{"id":79913,"date":"2010-09-14T00:00:39","date_gmt":"2010-09-13T22:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/comunicacion\/le-filum-terminale-a-lassemblee-nationale-francaise-2\/"},"modified":"2026-03-03T10:35:59","modified_gmt":"2026-03-03T09:35:59","slug":"le-filum-terminale-a-lassemblee-nationale-francaise-2","status":"publish","type":"comunicacion","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/le-filum-terminale-a-lassemblee-nationale-francaise-2\/","title":{"rendered":"Le Filum Terminale \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e Nationale Fran\u00e7aise"},"content":{"rendered":"<p class=\"text-muted aniview centerTXT\">Published by <a title=\"Articles par ICSEB\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/author\/anoop-2\/\" rel=\"author\">ICSEB<\/a> at 14 septembre, 2010<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/El-Filum-Terminale-en-la-Asamblea-Nacional-francesa.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img-rounded img-responsive text-wrap wp-image-5725 size-full alignright\" src=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/El-Filum-Terminale-en-la-Asamblea-Nacional-francesa.jpg\" alt=\"El Filum Terminale en la Asamblea Nacional francesa\" width=\"150\" height=\"192\" \/><\/a>On peut lire sur le site de l\u2019Assembl\u00e9e Nationale de France une requ\u00eate formul\u00e9e par le d\u00e9put\u00e9 M. Marc Bernier et adress\u00e9e \u00e0 la ministre de la Sant\u00e9 et des Sports, Roselyne Bachelot-Narquin, elle a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e le 2\/3\/2010.<\/p>\n<p>Dans cette derni\u00e8re, MM Marc Bernier, fait remarquer qu\u2019il n\u2019y a pas de centre de r\u00e9f\u00e9rence en France pour traiter le syndrome d\u2019Arnold Chiari I. Cette maladie entra\u00eene des sympt\u00f4mes invalidants comme des maux de t\u00eate atroces, une fatigue continue et des difficult\u00e9s respiratoires. Il indique \u00e9galement que les m\u00e9decins fran\u00e7ais proposent comme traitement des analg\u00e9siques, dont l\u2019effet est limit\u00e9. Actuellement aux \u00c9tats-Unis et en Espagne (uniquement \u00e0 l\u2019Institut Chiari de Barcelone) on propose un traitement chirurgical qui consiste en la section du filum terminale, avec des r\u00e9sultats spectaculaires. M. Marc Bernier demande le soutien de la s\u00e9curit\u00e9 sociale fran\u00e7aise pour subventionner cette intervention de la section du filum terminale \u00e0 Barcelone ou bien que cette intervention puisse \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e par un centre de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 ce communiqu\u00e9 en fran\u00e7ais en allant sur le lien:<br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/questions.assemblee-nationale.fr\/q13\/13-73107QE.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/questions.assemblee-nationale.fr\/q13\/13-73107QE.htm<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":79914,"template":"","tipos-de-comunicacion":[510],"class_list":["post-79913","comunicacion","type-comunicacion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-comunicacion-nouvelles"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le filum terminale \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale fran\u00e7aise | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Compte rendu de l\u2019intervention sur la section du filum terminale \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale : objectifs et retomb\u00e9es pour la prise en charge.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/le-filum-terminale-a-lassemblee-nationale-francaise-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le filum terminale \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale fran\u00e7aise | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Compte rendu de l\u2019intervention sur la section du filum terminale \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale : objectifs et retomb\u00e9es pour la prise en charge.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/le-filum-terminale-a-lassemblee-nationale-francaise-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T09:35:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/El-Filum-Terminale-en-la-Asamblea-Nacional-francesa1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/fr\\\/le-filum-terminale-a-lassemblee-nationale-francaise-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/fr\\\/le-filum-terminale-a-lassemblee-nationale-francaise-2\\\/\",\"name\":\"Le filum terminale \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale fran\u00e7aise | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/fr\\\/le-filum-terminale-a-lassemblee-nationale-francaise-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/fr\\\/le-filum-terminale-a-lassemblee-nationale-francaise-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/El-Filum-Terminale-en-la-Asamblea-Nacional-francesa1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2010-09-13T22:00:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T09:35:59+00:00\",\"description\":\"Compte rendu de l\u2019intervention sur la section du filum terminale \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale : objectifs et retomb\u00e9es pour la prise en charge.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/fr\\\/le-filum-terminale-a-lassemblee-nationale-francaise-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/fr\\\/le-filum-terminale-a-lassemblee-nationale-francaise-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/fr\\\/le-filum-terminale-a-lassemblee-nationale-francaise-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/El-Filum-Terminale-en-la-Asamblea-Nacional-francesa1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/El-Filum-Terminale-en-la-Asamblea-Nacional-francesa1-1.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/fr\\\/le-filum-terminale-a-lassemblee-nationale-francaise-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comunicaci\u00f3n\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/fr\\\/comunicacion\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le Filum Terminale \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e Nationale Fran\u00e7aise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le filum terminale \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale fran\u00e7aise | ICSEB","description":"Compte rendu de l\u2019intervention sur la section du filum terminale \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale : objectifs et retomb\u00e9es pour la prise en charge.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/le-filum-terminale-a-lassemblee-nationale-francaise-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le filum terminale \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale fran\u00e7aise | ICSEB","og_description":"Compte rendu de l\u2019intervention sur la section du filum terminale \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale : objectifs et retomb\u00e9es pour la prise en charge.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/le-filum-terminale-a-lassemblee-nationale-francaise-2\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-03-03T09:35:59+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/El-Filum-Terminale-en-la-Asamblea-Nacional-francesa1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/le-filum-terminale-a-lassemblee-nationale-francaise-2\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/le-filum-terminale-a-lassemblee-nationale-francaise-2\/","name":"Le filum terminale \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale fran\u00e7aise | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/le-filum-terminale-a-lassemblee-nationale-francaise-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/le-filum-terminale-a-lassemblee-nationale-francaise-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/El-Filum-Terminale-en-la-Asamblea-Nacional-francesa1-1.jpg","datePublished":"2010-09-13T22:00:39+00:00","dateModified":"2026-03-03T09:35:59+00:00","description":"Compte rendu de l\u2019intervention sur la section du filum terminale \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale : objectifs et retomb\u00e9es pour la prise en charge.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/le-filum-terminale-a-lassemblee-nationale-francaise-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/le-filum-terminale-a-lassemblee-nationale-francaise-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/le-filum-terminale-a-lassemblee-nationale-francaise-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/El-Filum-Terminale-en-la-Asamblea-Nacional-francesa1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/El-Filum-Terminale-en-la-Asamblea-Nacional-francesa1-1.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/le-filum-terminale-a-lassemblee-nationale-francaise-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comunicaci\u00f3n","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/comunicacion\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le Filum Terminale \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e Nationale Fran\u00e7aise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comunicacion\/79913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comunicacion"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/comunicacion"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-comunicacion","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-comunicacion?post=79913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}