{"id":15082,"date":"2026-03-06T00:00:53","date_gmt":"2026-03-05T23:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/enfermedades\/la-scoliose\/"},"modified":"2026-03-26T13:12:37","modified_gmt":"2026-03-26T12:12:37","slug":"la-scoliose","status":"publish","type":"enfermedades","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/la-scoliose\/","title":{"rendered":"La Scoliose"},"content":{"rendered":"<p><strong>Derni\u00e8re actualisation: 06\/03\/2026, <\/strong><a href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/personnel-clinique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Dr. Miguel B. Royo Salvador<\/strong><\/a>, <strong>Membre du Conseil de l\u2019Ordre des m\u00e9decins 10389.<\/strong> <strong>Neurochirurgien et Neurologue.<\/strong><\/p>\n<h2><strong>D\u00e9finition<\/strong><\/h2>\n<p><strong>La Scoliose idiopathique (SCI)<\/strong> consiste en une d\u00e9viation lat\u00e9rale de la colonne vert\u00e9brale de cause m\u00e9connue, qui est plus fr\u00e9quente dans le sexe f\u00e9minin et qui s\u2019observe plus pendant l\u2019\u00e2ge de la croissance.<\/p>\n<div align=\"center\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"img-thumbnail alignnone wp-image-1660 size-medium\" src=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/la_escoliosis-300x294.jpg\" alt=\"la_escoliosis\" width=\"300\" height=\"294\" \/><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Illustration 5.- R\u00e9sonance Nucl\u00e9aire Magn\u00e9tique (RM) avec section coronal de la colonne vert\u00e9brale dans une Scoliose idiopathique, sur laquelle nous visualisons le canal vert\u00e9bral avec la moelle \u00e9pini\u00e8re qui va de convexit\u00e9 \u00e0 convexit\u00e9 dans le canal vert\u00e9bral, indiquant l\u2019existence d\u2019une force de traction m\u00e9dullaire caudale importante.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>Sympt\u00f4mes<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">La clinique de la Scoliose peut s\u2019exprimer en diverses cadres de combinassions de sympt\u00f4mes, dont les plus fr\u00e9quents dans notre casuistique sont: lombalgies, dorsalgies, c\u00e9phal\u00e9es, alt\u00e9rations de la marche, blocages du dos et paresth\u00e9sies.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>Causes<\/strong><\/h2>\n<p><strong>&#8211; Selon les th\u00e9ories conventionnelles:<\/strong><\/p>\n<p>La Scoliose est provoqu\u00e9e par le d\u00e9s\u00e9quilibre de la masse musculaire parav\u00e9rtebrale, anomalie ligamenteuse, troubles posturales proprioceptifs, r\u00e9action m\u00e9dullaire aux forces comme la gravit\u00e9 ou l\u2019action musculaire ligamenteuse, erreur inn\u00e9e du m\u00e9tabolisme, alt\u00e9rations neurologiques et autres.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Selon la m\u00e9thode de sant\u00e9 Filum System\u00ae:<\/strong><\/p>\n<p>La Scoliose idiopathique est le r\u00e9sultat d\u2019un m\u00e9canisme d\u2019\u00e9vitement ou compensation de la colonne vert\u00e9brale \u00e0 l\u2019action d\u2019une traction m\u00e9dullaire caudal, produite par un filum terminale tendu, pas \u00e9vident sur les examens compl\u00e9mentaires.<br \/>\nLes autres d\u00e9viations de la colonne vert\u00e9brale partagent aussi la m\u00eame cause comme l\u2019hypercyphose, hyperlordose, rectification de la courbure vert\u00e9brale, rotation vert\u00e9brale (roto-scoliose) et l\u2019inversion des courbures vert\u00e9brales de la m\u00eame signification biom\u00e9canique.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>T\u00e9l\u00e9m\u00e9trie ou radiographie du rachis<\/strong><\/h2>\n<p>Pour le diagnostic et contr\u00f4le de la Scoliose idiopathique la visualisation de toute la colonne vert\u00e9brale en projection de face et profil est essentielle, nomm\u00e9 T\u00e9l\u00e9m\u00e9trie du rachis.<\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-4\" style=\"padding: 15px;\">\n<div align=\"center\">\n<figure id=\"attachment_1680\" aria-describedby=\"caption-attachment-1680\" style=\"width: 240px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"img-rounded size-full wp-image-1680\" src=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/escoliograma_de_frente.jpg\" alt=\"Escoliograma de frente\" width=\"240\" height=\"320\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1680\" class=\"wp-caption-text\">T\u00e9l\u00e9m\u00e9trie de face<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-4\" style=\"padding: 15px;\">\n<div align=\"center\">\n<figure id=\"attachment_1679\" aria-describedby=\"caption-attachment-1679\" style=\"width: 240px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"img-rounded size-full wp-image-1679\" src=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/escoliograma_de_perfil.jpg\" alt=\"Escoliograma de perfil\" width=\"240\" height=\"320\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1679\" class=\"wp-caption-text\">T\u00e9l\u00e9m\u00e9trie de profil<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr \/>\n<h2><strong>Autre type de Scoliose: la Secondaire<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Scoliose peut \u00eatre d\u00e9finie comme secondaire lorsque la colonne vert\u00e9brale d\u00e9vi\u00e9e en vision frontale ou ant\u00e9ropost\u00e9rieure est li\u00e9e \u00e0 une cause connue: tumeur, traumatique, infectieuse ou autre.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>Facteurs de risque dans la Scoliose idiopathique<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les facteurs de risque les plus influents sur le d\u00e9veloppement de la scoliose idiopathique sont les suivants:<br \/>\nAnt\u00e9c\u00e9dents familiaux: La traction caudale produite par un filum terminale excessivement tendu, que nous d\u00e9finissons comme la maladie du Filum et qui peut provoquer le m\u00e9canisme de d\u00e9viation de la colonne vert\u00e9brale appel\u00e9e scoliose idiopathique, consiste en une pathologie de type cong\u00e9nitale, qui peut \u00eatre transmise entre familles.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00c2ge:<\/strong> La Scoliose idiopathique commence \u00e0 \u00eatre observ\u00e9e souvent au cours de la p\u00e9riode de croissance normalement plus intense du corps humain, la phase de la pubert\u00e9. On peut \u00e9galement l\u2019observer chez les enfants les plus jeunes ou \u00e0 la fin de l\u2019adolescence. Dans cette premi\u00e8re partie de la vie, la traction de la moelle \u00e9pini\u00e8re peut augmenter soudainement, entra\u00eenant une d\u00e9viation vert\u00e9brale.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Sexe:<\/strong> La plupart des \u00e9tudes r\u00e9centes s\u2019accordent sur le fait que, m\u00eame si les gar\u00e7ons et les filles peuvent \u00eatre atteints de scoliose, les filles risquent d\u2019avantage de s\u2019aggraver au cours du d\u00e9veloppement somatique.<\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\"><strong style=\"font-size: 16px;\">Degr\u00e9s de courbure:<\/strong> Au-del\u00e0 des 40 degr\u00e9s de scoliose idiopathique, ind\u00e9pendamment de l\u2019\u00e2ge du patient, de la courbure de la colonne vert\u00e9brale exerc\u00e9e par un filum terminale tendu, la force de la gravit\u00e9 s\u2019ajoute lors de la station debout. Ainsi, lorsque la courbure de la colonne vert\u00e9brale d\u00e9passe les 40-50 degr\u00e9s de d\u00e9viation lat\u00e9rale, il peut y avoir des empirements, jusqu\u2019\u00e0 atteindre des scolioses s\u00e9v\u00e8res ou graves, m\u00eame plus de 70 \u00e0 90 degr\u00e9s.<\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\"><strong style=\"font-size: 16px;\">Augmentation soudaine de la traction m\u00e9dullaire:<\/strong> nous avons observ\u00e9 qu\u2019apr\u00e8s un accident, une chute ou un traumatisme de la colonne vert\u00e9brale avec une moelle \u00e9pini\u00e8re d\u00e9j\u00e0 atteinte cong\u00e9nitalement de la Maladie du Filum, la traction m\u00e9dullaire peut augmenter. Dans ces circonstances de plus grande traction m\u00e9dullaire caudale, on peut observer une aggravation de la d\u00e9viation de la colonne vert\u00e9brale. L\u2019accident dans ces cas n\u2019est pas la cause de la scoliose, comme dans le cas du type traumatique, mais il provoque une aggravation de la d\u00e9viation pr\u00e9existante.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2><strong>Complications de la Scoliose idiopathique<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">En fonction du degr\u00e9 de courbure de d\u00e9viation vert\u00e9brale, la Scoliose peut \u00e9ventuellement d\u00e9terminer \u00e0 la fois les dommages collat\u00e9raux dans le reste du corps, ainsi que les difficult\u00e9s et les dysfonctionnements pouvant affecter de plus en plus la vie de la personne qui en souffre. Principalement ces complications sont:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\"><strong>Douleur chronique:<\/strong> dans la scoliose, les douleurs dans la colonne vert\u00e9brale, les maux de t\u00eate, les difficult\u00e9s de la marche et les blocages du dos ou des membres peuvent devenir chroniques et augmenter en intensit\u00e9.<\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\"><strong>Esth\u00e9tique:<\/strong> avec le d\u00e9veloppement de la scoliose de plus de 20-30 degr\u00e9s, vous pouvez commencer \u00e0 observer des changements posturaux et physiques de l\u2019adaptation de tout l\u2019organisme \u00e0 la d\u00e9viation de la colonne vert\u00e9brale, qui modifient l\u2019apparence et la position du patient, en particulier, asym\u00e9trie croissante entre les deux h\u00e9micorps. Surtout pendant la phase d\u2019adolescence, de tels changements, s\u2019ils sont notoires, peuvent affecter le jeune individu au niveau psycho-social, ainsi que fonctionnel.<\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\"><strong>Dommage \u00e0 la poitrine:<\/strong> dans le cas de scoliose grave, la cage thoracique peut exercer une pression sur les poumons et le c\u0153ur, entravant a fonction respiratoire et cardiaque.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2><strong>Traitement de la Scoliose idiopathique<\/strong><\/h2>\n<p>Depuis que la Scoliose a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crite comme maladie par Hippocrate, on a tent\u00e9 de redresser la colonne vert\u00e9brale par tous les moyens possibles; avec la manipulation, la physioth\u00e9rapie, la traction, les corsets et lorsque cela n\u2019a pas suffi, on recours actuellement \u00e0 la correction chirurgicale par le biais de l\u2019application de proth\u00e8ses m\u00e9talliques pour corriger les courbures.<\/p>\n<p>Tous les traitements sont symptomatiques et vont dirig\u00e9s \u00e0 la correction de la cons\u00e9quence de la maladie- les courbures, puisque la cause est inconnue.<\/p>\n<p>Depuis 1993 avec la publication de la th\u00e8se doctorale du Dr. Royo Salvador, qui associe la traction caudale de tout le syst\u00e8me nerveux par le filum terminale, comme cause de la Scoliose idiopathique entre autres maladies, un nouveau traitement c\u2019est d\u00e9velopp\u00e9 qui dans ce cas est \u00e9tiologique ou quant \u00e0 la cause, car en coupant chirurgicalement le filum terminale la force de traction m\u00e9dullaire caudale responsable est \u00e9limin\u00e9e.<\/p>\n<p>Dans l\u2019Institut Chiari &amp; Siringomielia &amp; Escoliosis de Barcelona ils ont intervenu chirurgicalement par la section du filum terminale (SFT)- par le biais d\u2019une technique propre minimalement invasive- \u00e0 plus de 1400 patients atteints de Scoliose idiopathique, nous n\u2019avons pas eu de complications graves et dans tous les cas, une modification de la perception subjective de la lib\u00e9ration de la colonne vert\u00e9brale a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9e: l\u2019attitude scoliotique dispara\u00eet dans la plupart des cas et les courbures s\u2019am\u00e9liorent si elles sont inf\u00e9rieures \u00e0 40\u00ba. Dans le cas de courbures sup\u00e9rieures \u00e0 40\u00ba, nous recommandons l\u2019apport de th\u00e9rapies conventionnelles pour att\u00e9nuer l\u2019action de la gravit\u00e9 sur la colonne vert\u00e9brale.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>La Section du Filum Terminale<\/strong><\/h2>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-12\">\n<div class=\"boxAdvantages barAdvantages\">\n<h3>Avantages<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\">1. \u00c9limine la cause de la Scoliose idiopathique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\">2. Avec la technique chirurgicale minimalement invasive de l\u2019Institut Chiari de Barcelona, le temps chirurgical est de 45 minutes. Quelques heures d\u2019hospitalisation. Postop\u00e9ratoire court et sans limitations. Sans adminssion \u00e0 l\u2019unit\u00e9 des soins intensifs. Sans transfusions sanguines.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\">3. Son application signifie 0% de mortalit\u00e9, sans s\u00e9quelle dans plus de 1400 cas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\">4. Am\u00e9liore les sympt\u00f4mes et arr\u00eate l\u2019\u00e9volution de la scoliose de moins de 40 degr\u00e9s et am\u00e9liore l\u2019\u00e9volution de la scoliose idiopathique de plus de 40\u00ba.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\">5. Spontan\u00e9ment apr\u00e8s la SFT, on observe souvent l\u2019\u00e9limination de l\u2019attitude scoliotique et la correction de quelques degr\u00e9s des courbures.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\">6. L\u2019application de th\u00e9rapies conventionnelles apr\u00e8s l\u2019application du Filum System\u00ae augmente consid\u00e9rablement son efficacit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\">7. Dans les cas de courbures sup\u00e9rieures \u00e0 40\u00ba et n\u00e9cessitant une arthrod\u00e8se vert\u00e9brale, on \u00e9vite la parapl\u00e9gie par traction op\u00e9ratoire qui redresse la colonne vert\u00e9brale de fa\u00e7on forc\u00e9 pendant l\u2019intervention chirurgicale.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Notre \u00e9quipe de l\u2019Institut Chiari &amp; Siringomielia &amp; Scoliose de Barcelona travail la Scoliose idiopathique depuis la perspective neurologique et neurochirurgicale. Dans cette maladie une souffrance de la moelle \u00e9pini\u00e8re est produite, en \u00e9tant tendue dans le canal vert\u00e9bral. Avec la section du Filum Terminale la tension de la moelle \u00e9pini\u00e8re est \u00e9limin\u00e9e et la force qui g\u00e9n\u00e8re les courbures venant du Filum Terminale dispara\u00eet. Depuis lors, la simple section de ce ligament fait que la force \u00e0 laquelle la moelle \u00e9pini\u00e8re est soumise cesse et \u00e0 la fois arr\u00eate d\u2019envoyer des stimuli de flexion \u00e0 la colonne vert\u00e9brale, stoppant la progression de la scoliose.<\/p>\n<p>Selon les degr\u00e9s de courbure de la d\u00e9viation de la colonne, avec la section du filum terminale l\u2019\u00e9volution s\u2019arr\u00eate (10\u00ba-40\u00ba), ou elle peut progresser (40\u00ba et plus), mais plus lentement qu\u2019elle le ferait sans les crit\u00e8res de diagnostic et de traitement du Filum System\u00ae. Dans la plupart des cas, on observe une diminution des sympt\u00f4mes et des signes.<\/p>\n<p>Dans tous les cas, notre \u00e9quipe m\u00e9dicale \u00e9valuera l\u2019indication postop\u00e9ratoire la mieux adapt\u00e9e \u00e0 chaque patient: r\u00e9\u00e9ducation, stimulation musculaire correctrice, kin\u00e9sith\u00e9rapie, fixation du corset ou des vert\u00e8bres.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>R\u00e9sultats de la Section du Filum Terminale<\/strong><\/h2>\n<p>Les patients atteints de scoliose idiopathique on \u00e9t\u00e9 op\u00e9r\u00e9s comme une seule maladie et ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 associ\u00e9s au syndrome d\u2019Arnold Chiari I et \/ou \u00e0 la syringomy\u00e9lie. La maladie s\u2019est arr\u00eat\u00e9e dans son \u00e9volution est des am\u00e9liorations ont \u00e9t\u00e9 obtenues dans certains cas spectaculaires, en particulier des cas de courbure inf\u00e9rieure \u00e0 40 degr\u00e9s.<\/p>\n<p>Exemples<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Cas N\u00ba 17584. \u00c9vidente diminution de la courbure scoliotique sur un cas op\u00e9r\u00e9 par le biais du FS\u00ae- Image pr\u00e9op\u00e9ratoire du 2014 et postop\u00e9ratoire du 2015.<\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-4\" style=\"padding: 15px;\">\n<div align=\"center\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"img-rounded saligncenter size-full wp-image-3913\" src=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/escoliosis_antes_2014.jpg\" alt=\"Caso de escoliosis 2014\" width=\"auto\" height=\"320\" \/><br \/>\n2014<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-4\" style=\"padding: 15px;\">\n<div align=\"center\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"img-rounded aligncenter size-full wp-image-3912\" src=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/escoliosis_antes_2015.jpg\" alt=\"Caso de escoliosis 2015\" width=\"auto\" height=\"320\" \/><br \/>\n2015<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr \/>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-9\">Cas N\u00ba 17253<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-3\">\n<div align=\"left\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"img-rounded wp-image-1610 size-full\" src=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/caso_escoliosis_idiopatica-2009.jpg\" alt=\"Escoliosis-2009_17253\" width=\"auto\" height=\"auto\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"img-rounded wp-image-1609 size-full\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\" src=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/caso_escoliosis_idiopatica-2011-evolucion_02-e1433242450590.png\" alt=\"Escoliosis-2011_17253\" width=\"auto\" height=\"auto\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"img-rounded wp-image-1609 size-full\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\" src=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/caso_escoliosis_idiopatica-2012-evolucion_03-e1433242463447.jpg\" alt=\"Escoliosis-2012_17253\" width=\"auto\" height=\"auto\" \/><\/p>\n<p>2009\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 2011\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 2012<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Pour plus d\u2019information, nous vous conseillons de consulter la rubrique \u00ab\u00a0T\u00e9moignages: scoliose idiopathique\u00a0\u00bb. Nous vous rappelons que tous les t\u00e9moignages expos\u00e9s ont un but informatif et ne collectent que l\u2019opinion de la personne qui les fournit.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>BIBLIOGRAPHIE<\/strong><\/h2>\n<ol>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\">Dr. Miguel B. Royo Salvador (1996), <a href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pdf\/publicaciones\/dr-royo\/Siringomielia-escoliosis-malformacion-Arnold_Chiari-idiopatica.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Siringomielia<\/strong>, <strong>escoliosis<\/strong> y malformaci\u00f3n de <strong>Arnold-Chiari<\/strong> idiop\u00e1ticas, etiolog\u00eda com\u00fan (PDF).<\/a> REV NEUROL (Barc); 24 (132): 937-959.<\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\">Dr. Miguel B. Royo Salvador (1996), <a href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pdf\/publicaciones\/dr-royo\/platibasia-impresion-basilar-retroceso-odontoideo.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Platibasia<\/strong>, impresi\u00f3n basilar, retroceso odontoideo y kinking del tronco cerebral, etiolog\u00eda com\u00fan con la <strong>siringomielia<\/strong>, <strong>escoliosis<\/strong> y <strong>malformaci\u00f3n de Arnold-Chiari<\/strong> idiop\u00e1ticas (PDF).<\/a> REV NEUROL (Barc); 24 (134): 1241-1250<\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\">Dr. Miguel B. Royo Salvador (1997), <a href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pdf\/publicaciones\/dr-royo\/Nuevo-tratamiento-sirignomielia-escoliosis-malformacion-Arnold_Chiari.pdf \" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nuevo tratamiento quir\u00fargico para la <strong>siringomielia<\/strong>, la <strong>escoliosis<\/strong>, la <strong>malformaci\u00f3n de Arnold-Chiari<\/strong>, el kinking del tronco cerebral, el retroceso odontoideo, la impresi\u00f3n basilar y la platibasia idiop\u00e1ticas (PDF).<\/a> REV NEUROL; 25 (140): 523-530<\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\">M. B. Royo-Salvador, J. Sol\u00e9-Llenas, J. M. Dom\u00e9nech, and R. Gonz\u00e1lez-Adrio, (2005) <a href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pdf\/publicaciones\/dr-royo\/results-filum-in-20-patients.pdf \" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00ab\u00a0Results of the section of the <strong>filum terminale<\/strong> in 20 patients with <strong>syringomyelia<\/strong>, scoliosis and <strong>Chiari malformation<\/strong>\u00ab\u00a0.(PDF).<\/a> Acta Neurochir (Wien) 147: 515\u2013523.<\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\">M. B. Royo-Salvador (2014), <a href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/commons\/pdf\/publicaciones\/dr-royo\/filum-system-bibliography.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00ab\u00a0Filum System<sup>\u00ae<\/sup> Bibliography\u00a0\u00bb (PDF).<\/a><\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\">M. B. Royo-Salvador (2014), <a href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/filum-system-guia-breve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00ab\u00a0Filum System<sup>\u00ae<\/sup> Gu\u00eda Breve\u00a0\u00bb.<\/a><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"featured_media":148572,"template":"","class_list":["post-15082","enfermedades","type-enfermedades","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Scoliose : causes, sympt\u00f4mes et traitement | Institut Chiari<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La scoliose idiopathique cause des douleurs et d\u00e9formations. D\u00e9couvrez les sympt\u00f4mes et traitements de l&#039;ICSEB.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/la-scoliose\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scoliose : causes, sympt\u00f4mes et traitement | Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La scoliose idiopathique cause des douleurs et d\u00e9formations. D\u00e9couvrez les sympt\u00f4mes et traitements de l&#039;ICSEB.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/la-scoliose\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-26T12:12:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/e-chiari.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"845\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"377\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/la-scoliose\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/la-scoliose\/\",\"name\":\"Scoliose : causes, sympt\u00f4mes et traitement | Institut Chiari\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/la-scoliose\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/la-scoliose\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/escoliosis-ideopatica-institut-chiari.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-05T23:00:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-26T12:12:37+00:00\",\"description\":\"La scoliose idiopathique cause des douleurs et d\u00e9formations. D\u00e9couvrez les sympt\u00f4mes et traitements de l'ICSEB.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/la-scoliose\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/la-scoliose\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/la-scoliose\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/escoliosis-ideopatica-institut-chiari.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/escoliosis-ideopatica-institut-chiari.webp\",\"width\":845,\"height\":377,\"caption\":\"escoliosis ideopatica institut chiari\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/la-scoliose\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Enfermedades\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/enfermedades\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Scoliose\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scoliose : causes, sympt\u00f4mes et traitement | Institut Chiari","description":"La scoliose idiopathique cause des douleurs et d\u00e9formations. D\u00e9couvrez les sympt\u00f4mes et traitements de l'ICSEB.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/la-scoliose\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Scoliose : causes, sympt\u00f4mes et traitement | Institut Chiari","og_description":"La scoliose idiopathique cause des douleurs et d\u00e9formations. D\u00e9couvrez les sympt\u00f4mes et traitements de l'ICSEB.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/la-scoliose\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-03-26T12:12:37+00:00","og_image":[{"width":845,"height":377,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/e-chiari.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/la-scoliose\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/la-scoliose\/","name":"Scoliose : causes, sympt\u00f4mes et traitement | Institut Chiari","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/la-scoliose\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/la-scoliose\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/escoliosis-ideopatica-institut-chiari.webp","datePublished":"2026-03-05T23:00:53+00:00","dateModified":"2026-03-26T12:12:37+00:00","description":"La scoliose idiopathique cause des douleurs et d\u00e9formations. D\u00e9couvrez les sympt\u00f4mes et traitements de l'ICSEB.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/la-scoliose\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/la-scoliose\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/la-scoliose\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/escoliosis-ideopatica-institut-chiari.webp","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/escoliosis-ideopatica-institut-chiari.webp","width":845,"height":377,"caption":"escoliosis ideopatica institut chiari"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/la-scoliose\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Enfermedades","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/enfermedades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Scoliose"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/enfermedades\/15082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/enfermedades"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/enfermedades"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/148572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}