arnold Chiari I\u3000.<\/p>\n

Je consulte donc un neurologue et un neurochirurgien car ces douleurs devenaient insupportables et je ne pouvais plus travailler.<\/p>\n

Le neurochirurgien me signale qu\u00b4il peut m\u00b4op\u00e9rer mais tant que je supporte les douleurs, il est mieux de rester comme \u00e7a car il ne me garantit pas la suppression de ces douleurs.<\/p>\n

Je d\u00e9cide donc de ne rien faire car me faire ouvrir le cr\u00e2ne sans \u00eatre s\u00fbre du r\u00e9sultat me laisse perplexe.<\/p>\n

Pendant 2 ans je prends de nombreux traitements pour calmer mes douleurs, traitements qui m\u00b4ont fait prendre 20 kg! mais qui ne me calment pas vraiment .
\nJe surf sur internet et trouve la site du DR ROYO, l\u00e0 j\u00b4entre en contact avec les quelques patients fran\u00e7ais qui se sont d\u00e9j\u00e0 fait op\u00e9r\u00e9s par lui et \u00e9coute leur v\u00e9cu.<\/p>\n

En juin 2008 mon \u00e9tat s\u00b4aggrave assez rapidement. En 6 mois de nombreux nouveaux signes apparaissent\u3000:<\/p>\n

-perte d\u00b4\u00e9quilibre.<\/p>\n

-perte de force dans les bras et les jambes.<\/p>\n

-fausses routes.<\/p>\n

-difficult\u00e9s \u00e0 respirer.<\/p>\n

-douleurs dans les c\u00f4tes et dans la poitrine.<\/p>\n

-asth\u00e9nie permanente.<\/p>\n

-paresth\u00e9sies dans les mains et les pieds.<\/p>\n

-incontinence.<\/p>\n

-raideur dans la nuque car douleurs violentes aux mouvements.<\/p>\n

-impossibilit\u00e9 de rester assise longtemps.<\/p>\n

et surtout de tr\u00e8s violentes douleurs \u00e0 la t\u00eate qui ne se calment que par la position allong\u00e9e et un mal \u00eatre permanent difficile \u00e0 expliquer .<\/p>\n

Je prends la d\u00e9cision d\u00b4aller voir le DR ROYO en f\u00e9vrier 2009 car je ne voulais pas subir l\u00b4op\u00e9ration traditionnelle pratiqu\u00e9e en France.
\nJe consulte le lundi, me fait op\u00e9rer le mardi et sors de la clinique le mercredi .<\/p>\n

Et quel bonheur de ne plus avoir mal \u00e0 la t\u00eate! j\u00b4ai pu renter en France en faisant tout le retour assise dans la voiture, alors que j\u00b4avais fait l\u00b4aller couch\u00e9e.
\nIl y a maintenant 7 mois que je suis op\u00e9r\u00e9e et je vais beaucoup mieux.<\/p>\n

M\u00eame si certains signes sont toujours pr\u00e9sents il faut signaler\u3000:<\/p>\n

-des maux de t\u00eate quasi inexistants qui ne s\u00b4installent pas, qui sont beaucoup moins violents et qui se calment tr\u00e8s rapidement sans aucun traitement.<\/p>\n

-disparition de la fatigue chronique, bien s\u00fbr il m\u00b4arrive d\u00b4\u00eatre fatigu\u00e9e le soir mais comme tout le monde je pense.<\/p>\n

-disparition des douleurs dans les c\u00f4tes et la poitrine .<\/p>\n

-disparition de la difficult\u00e9 \u00e0 respirer.<\/p>\n

-mouvements de ma t\u00eate plus faciles.<\/p>\n

-quasi disparition de l\u00b4incontinence.<\/p>\n

Il m\u00b4arrive d\u00b4avoir encore quelques instabilit\u00e9s si je fais un effort trop violent et les paresth\u00e9sies sont en train de dispara\u00eetre .<\/p>\n

Je sais qu\u00b4il ne faut pas \u00eatre press\u00e9e, le temps fera le reste mais mes filles ont retrouv\u00e9 une maman qui a le sourire .<\/p>\n

Alors je remercie de tout c\u0153ur le DR ROYO et son \u00e9quipe de m\u00b4avoir redonner go\u00fbt \u00e0 la vie.<\/p>\n

E-mail:\u00a0valerie.torro@laposte.net<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":49990,"template":"","tipos-de-testimonio":[337],"class_list":["post-50250","testimonios","type-testimonios","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-testimonio-syndrome-darnold-chiari-i"],"yoast_head":"\nVal\u00e9rie Torro : Chiari I et protrusions C5-C6, C6-C7 | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"T\u00e9moignage de Val\u00e9rie Torro, atteinte de Chiari I et de protrusions cervicales C5-C6 et C6-C7, trait\u00e9e \u00e0 l\u2019ICSEB.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/valerie-torro-syndrome-darnold-chiari-i-une-protusion-discale-c5-6-y-c6-7\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Val\u00e9rie Torro : Chiari I et protrusions C5-C6, C6-C7 | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00e9moignage de Val\u00e9rie Torro, atteinte de Chiari I et de protrusions cervicales C5-C6 et C6-C7, trait\u00e9e \u00e0 l\u2019ICSEB.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/valerie-torro-syndrome-darnold-chiari-i-une-protusion-discale-c5-6-y-c6-7\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-10T11:27:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Torro.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/valerie-torro-syndrome-darnold-chiari-i-une-protusion-discale-c5-6-y-c6-7\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/valerie-torro-syndrome-darnold-chiari-i-une-protusion-discale-c5-6-y-c6-7\/\",\"name\":\"Val\u00e9rie Torro : Chiari I et protrusions C5-C6, C6-C7 | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/valerie-torro-syndrome-darnold-chiari-i-une-protusion-discale-c5-6-y-c6-7\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/valerie-torro-syndrome-darnold-chiari-i-une-protusion-discale-c5-6-y-c6-7\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Torro.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-30T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T11:27:22+00:00\",\"description\":\"T\u00e9moignage de Val\u00e9rie Torro, atteinte de Chiari I et de protrusions cervicales C5-C6 et C6-C7, trait\u00e9e \u00e0 l\u2019ICSEB.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/valerie-torro-syndrome-darnold-chiari-i-une-protusion-discale-c5-6-y-c6-7\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/valerie-torro-syndrome-darnold-chiari-i-une-protusion-discale-c5-6-y-c6-7\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/valerie-torro-syndrome-darnold-chiari-i-une-protusion-discale-c5-6-y-c6-7\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Torro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Torro.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/valerie-torro-syndrome-darnold-chiari-i-une-protusion-discale-c5-6-y-c6-7\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/testimonios\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Val\u00e9rie Torro. Syndrome d\u2019Arnold Chiari I, Une protusion discale C5-6 y C6-7\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Val\u00e9rie Torro : Chiari I et protrusions C5-C6, C6-C7 | ICSEB","description":"T\u00e9moignage de Val\u00e9rie Torro, atteinte de Chiari I et de protrusions cervicales C5-C6 et C6-C7, trait\u00e9e \u00e0 l\u2019ICSEB.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/valerie-torro-syndrome-darnold-chiari-i-une-protusion-discale-c5-6-y-c6-7\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Val\u00e9rie Torro : Chiari I et protrusions C5-C6, C6-C7 | ICSEB","og_description":"T\u00e9moignage de Val\u00e9rie Torro, atteinte de Chiari I et de protrusions cervicales C5-C6 et C6-C7, trait\u00e9e \u00e0 l\u2019ICSEB.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/valerie-torro-syndrome-darnold-chiari-i-une-protusion-discale-c5-6-y-c6-7\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-02-10T11:27:22+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Torro.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/valerie-torro-syndrome-darnold-chiari-i-une-protusion-discale-c5-6-y-c6-7\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/valerie-torro-syndrome-darnold-chiari-i-une-protusion-discale-c5-6-y-c6-7\/","name":"Val\u00e9rie Torro : Chiari I et protrusions C5-C6, C6-C7 | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/valerie-torro-syndrome-darnold-chiari-i-une-protusion-discale-c5-6-y-c6-7\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/valerie-torro-syndrome-darnold-chiari-i-une-protusion-discale-c5-6-y-c6-7\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Torro.jpg","datePublished":"2019-09-30T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-10T11:27:22+00:00","description":"T\u00e9moignage de Val\u00e9rie Torro, atteinte de Chiari I et de protrusions cervicales C5-C6 et C6-C7, trait\u00e9e \u00e0 l\u2019ICSEB.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/valerie-torro-syndrome-darnold-chiari-i-une-protusion-discale-c5-6-y-c6-7\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/valerie-torro-syndrome-darnold-chiari-i-une-protusion-discale-c5-6-y-c6-7\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/valerie-torro-syndrome-darnold-chiari-i-une-protusion-discale-c5-6-y-c6-7\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Torro.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Torro.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/valerie-torro-syndrome-darnold-chiari-i-une-protusion-discale-c5-6-y-c6-7\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Val\u00e9rie Torro. Syndrome d\u2019Arnold Chiari I, Une protusion discale C5-6 y C6-7"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/50250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=50250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}