{"id":82988,"date":"2014-12-01T00:00:00","date_gmt":"2014-11-30T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/comunicacion\/speech-delivered-by-the-cssf-secretary-on-the-occasion-of-the-presentation-of-the-book-filum-system-a-short-guide\/"},"modified":"2026-02-02T13:29:26","modified_gmt":"2026-02-02T12:29:26","slug":"speech-delivered-by-the-cssf-secretary-on-the-occasion-of-the-presentation-of-the-book-filum-system-a-short-guide","status":"publish","type":"comunicacion","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/speech-delivered-by-the-cssf-secretary-on-the-occasion-of-the-presentation-of-the-book-filum-system-a-short-guide\/","title":{"rendered":"SPEECH DELIVERED BY THE CSSf SECRETARY ON THE OCCASION OF THE PRESENTATION OF THE BOOK: Filum System\u00ae \u2013 A short guide."},"content":{"rendered":"<p class=\"text-muted aniview centerTXT\">Published by\u00a0<a title=\"Posts by ICSEB\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/author\/anoop\/\" rel=\"author\">ICSEB<\/a>\u00a0at 1 December, 2014<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Guia-Breve.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"img-rounded img-responsive text-wrap alignright wp-image-4532 size-full\" src=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Guia-Breve.jpg\" alt=\"Guia Breve\" width=\"400\" height=\"586\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dear friends, I am very happy to join this presentation act today and will do my best to rise to the occasion. I promise to be brief.<\/p>\n<p>Today, we hold in our hands a very special book. It is special for several reasons:<\/p>\n<p>Firstly, because it is fruit of long working hours that have been condensed into 113 pages full of passion for science, of scientific rigour and nevertheless the result turns out to be enjoyable and educational.<\/p>\n<p>Secondly, because there are several renowned faces of the Catalan neurosurgery and university sector present today amongst us.<\/p>\n<p>And finally, because the author of the work presented here today,\u00a0<strong>Dr. Miguel B. Royo Salvador<\/strong>, is with us.<\/p>\n<p>The story behind this composition is rather curious. This book is born far away from the busy editorial world out of a petition. Those who have been involved closely in the making tell me that it was the pressure from patient organizations that sparked off, without them knowing it, the pretext that the book we hold in our hands today is based on.<\/p>\n<p>With regards to\u00a0<strong>today\u2019s event<\/strong>, allow me to point out that surely as much because of the great number of pages dedicated to the Filum Disease, as due to the carefully selected and rich bibliographic references we are standing before one of the most important pieces about Dr Royo\u2019s work.<\/p>\n<p>The book\u00a0<strong>Filum System<sup>\u00ae<\/sup>\u00a0A short guide\u00a0<\/strong>has become the main reference in the study of the diseases related to the Arnold Chiari I Syndrome, to idiopathic Syringomyelia and idiopathic Scoliosis and it will without a doubt inspire future generations of neurosurgeons to continue on the path that the author initiated already a good number of years ago now.<\/p>\n<p>We are especially happy about Dr. Miguel B. Royo Salvador\u2019s presence today; and we are sure that he will have his colleagues from the\u00a0<em>Hospital del Mar\u00a0<\/em>in his thoughts, as well as his doctoral thesis supervisors and of course his fellow travellers through this not always fruitful field of knowledge.<\/p>\n<p>I promised to be brief, and so I was, without any further ado I give the floor to the author\u2026<\/p>\n<p>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-<\/p>\n<p>Photo gallery.<\/p>\n<div id=\"attachment_4534\" class=\"wp-caption alignnone\">\n<p><a href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Dr.Miguel-Royo.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img-rounded img-responsive text-wrap wp-image-4534 size-full\" title=\"Dr. Miguel B. Royo Salvador\" src=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Dr.Miguel-Royo.jpg\" alt=\"Dr. Miguel B. Royo Salvador\" width=\"400\" height=\"508\" aria-describedby=\"caption-attachment-4534\" \/><\/a><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-4534\" class=\"wp-caption-text\">The author, Dr. Miguel B. Royo Salvador during a moment of the presentation.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"attachment_2719\" class=\"wp-caption alignnone\">\n<p><a href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/filum-system-guia-breve.png\"><img decoding=\"async\" class=\"img-rounded img-responsive text-wrap wp-image-2719 size-full\" src=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/filum-system-guia-breve.png\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" srcset=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/filum-system-guia-breve.png 500w, https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/filum-system-guia-breve-300x225.png 300w\" alt=\"filum-system-guia-breve\" width=\"500\" height=\"375\" aria-describedby=\"caption-attachment-2719\" \/><\/a><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-2719\" class=\"wp-caption-text\">Filum System\u00ae \u2013 A short guide (Spanish version)<\/p>\n<\/div>\n<p>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-<\/p>\n<p>Those interested in the book\u00a0<strong><em>Filum System<sup>\u00ae\u00a0<\/sup>\u2013 A short guide (Spanish version)\u00a0<\/em><\/strong>please contact:<\/p>\n<div>Ms. Marta Guerrero<\/div>\n<div><a href=\"mailto:cssf@chiarifoundationbcn.com\">cssf@chiarifoundationbcn.com<\/a><\/div>\n<div>(34) 93 280 08 36<\/div>\n<div>Clerk \u201cChiari &amp; Scoliosis &amp; Syringomyelia Foundation\u201d<\/div>\n<div>Paseo Manuel Girona, 32<\/div>\n<div>08034 Barcelona, Spain.<\/div>\n","protected":false},"featured_media":82989,"template":"","tipos-de-comunicacion":[512],"class_list":["post-82988","comunicacion","type-comunicacion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-comunicacion-news-announcement"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CSSf book presentation: Filum System\u00ae - A short guide | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Speech excerpt delivered by the CSSf secretary during the presentation of the book \u201cFilum System\u00ae: A Short Guide.\u201d\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/speech-delivered-by-the-cssf-secretary-on-the-occasion-of-the-presentation-of-the-book-filum-system-a-short-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CSSf book presentation: Filum System\u00ae - A short guide | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Speech excerpt delivered by the CSSf secretary during the presentation of the book \u201cFilum System\u00ae: A Short Guide.\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/speech-delivered-by-the-cssf-secretary-on-the-occasion-of-the-presentation-of-the-book-filum-system-a-short-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"institutchiaribcn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-02T12:29:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Guia_breve_chiari-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/speech-delivered-by-the-cssf-secretary-on-the-occasion-of-the-presentation-of-the-book-filum-system-a-short-guide\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/speech-delivered-by-the-cssf-secretary-on-the-occasion-of-the-presentation-of-the-book-filum-system-a-short-guide\/\",\"name\":\"CSSf book presentation: Filum System\u00ae - A short guide | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/speech-delivered-by-the-cssf-secretary-on-the-occasion-of-the-presentation-of-the-book-filum-system-a-short-guide\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/speech-delivered-by-the-cssf-secretary-on-the-occasion-of-the-presentation-of-the-book-filum-system-a-short-guide\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Guia_breve_chiari-1.jpg\",\"datePublished\":\"2014-11-30T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T12:29:26+00:00\",\"description\":\"Speech excerpt delivered by the CSSf secretary during the presentation of the book \u201cFilum System\u00ae: A Short Guide.\u201d\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/speech-delivered-by-the-cssf-secretary-on-the-occasion-of-the-presentation-of-the-book-filum-system-a-short-guide\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/speech-delivered-by-the-cssf-secretary-on-the-occasion-of-the-presentation-of-the-book-filum-system-a-short-guide\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/speech-delivered-by-the-cssf-secretary-on-the-occasion-of-the-presentation-of-the-book-filum-system-a-short-guide\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Guia_breve_chiari-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Guia_breve_chiari-1.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/speech-delivered-by-the-cssf-secretary-on-the-occasion-of-the-presentation-of-the-book-filum-system-a-short-guide\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comunicaci\u00f3n\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/comunicacion\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SPEECH DELIVERED BY THE CSSf SECRETARY ON THE OCCASION OF THE PRESENTATION OF THE BOOK: Filum System\u00ae \u2013 A short guide.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CSSf book presentation: Filum System\u00ae - A short guide | ICSEB","description":"Speech excerpt delivered by the CSSf secretary during the presentation of the book \u201cFilum System\u00ae: A Short Guide.\u201d","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/speech-delivered-by-the-cssf-secretary-on-the-occasion-of-the-presentation-of-the-book-filum-system-a-short-guide\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"CSSf book presentation: Filum System\u00ae - A short guide | ICSEB","og_description":"Speech excerpt delivered by the CSSf secretary during the presentation of the book \u201cFilum System\u00ae: A Short Guide.\u201d","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/speech-delivered-by-the-cssf-secretary-on-the-occasion-of-the-presentation-of-the-book-filum-system-a-short-guide\/","og_site_name":"institutchiaribcn","article_modified_time":"2026-02-02T12:29:26+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Guia_breve_chiari-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/speech-delivered-by-the-cssf-secretary-on-the-occasion-of-the-presentation-of-the-book-filum-system-a-short-guide\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/speech-delivered-by-the-cssf-secretary-on-the-occasion-of-the-presentation-of-the-book-filum-system-a-short-guide\/","name":"CSSf book presentation: Filum System\u00ae - A short guide | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/speech-delivered-by-the-cssf-secretary-on-the-occasion-of-the-presentation-of-the-book-filum-system-a-short-guide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/speech-delivered-by-the-cssf-secretary-on-the-occasion-of-the-presentation-of-the-book-filum-system-a-short-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Guia_breve_chiari-1.jpg","datePublished":"2014-11-30T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-02T12:29:26+00:00","description":"Speech excerpt delivered by the CSSf secretary during the presentation of the book \u201cFilum System\u00ae: A Short Guide.\u201d","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/speech-delivered-by-the-cssf-secretary-on-the-occasion-of-the-presentation-of-the-book-filum-system-a-short-guide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/speech-delivered-by-the-cssf-secretary-on-the-occasion-of-the-presentation-of-the-book-filum-system-a-short-guide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/speech-delivered-by-the-cssf-secretary-on-the-occasion-of-the-presentation-of-the-book-filum-system-a-short-guide\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Guia_breve_chiari-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Guia_breve_chiari-1.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/speech-delivered-by-the-cssf-secretary-on-the-occasion-of-the-presentation-of-the-book-filum-system-a-short-guide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comunicaci\u00f3n","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/comunicacion\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SPEECH DELIVERED BY THE CSSf SECRETARY ON THE OCCASION OF THE PRESENTATION OF THE BOOK: Filum System\u00ae \u2013 A short guide."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comunicacion\/82988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comunicacion"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/comunicacion"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-comunicacion","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-comunicacion?post=82988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}