{"id":63517,"date":"2007-09-13T00:00:00","date_gmt":"2007-09-12T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/testimonios\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-ruecken-syringomyelie-und-idiopatische-skoliose\/"},"modified":"2026-03-23T09:30:26","modified_gmt":"2026-03-23T08:30:26","slug":"reinaldo-andres-yegres-ruiz-rucken-syringomyelie-und-idiopatische-skoliose","status":"publish","type":"testimonios","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-rucken-syringomyelie-und-idiopatische-skoliose\/","title":{"rendered":"Reinaldo Andr\u00e9s Yegres Ruiz. R\u00fccken-Syringomyelie und idiopatische Skoliose"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Operationsdatum: September 2007<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Reinaldo Yegres Lopez C.I.5.083.465 und Carmen Ruiz von Yegres C.I.5.081.971, beide Venezolaner und Eltern des 11 j\u00e4hrigen Reinaldo Andr\u00e9s Yegres Ruiz, wollen euch erz\u00e4hlen was wir erlebt haben, als wir herausfanden, an welcher Krankheit unsere Sohne leidet.<\/p>\n<p>Alles fing im Juli 2006 mit einer Bauchwandbruchsoperation an. Unsere Versicherung brauchte eine Echographie, in der festgestellt wurde, dass Reinaldos linke Niere und Blase gr\u00f6\u00dfer waren als normal. Das erkl\u00e4rte unter anderem die Darmprobleme (Verstopfung) unter denen Reinaldo seit Jahren litt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im September 2006 verschrieb der Kindernephrologe\u00a0 eine Magnet-Resonanz der Wirbels\u00e4ule, welche Lendensyringomyelie aufwies.<\/p>\n<p>Zu der Zeit wussten wir nicht was diese Krankheit war und der Urologe verschrieb eine neue Magnet-Resonanz, um die Diagnose zu verifizieren; sie wurde best\u00e4tigt.<\/p>\n<p>Dort erfuhren wir, dass es keine Behandlung f\u00fcr diese Krankheit gibt und dass sich die Gesundheitslage unseres Kindes mit den Jahren verschlechtern wird.<\/p>\n<p>F\u00fcr uns war es ein schrecklicher Schlag, unser Kind sah so gesund aus, litt jedoch unter solch einer Krankheit.<\/p>\n<p>Hier in Venezuela suchten wir verschiedene Fachleute auf. Einer sagte er k\u00f6nne nichts machen, ein anderer sagte, das Beste sei, ein Katheter ins R\u00fcckenmark zu legen, und ein dritter wollte ihn an der Sch\u00e4delsbasis operieren, obwohl er uns \u00fcberhaupt keine Erfolgsgarantie geben konnte.<\/p>\n<p>Wir f\u00fchlten uns machtlos und wussten nicht was tun, also baten wir Gott, uns den Weg zu zeigen; er tat es. Ein Onkel des Kindes sagte uns, er habe im Internet erfahren hatte, dass es in Barcelona (Spanien) ein Institut gibt, dessen Arzt (Dr. Miguel Royo) diese Krankheit seit einigen Jahren erforscht.<\/p>\n<p>Wir nahmen Kontakt auf mit Isabel Montesinos, der Koordinatorin des Instituts, und schickten ihr alle Untersuchungen, die sie brauchte.<\/p>\n<p>Doktor Royo und sein Team schauten sich alles an, best\u00e4tigten die Diagnose \u2013 Syringomyelie \u2013 die sich mit\u00a0 einer idiopatischen Skoliose fest. Sie sagten uns, unser Sohn k\u00f6nne operiert werden und das Risiko sei sehr gering.<\/p>\n<p>Au\u00dferdem nahmen wir Kontakt mit einem Institut in den USA auf,\u00a0 ihre Antworten waren aber nicht sehr zufriedenstellend.<\/p>\n<p>Wir fingen an dar\u00fcber nachzudenken, das Kind nach Barcelona zu bringen, zwar hatten wir nicht gen\u00fcgende Geldmitteln aber wir konnten schlussendlich alle Hindernisse bew\u00e4ltigen und im September 2007, ein Jahr nach der Diagnose reisten wir nach Barcelona. Der Doktor Royo untersuchte Reinaldo und wir stellten fest, dass er in der rechten Hand ein Kraftverlust hatte, ebenfalls stellten wir fest, dass er Babinski-Reflex hatte, etwas was bei kleine Kinder gew\u00f6hnlich ist, jedoch bei einem 11 J\u00e4hrigen nicht. Dies nat\u00fcrlich war mit der Verletzungen des R\u00fcckenmarks wegen seiner Krankheit verbunden.<\/p>\n<p>Am n\u00e4chsten Tag, am 13\/09\/07 wurde das Kund vom Doktor Royo und seinem Team operiert. Ein Tag sp\u00e4ter, bevor er entlassen wurde wurde er nochmals untersucht und man konnte feststellen, dass das Babinski-Reflex verschwunden war. !5 Tagen nach der Operation hat er die Kraft in der rechten Hand zur\u00fcckgewonnen und sein Verstopfungsprobleme lie\u00df nach.<\/p>\n<p>Wir danken Gott und werden dem Doktor Royo auf ewig dankbar sein weil er, dank seiner Entschlossenheit und des Studieren dieser Krankheit, ihren Grund und Heilung gefunden hat.<\/p>\n<p>Er hat unser Kind die M\u00f6glichkeit gegeben wie ein normales und gesundes Kind wachsen zu k\u00f6nnen und ich hoffe, dass andere Menschen die ebenfalls unter diese Krankheit leiden die M\u00f6glichkeit haben werden zu erfahren, dass es diese L\u00f6sung gibt.<\/p>\n<p>Dieser ist unser Bericht f\u00fcr die Welt.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":63518,"template":"","tipos-de-testimonio":[407],"class_list":["post-63517","testimonios","type-testimonios","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-testimonio-idiopatische-syringomyelie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Reinaldo Andr\u00e9s Yegres Ruiz Syringomyelie Skoliose | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Reinaldo Andr\u00e9s Yegres Ruiz \u00fcber Syringomyelie, Skoliose und seine Behandlung am Institut Chiari Barcelona.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-rucken-syringomyelie-und-idiopatische-skoliose\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reinaldo Andr\u00e9s Yegres Ruiz Syringomyelie Skoliose | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Reinaldo Andr\u00e9s Yegres Ruiz \u00fcber Syringomyelie, Skoliose und seine Behandlung am Institut Chiari Barcelona.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-rucken-syringomyelie-und-idiopatische-skoliose\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-23T08:30:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/reynaldo_andres_yegres-10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-rucken-syringomyelie-und-idiopatische-skoliose\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-rucken-syringomyelie-und-idiopatische-skoliose\/\",\"name\":\"Reinaldo Andr\u00e9s Yegres Ruiz Syringomyelie Skoliose | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-rucken-syringomyelie-und-idiopatische-skoliose\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-rucken-syringomyelie-und-idiopatische-skoliose\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/reynaldo_andres_yegres-10.jpg\",\"datePublished\":\"2007-09-12T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-23T08:30:26+00:00\",\"description\":\"Reinaldo Andr\u00e9s Yegres Ruiz \u00fcber Syringomyelie, Skoliose und seine Behandlung am Institut Chiari Barcelona.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-rucken-syringomyelie-und-idiopatische-skoliose\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-rucken-syringomyelie-und-idiopatische-skoliose\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-rucken-syringomyelie-und-idiopatische-skoliose\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/reynaldo_andres_yegres-10.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/reynaldo_andres_yegres-10.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-rucken-syringomyelie-und-idiopatische-skoliose\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/testimonios\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Reinaldo Andr\u00e9s Yegres Ruiz. R\u00fccken-Syringomyelie und idiopatische Skoliose\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reinaldo Andr\u00e9s Yegres Ruiz Syringomyelie Skoliose | ICSEB","description":"Reinaldo Andr\u00e9s Yegres Ruiz \u00fcber Syringomyelie, Skoliose und seine Behandlung am Institut Chiari Barcelona.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-rucken-syringomyelie-und-idiopatische-skoliose\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Reinaldo Andr\u00e9s Yegres Ruiz Syringomyelie Skoliose | ICSEB","og_description":"Reinaldo Andr\u00e9s Yegres Ruiz \u00fcber Syringomyelie, Skoliose und seine Behandlung am Institut Chiari Barcelona.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-rucken-syringomyelie-und-idiopatische-skoliose\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-03-23T08:30:26+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/reynaldo_andres_yegres-10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-rucken-syringomyelie-und-idiopatische-skoliose\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-rucken-syringomyelie-und-idiopatische-skoliose\/","name":"Reinaldo Andr\u00e9s Yegres Ruiz Syringomyelie Skoliose | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-rucken-syringomyelie-und-idiopatische-skoliose\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-rucken-syringomyelie-und-idiopatische-skoliose\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/reynaldo_andres_yegres-10.jpg","datePublished":"2007-09-12T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-23T08:30:26+00:00","description":"Reinaldo Andr\u00e9s Yegres Ruiz \u00fcber Syringomyelie, Skoliose und seine Behandlung am Institut Chiari Barcelona.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-rucken-syringomyelie-und-idiopatische-skoliose\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-rucken-syringomyelie-und-idiopatische-skoliose\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-rucken-syringomyelie-und-idiopatische-skoliose\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/reynaldo_andres_yegres-10.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/reynaldo_andres_yegres-10.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-rucken-syringomyelie-und-idiopatische-skoliose\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Reinaldo Andr\u00e9s Yegres Ruiz. R\u00fccken-Syringomyelie und idiopatische Skoliose"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/63517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=63517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}