{"id":52570,"date":"2020-03-09T00:00:00","date_gmt":"2020-03-08T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/testimonios\/angeline-laurent-neuro-cranio-vertebral-syndrome-filum-disease-descent-of-the-cerebellar-tonsils-multiple-disc-disease\/"},"modified":"2026-03-03T11:11:30","modified_gmt":"2026-03-03T10:11:30","slug":"angeline-arnold-chiari-france-patient","status":"publish","type":"testimonios","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/angeline-arnold-chiari-france-patient\/","title":{"rendered":"Ang\u00e9line Laurent \u2013 Neuro-Cranio-Vertebral Syndrome, Filum Disease, Descent of the cerebellar tonsils, Multiple disc disease."},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Surgery date: 8 November 2018<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/francia.gif\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2050\" src=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/francia.gif\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"14\" \/><\/a><\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong><u>\u201cTaking an unplanned break in our life\u201d<\/u><\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">My name is Ang\u00e9line, I\u2019m 36, a wife and mother of 2 beautiful children. Sharing my experience here has a liberating effect and hopefully will help those who are stuck in the process of finding the appropriate treatment.<\/p>\n<p>Since 2016 my life and that of my family has been altered by the diagnosis of Arnold-Chiari Syndrome type I and later on by a C5-C6 cervical herniated disc operated by Dr. P. in Bordeaux (France) in 2017.<\/p>\n<p>Arnold-Chiari Syndrome type I is a rare, congenital malformation, characterized by the descent of the cerebellum through the foramen magnum, associated with unbearable daily pain, like headache when binding forward or rotating the head and when changing position, neck pain, strong photophobia, tinnitus, intense facial neuralgia, contracture of the trapezius, difficulty to swallow, lack of sensitivity and strength in the upper extremities, vertigos, tiredness, \u2026<\/p>\n<p>These symptoms, very painful and recurrent, forced me into isolation. This had an impact in my activities with my children and my husband. This condition is invisible but it\u2019s very real! Furthermore, it is very little known even by many health professionals\u2026 who hide behind their own words whenever they feel impotent: \u201cMadam, you are stressed!\u201d or \u201cyou are nervous\u201d or \u201cyou are depressed\u201d. A well-reputed neurosurgeon simply told me: \u201cMadam, you need to see a psychiatrist\u201d! This irritated me! Imagine the psychological impact on my family and work life! I\u2019ve always been active and all of a sudden I found myself with pain that forced me to stay home and leave the caregiver job that I loved so much. Therapists must be trained for pain treatment \u2026 there\u2019s still a long way to go and for some radiologists to train to advance in knowledge and not to denigrate!<\/p>\n<p>Luckily my GP, who knows me well, had the will and energy to keep on researching and finding a diagnosis. Since then, I had various tests and received several medical opinions (at the CHU in Limoges, at Ch\u00e2teauroux Pain Clinic, at Kremlin Bic\u00eatre Paris, at Bordeaux Sport Clinic). They prescribed intense treatments, then injections of botulinum toxin into the jaws, occipital region and trapezius initially at Limoges CHU and then in Issoudun with my rehabilitation physician in the trapezius area and in the sternocleidomastoid muscle. These injections act on the hypertrophic muscles and their effect lasts 2 to 4 months.<\/p>\n<p>I consulted several times a neurosurgeon in Paris, who\u2019s well known for his experience in this condition. However, he considered that nothing could be done in my case, as the stage of my condition was not sufficiently advanced.<\/p>\n<p>After the cervical herniated disc surgery in Bordeaux, I was directed to a rehabilitation centre in Issoudun from December 2017 to July 2018. During 7 months my children didn\u2019t see their mom and my husband managed to get by on his own. There was so much sadness in their eyes when I returned home every Sunday night. Despite everything, I wanted to show them that I remained strong and positive and that our love had to keep us together!<\/p>\n<p>During my stay at the centre I met wonderful people both among the multidisciplinary staff and the patients. Thanks to their skills, their ability to listen, their humanity, I gained some mobility in the upper part of my trunk. With time, I regained my self-confidence and recovered, even if partially due to the symptoms of Arnold-Chiari Syndrome.<\/p>\n<p>My rehabilitation physician at this centre was Dr. Gianluca Pisciotta, who became like family, a trusted person and my \u201csaviour\u201d, who never judged me like many others did! His experience, not limited to France, led me to consider a different surgical approach, which is applied at the Institut Chiari de Barcelona, an international reference centre. This includes the sectioning of the filum terminale, a much less invasive and risky intervention, compared to the suboccipital craniectomy that is performed in France. Through an incision at the level of the sacrum, the ligament (filum terminale) is reached and sectioned, thus releasing the abnormal tension that it exerts on the spinal cord and that can produce a lack of blood flow (idiopathic Syringomyelia).<\/p>\n<p>I thought about it and made my decision freely. Dr. Pisciotta, as well as the therapists and my GP, supported me in my fight and in pursuing a solution. Thus, we prepared a dossier to send to Barcelona in order to know the opinion of the specialists at the Institut. Despite the economical and emotional difficulties, I decided to go on without the help of donations, as this was my battle against a disabling condition.<\/p>\n<p>In October 2018, Dr. S., neurosurgeon in Barcelona, diagnosed: Neuro-Cranio-Vertebral Syndrome, Multiple disc disease, Descent of the cerebellar tonsils (Arnold-Chiari Syndrome type I). After several mails, also with my doctors, I got in touch with an association that guided me when I had to take my decision.<\/p>\n<p>On 7 November, I had a 2-hour consultation with Dr. S., with the assistance of my translator, followed by preoperative tests and finally the surgery on 8 November. Only a few hours after surgery, I already experienced some improvements \u2013 I couldn\u2019t believe it \u2013 except the pain in the sacrum region due to the intervention. What a relief for my family and me! Congratulations for the human part, listening and kindness of Barcelona staff!<\/p>\n<p>I had post-surgery check-ups scheduled, one very positive in December 2018 and another one in November 2019 with new scans.<\/p>\n<p>I\u2019m immensely grateful to Dr. Miguel B. Royo and his staff, for being very skilled both on a human and technical level.<\/p>\n<p>I can now tell to all those who suffer from this condition that its progression can be stopped, as well as the pain and its cause. We can\u2019t keep on suffering without doing anything. We deserve a better quality of life. It\u2019s true that this is a rare condition, however if the costs of the sectioning of the filum terminale were covered \u2013 at least based on those of the surgery that is performed in France \u2013 or if the travel costs were covered, how many people could stop suffering?<\/p>\n<p>There are doctors who still have too many prejudices and people, whom we know well, that call us \u201cpsychiatric depressive\u201d!<\/p>\n<p>I made it thanks to my research and perseverance, with the support of my husband, my children, my friends and doctors. Today I\u2019m doing well. I did a day hospital rehabilitation in Issoudun for 5 months, I started to do activities again with my kids and my husband without being in constant pain as before. Regarding work, I\u2019m participating in a professional reorientation programme, which includes social and health care training and will allow me to keep on helping people, that is what I love to do.<\/p>\n<p>A new serene beginning is waiting for me. I\u2019m deeply grateful to my family, Sylvie, my friends, my doctor, also to the Rehabilitation Centre in Issoudun, where Dr. Pisciotta\u2019s experience together with the therapists, the caregivers and the patients played a fundamental role in this long journey. It will leave an indelible mark on my children and my husband \u2026. but we won the battle!<\/p>\n<p><strong>Email:\u00a0<a href=\"mailto:richard.laurent07@orange.fr\"><u>richard.laurent07@orange.fr<\/u><\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","tipos-de-testimonio":[352],"class_list":["post-52570","testimonios","type-testimonios","status-publish","hentry","tipos-de-testimonio-testimonials-arnold-chiari-i-syndrome"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Angeline: Arnold Chiari I Patient from France | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Testimonial of Angeline from France with Arnold Chiari I describing her journey, symptoms and improvements after treatment at ICSEB.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/angeline-arnold-chiari-france-patient\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Angeline: Arnold Chiari I Patient from France | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Testimonial of Angeline from France with Arnold Chiari I describing her journey, symptoms and improvements after treatment at ICSEB.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/angeline-arnold-chiari-france-patient\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T10:11:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ICSEB-2022-03.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/angeline-arnold-chiari-france-patient\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/angeline-arnold-chiari-france-patient\/\",\"name\":\"Angeline: Arnold Chiari I Patient from France | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/angeline-arnold-chiari-france-patient\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/angeline-arnold-chiari-france-patient\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/francia.gif\",\"datePublished\":\"2020-03-08T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T10:11:30+00:00\",\"description\":\"Testimonial of Angeline from France with Arnold Chiari I describing her journey, symptoms and improvements after treatment at ICSEB.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/angeline-arnold-chiari-france-patient\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/angeline-arnold-chiari-france-patient\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/angeline-arnold-chiari-france-patient\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/francia.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/francia.gif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/angeline-arnold-chiari-france-patient\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/testimonios\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ang\u00e9line Laurent \u2013 Neuro-Cranio-Vertebral Syndrome, Filum Disease, Descent of the cerebellar tonsils, Multiple disc disease.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Angeline: Arnold Chiari I Patient from France | ICSEB","description":"Testimonial of Angeline from France with Arnold Chiari I describing her journey, symptoms and improvements after treatment at ICSEB.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/angeline-arnold-chiari-france-patient\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Angeline: Arnold Chiari I Patient from France | ICSEB","og_description":"Testimonial of Angeline from France with Arnold Chiari I describing her journey, symptoms and improvements after treatment at ICSEB.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/angeline-arnold-chiari-france-patient\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-03-03T10:11:30+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ICSEB-2022-03.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/angeline-arnold-chiari-france-patient\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/angeline-arnold-chiari-france-patient\/","name":"Angeline: Arnold Chiari I Patient from France | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/angeline-arnold-chiari-france-patient\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/angeline-arnold-chiari-france-patient\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/francia.gif","datePublished":"2020-03-08T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-03T10:11:30+00:00","description":"Testimonial of Angeline from France with Arnold Chiari I describing her journey, symptoms and improvements after treatment at ICSEB.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/angeline-arnold-chiari-france-patient\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/angeline-arnold-chiari-france-patient\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/angeline-arnold-chiari-france-patient\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/francia.gif","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/francia.gif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/angeline-arnold-chiari-france-patient\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ang\u00e9line Laurent \u2013 Neuro-Cranio-Vertebral Syndrome, Filum Disease, Descent of the cerebellar tonsils, Multiple disc disease."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/52570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=52570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}