{"id":78337,"date":"2023-05-05T00:00:00","date_gmt":"2023-05-04T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/comunicacion\/le-filum-systemarrete-levolution-de-la-syringomyelie-idiopathique-et-les-cavites-peuvent-progressivement-disparaitre-avec-le-temps\/"},"modified":"2026-02-20T10:07:13","modified_gmt":"2026-02-20T09:07:13","slug":"syringomyelie-arrete-filum-system","status":"publish","type":"comunicacion","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/syringomyelie-arrete-filum-system\/","title":{"rendered":"Le Filum System\u00aearr\u00eate l\u2019\u00e9volution de la Syringomy\u00e9lie idiopathique et les cavit\u00e9s peuvent progressivement dispara\u00eetre avec le temps"},"content":{"rendered":"<p class=\"text-muted aniview centerTXT\">Published by <a title=\"Articles par ICSEB\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/author\/chiari\/\" rel=\"author\">ICSEB<\/a> at 5 mai, 2023<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Syringomy\u00e9lie consiste en la pr\u00e9sence d\u2019une ou plusieurs cavit\u00e9s kystiques dans la moelle \u00e9pini\u00e8re, normalement accompagn\u00e9e d\u2019une d\u00e9t\u00e9rioration neurologique g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e du patient, dans laquelle les sympt\u00f4mes les plus fr\u00e9quents peuvent \u00eatre des <strong>douleurs dans les extr\u00e9mit\u00e9s, des douleurs cervicales, une alt\u00e9ration de la sensibilit\u00e9 thermique et tactile, des douleurs lombaires, des douleurs dorsales, maux de t\u00eate, troubles de la marche, par\u00e9sie, alt\u00e9ration du sphincter<\/strong>. La pathologie implique une vie avec des <strong>douleurs chroniques<\/strong> et conduit g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 la <strong>perte d\u2019autonomie<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Notre Institut s\u2019occupe de la <strong>Syringomy\u00e9lie primaire ou idiopathique<\/strong>, qui \u2013 selon la th\u00e9orie de la traction caudale du Dr. M. B. Royo Salvador \u2013 est due \u00e0 la <strong>Maladie du filum<\/strong>, la cavit\u00e9 syringomy\u00e9lique \u00e9tant la cons\u00e9quence de l\u2019isch\u00e9mie, caus\u00e9e \u00e0 son tour par la traction m\u00e9dullaire d\u2019un filum terminale tendu, non d\u00e9tectable aux examens compl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le <strong>traitement<\/strong> que nous proposons aux patients dans notre centre consiste \u00e0 Sectionner le Filum Terminale par le biais d\u2019une <strong>m\u00e9thode exclusive Filum System<sup>\u00ae<\/sup><\/strong>, avec une technique mini-invasive, qui est appliqu\u00e9e dans <strong>le but d\u2019\u00e9liminer la cause des cavit\u00e9s m\u00e9dullaires pour arr\u00eater l\u2019\u00e9volution de la maladie<\/strong>, en \u00e9liminant son origine primaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aujourd\u2019hui, apr\u00e8s <strong>30 ans d\u2019interventions<\/strong> depuis la premi\u00e8re d\u00e9couverte par le Dr. Royo du m\u00e9canisme \u00e9tiopathog\u00e9nique de la maladie -en 1993-, notre \u00e9quipe de neurochirurgiens peut corroborer que <strong>la pathologie peut \u00eatre trait\u00e9e avec d\u2019excellents r\u00e9sultats avec le Filum System\u00ae.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cEn effet\u201d, pr\u00e9cise le Dr. M. Fiallos, sp\u00e9cialiste de l\u2019\u00e9quipe : \u201cNon seulement l\u2019\u00e9volution de la Syringomy\u00e9lie s\u2019arr\u00eate, mais on emp\u00eache les kystes de capter davantage de tissu m\u00e9dullaire et sa n\u00e9crose de s\u2019\u00e9tendre, comme on peut le voir dans le court terme dans l\u2019IRM postop\u00e9ratoire de nos patients ; mais il y a m\u00eame des cas o\u00f9 <strong>\u00e0 moyen et long terme les cavit\u00e9s se r\u00e9sorbent et disparaissent<\/strong> dans les images de r\u00e9sonance magn\u00e9tique, n\u2019en produisant pas d\u2019autres (Fig.1). Parfois, ils ne laissent pas de trace de la pathologie dans les examens compl\u00e9mentaires et, en parall\u00e8le, <strong>l\u2019am\u00e9lioration clinique du patient peut \u00eatre observ\u00e9e<\/strong>. \u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gr\u00e2ce au traitement que nous appliquons dans notre centre, qui permet de r\u00e9tablir une circulation correcte dans le syst\u00e8me nerveux central : \u00ab <strong>Les r\u00e9sultats obtenus<\/strong> jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent ne sont pas imm\u00e9diatement visibles, car ils sont le r\u00e9sultat d\u2019une action chirurgicale indirecte, mais qui <strong>sont tr\u00e8s satisfaisant<\/strong> \u2013 \u00e0 la fois objectivement pour les neurochirurgiens, ainsi que subjectivement pour les patients- : nous effectuons des bilans postop\u00e9ratoires \u00e0 environ 7-10 ans et nous v\u00e9rifions la diminution des cavit\u00e9s et la r\u00e9cup\u00e9ration clinique des patients\u00a0\u00bb \u2013 d\u00e9clare le neurochirurgien -.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":78338,"template":"","tipos-de-comunicacion":[510],"class_list":["post-78337","comunicacion","type-comunicacion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-comunicacion-nouvelles"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Syringomy\u00e9lie &amp; Filum System\u00ae | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comprendre la syringomy\u00e9lie et l\u2019approche Filum System\u00ae pour son traitement : m\u00e9canismes, b\u00e9n\u00e9fices et r\u00e9sultats cliniques.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/syringomyelie-arrete-filum-system\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Syringomy\u00e9lie &amp; Filum System\u00ae | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comprendre la syringomy\u00e9lie et l\u2019approche Filum System\u00ae pour son traitement : m\u00e9canismes, b\u00e9n\u00e9fices et r\u00e9sultats cliniques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/syringomyelie-arrete-filum-system\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-20T09:07:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/icseb-siringomielia-despues-SFT-2023-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/syringomyelie-arrete-filum-system\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/syringomyelie-arrete-filum-system\/\",\"name\":\"Syringomy\u00e9lie & Filum System\u00ae | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/syringomyelie-arrete-filum-system\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/syringomyelie-arrete-filum-system\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/icseb-siringomielia-despues-SFT-2023-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-04T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-20T09:07:13+00:00\",\"description\":\"Comprendre la syringomy\u00e9lie et l\u2019approche Filum System\u00ae pour son traitement : m\u00e9canismes, b\u00e9n\u00e9fices et r\u00e9sultats cliniques.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/syringomyelie-arrete-filum-system\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/syringomyelie-arrete-filum-system\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/syringomyelie-arrete-filum-system\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/icseb-siringomielia-despues-SFT-2023-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/icseb-siringomielia-despues-SFT-2023-1.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/syringomyelie-arrete-filum-system\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comunicaci\u00f3n\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/comunicacion\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le Filum System\u00aearr\u00eate l\u2019\u00e9volution de la Syringomy\u00e9lie idiopathique et les cavit\u00e9s peuvent progressivement dispara\u00eetre avec le temps\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Syringomy\u00e9lie & Filum System\u00ae | ICSEB","description":"Comprendre la syringomy\u00e9lie et l\u2019approche Filum System\u00ae pour son traitement : m\u00e9canismes, b\u00e9n\u00e9fices et r\u00e9sultats cliniques.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/syringomyelie-arrete-filum-system\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Syringomy\u00e9lie & Filum System\u00ae | ICSEB","og_description":"Comprendre la syringomy\u00e9lie et l\u2019approche Filum System\u00ae pour son traitement : m\u00e9canismes, b\u00e9n\u00e9fices et r\u00e9sultats cliniques.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/syringomyelie-arrete-filum-system\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-02-20T09:07:13+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/icseb-siringomielia-despues-SFT-2023-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/syringomyelie-arrete-filum-system\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/syringomyelie-arrete-filum-system\/","name":"Syringomy\u00e9lie & Filum System\u00ae | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/syringomyelie-arrete-filum-system\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/syringomyelie-arrete-filum-system\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/icseb-siringomielia-despues-SFT-2023-1.jpg","datePublished":"2023-05-04T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-20T09:07:13+00:00","description":"Comprendre la syringomy\u00e9lie et l\u2019approche Filum System\u00ae pour son traitement : m\u00e9canismes, b\u00e9n\u00e9fices et r\u00e9sultats cliniques.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/syringomyelie-arrete-filum-system\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/syringomyelie-arrete-filum-system\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/syringomyelie-arrete-filum-system\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/icseb-siringomielia-despues-SFT-2023-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/icseb-siringomielia-despues-SFT-2023-1.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/syringomyelie-arrete-filum-system\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comunicaci\u00f3n","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/comunicacion\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le Filum System\u00aearr\u00eate l\u2019\u00e9volution de la Syringomy\u00e9lie idiopathique et les cavit\u00e9s peuvent progressivement dispara\u00eetre avec le temps"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comunicacion\/78337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comunicacion"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/comunicacion"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-comunicacion","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-comunicacion?post=78337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}