{"id":82838,"date":"2015-05-18T00:00:00","date_gmt":"2015-05-17T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/comunicacion\/the-vice-president-of-the-french-senate-officially-addresses-a-request-the-minister-for-social-affairs-health-and-womens-rights-for-the-reimbursement-of-the-generated-costs-for-patients-trea\/"},"modified":"2026-02-02T11:53:46","modified_gmt":"2026-02-02T10:53:46","slug":"the-vice-president-of-the-french-senate-officially-addresses-a-request-the-minister-for-social-affairs-health-and-womens-rights-for-the-reimbursement-of-the-generated-costs-for-patients-trea","status":"publish","type":"comunicacion","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/the-vice-president-of-the-french-senate-officially-addresses-a-request-the-minister-for-social-affairs-health-and-womens-rights-for-the-reimbursement-of-the-generated-costs-for-patients-trea\/","title":{"rendered":"THE VICE-PRESIDENT OF THE FRENCH SENATE OFFICIALLY ADDRESSES A REQUEST THE MINISTER FOR SOCIAL AFFAIRS, HEALTH AND WOMEN\u2019S RIGHTS FOR THE REIMBURSEMENT OF THE GENERATED COSTS FOR PATIENTS TREATED AT ICSEB"},"content":{"rendered":"<p class=\"text-muted aniview centerTXT\">Published by\u00a0<a title=\"Posts by ICSEB\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/author\/chiari\/\" rel=\"author\">ICSEB<\/a>\u00a0at 18 May, 2015<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>THE VICE-PRESIDENT OF THE FRENCH SENATE OFFICIALLY ADDRESSES A REQUEST THE MINISTER FOR SOCIAL AFFAIRS, HEALTH AND WOMEN\u2019S RIGHTS FOR THE REIMBURSEMENT OF THE GENERATED COSTS FOR PATIENTS TREATED AT ICSEB ACCORDING TO THE FILUM SYSTEM<sup>\u00ae\u00a0<\/sup>METHOD<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Here at the Institut Chiari &amp; Siringomielia &amp; Escoliosis de Barcelona<\/strong>\u00a0we are pleased to inform you about the request made this past 12 of May by the Vice-President of the French Senate, Mme Cartron, to the Minister for Social Affairs, Health and Women\u2019s rights, Mme Touraine.<\/p>\n<div align=\"center\">\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.dailymotion.com\/embed\/video\/x2q2g63\" width=\"300\" height=\"166\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dailymotion.com\/video\/x2q2g63_question-orale-syndrome-arnold-chiari_news\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Question orale : syndrome Arnold Chiari<\/a><br \/>\n<em>por\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dailymotion.com\/permanence_cartron\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">permanence_cartron<\/a><\/em><br \/>\nLink:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.francoisecartron.fr\/\">https:\/\/www.francoisecartron.fr<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>This is the title of the request: \u201c<strong><em>Prise en charge du traitement des malades touch\u00e9s par le syndrome d\u2019Arnold-Chiari\u201d<\/em><\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>You can find the text following this link:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.senat.fr\/questions\/base\/2015\/qSEQ15021055S.html\">https:\/\/www.senat.fr\/questions\/base\/2015\/qSEQ15021055S.html<\/a><\/p>\n<p>The\u00a0<strong>French Senate\u2019s Vice-President<\/strong>\u00a0requests that patients that have been treated with the application of the\u00a0<strong>Filum System<sup>\u00ae\u00a0<\/sup>Method\u00a0<\/strong>at our centre can obtain reimbursement since she considers that the method applied by our team is an alternative that should be taken into account ahead of conventional treatments, such as the craniectomy.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":82839,"template":"","tipos-de-comunicacion":[512],"class_list":["post-82838","comunicacion","type-comunicacion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-comunicacion-news-announcement"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>French Senate addresses reimbursement request | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Report on the French Senate\u2019s Vice-President directing a request to the Health Minister regarding patient reimbursement issues.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/the-vice-president-of-the-french-senate-officially-addresses-a-request-the-minister-for-social-affairs-health-and-womens-rights-for-the-reimbursement-of-the-generated-costs-for-patients-trea\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"French Senate addresses reimbursement request | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Report on the French Senate\u2019s Vice-President directing a request to the Health Minister regarding patient reimbursement issues.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/the-vice-president-of-the-french-senate-officially-addresses-a-request-the-minister-for-social-affairs-health-and-womens-rights-for-the-reimbursement-of-the-generated-costs-for-patients-trea\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-02T10:53:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/vice-presidenta-senado-frances-3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/the-vice-president-of-the-french-senate-officially-addresses-a-request-the-minister-for-social-affairs-health-and-womens-rights-for-the-reimbursement-of-the-generated-costs-for-patients-trea\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/the-vice-president-of-the-french-senate-officially-addresses-a-request-the-minister-for-social-affairs-health-and-womens-rights-for-the-reimbursement-of-the-generated-costs-for-patients-trea\/\",\"name\":\"French Senate addresses reimbursement request | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/the-vice-president-of-the-french-senate-officially-addresses-a-request-the-minister-for-social-affairs-health-and-womens-rights-for-the-reimbursement-of-the-generated-costs-for-patients-trea\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/the-vice-president-of-the-french-senate-officially-addresses-a-request-the-minister-for-social-affairs-health-and-womens-rights-for-the-reimbursement-of-the-generated-costs-for-patients-trea\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/vice-presidenta-senado-frances-3.png\",\"datePublished\":\"2015-05-17T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T10:53:46+00:00\",\"description\":\"Report on the French Senate\u2019s Vice-President directing a request to the Health Minister regarding patient reimbursement issues.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/the-vice-president-of-the-french-senate-officially-addresses-a-request-the-minister-for-social-affairs-health-and-womens-rights-for-the-reimbursement-of-the-generated-costs-for-patients-trea\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/the-vice-president-of-the-french-senate-officially-addresses-a-request-the-minister-for-social-affairs-health-and-womens-rights-for-the-reimbursement-of-the-generated-costs-for-patients-trea\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/the-vice-president-of-the-french-senate-officially-addresses-a-request-the-minister-for-social-affairs-health-and-womens-rights-for-the-reimbursement-of-the-generated-costs-for-patients-trea\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/vice-presidenta-senado-frances-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/vice-presidenta-senado-frances-3.png\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/the-vice-president-of-the-french-senate-officially-addresses-a-request-the-minister-for-social-affairs-health-and-womens-rights-for-the-reimbursement-of-the-generated-costs-for-patients-trea\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comunicaci\u00f3n\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/comunicacion\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"THE VICE-PRESIDENT OF THE FRENCH SENATE OFFICIALLY ADDRESSES A REQUEST THE MINISTER FOR SOCIAL AFFAIRS, HEALTH AND WOMEN\u2019S RIGHTS FOR THE REIMBURSEMENT OF THE GENERATED COSTS FOR PATIENTS TREATED AT ICSEB\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"French Senate addresses reimbursement request | ICSEB","description":"Report on the French Senate\u2019s Vice-President directing a request to the Health Minister regarding patient reimbursement issues.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/the-vice-president-of-the-french-senate-officially-addresses-a-request-the-minister-for-social-affairs-health-and-womens-rights-for-the-reimbursement-of-the-generated-costs-for-patients-trea\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"French Senate addresses reimbursement request | ICSEB","og_description":"Report on the French Senate\u2019s Vice-President directing a request to the Health Minister regarding patient reimbursement issues.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/the-vice-president-of-the-french-senate-officially-addresses-a-request-the-minister-for-social-affairs-health-and-womens-rights-for-the-reimbursement-of-the-generated-costs-for-patients-trea\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-02-02T10:53:46+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/vice-presidenta-senado-frances-3.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/the-vice-president-of-the-french-senate-officially-addresses-a-request-the-minister-for-social-affairs-health-and-womens-rights-for-the-reimbursement-of-the-generated-costs-for-patients-trea\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/the-vice-president-of-the-french-senate-officially-addresses-a-request-the-minister-for-social-affairs-health-and-womens-rights-for-the-reimbursement-of-the-generated-costs-for-patients-trea\/","name":"French Senate addresses reimbursement request | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/the-vice-president-of-the-french-senate-officially-addresses-a-request-the-minister-for-social-affairs-health-and-womens-rights-for-the-reimbursement-of-the-generated-costs-for-patients-trea\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/the-vice-president-of-the-french-senate-officially-addresses-a-request-the-minister-for-social-affairs-health-and-womens-rights-for-the-reimbursement-of-the-generated-costs-for-patients-trea\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/vice-presidenta-senado-frances-3.png","datePublished":"2015-05-17T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-02T10:53:46+00:00","description":"Report on the French Senate\u2019s Vice-President directing a request to the Health Minister regarding patient reimbursement issues.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/the-vice-president-of-the-french-senate-officially-addresses-a-request-the-minister-for-social-affairs-health-and-womens-rights-for-the-reimbursement-of-the-generated-costs-for-patients-trea\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/the-vice-president-of-the-french-senate-officially-addresses-a-request-the-minister-for-social-affairs-health-and-womens-rights-for-the-reimbursement-of-the-generated-costs-for-patients-trea\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/the-vice-president-of-the-french-senate-officially-addresses-a-request-the-minister-for-social-affairs-health-and-womens-rights-for-the-reimbursement-of-the-generated-costs-for-patients-trea\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/vice-presidenta-senado-frances-3.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/vice-presidenta-senado-frances-3.png","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/the-vice-president-of-the-french-senate-officially-addresses-a-request-the-minister-for-social-affairs-health-and-womens-rights-for-the-reimbursement-of-the-generated-costs-for-patients-trea\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comunicaci\u00f3n","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/comunicacion\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"THE VICE-PRESIDENT OF THE FRENCH SENATE OFFICIALLY ADDRESSES A REQUEST THE MINISTER FOR SOCIAL AFFAIRS, HEALTH AND WOMEN\u2019S RIGHTS FOR THE REIMBURSEMENT OF THE GENERATED COSTS FOR PATIENTS TREATED AT ICSEB"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comunicacion\/82838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comunicacion"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/comunicacion"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-comunicacion","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-comunicacion?post=82838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}