{"id":63487,"date":"2009-04-03T00:00:00","date_gmt":"2009-04-02T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/testimonios\/cristina-pascale-mielopathie-thorakale-und-lumbale-hydrosyringomyelie\/"},"modified":"2026-02-23T11:04:41","modified_gmt":"2026-02-23T10:04:41","slug":"cristina-pascale-mielopathie-thorakale-und-lumbale-hydrosyringomyelie","status":"publish","type":"testimonios","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/cristina-pascale-mielopathie-thorakale-und-lumbale-hydrosyringomyelie\/","title":{"rendered":"Cristina Pascale. Mielopathie. Thorakale und lumbale Hydrosyringomyelie."},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Datum des Eingriffs: April 2009<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mein Name ist Cristina Pascale, ich bin 30 Jahre alt, lebe in Bukarest, Rum\u00e4nien und bin eine von Dr. Royos Patientinnen mit der Diagnose \u201eMyelopathie, thorakale and lumbale Hydrosyringomyelie\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die ersten Symptome erschienen im April 2008. Es handelte sich um Schmerzen im rechten Fu\u00df, die nur unter Einnahme entz\u00fcndungshemmender Medikamente wegzukriegen waren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zwischen Juni 2008 und M\u00e4rz 2009 verschlimmerte sich mein Zustand. Ich hatte Schmerzen in beiden Beinen und gro\u00dfe Schwierigkeiten beim Gehen. Die Beschwerden waren jedoch nicht gleichbleibend \u2013 es gab Tage, an denen ich nur sehr langsam gehen konnte und andere, an denen mein Gang fast normal war. Hinzu kamen Schmerzen in der Lendenwirbelgegend.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im INTERNET fand ich dann mehr zu meinem \u201eProblem\u201c. Ich setzte mich mit dem INSTITUT CHIARI in Verbindung und schickte ihnen im September 2008 meine Unterlagen\u00a0 zur Untersuchung. Dr. Royo stellte, nach Ansicht der MRT-Aufnahmen, die klare Diagnose \u201eThorakale und lumbale Hydrosyringomyelie\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00e4rz 2009 konnte ich dann nach Barcelona fahren, um mich operieren lassen. Nach der neurologischen Untersuchung entschied ich mich sofort f\u00fcr eine OP, da ich darin meine einzige Chance sah. Gleich am Tag nach der OP erlangte ich die Sensibilit\u00e4t wieder. Seit der ersten Kontrollvisite bis heute kann ich sagen, dass es mir jeden Tag besser geht. Die Schmerzen verschwanden nach und nach und ich f\u00fchle mich wieder wie ein normaler Mensch. Ich f\u00fchle mich zu 100% geheilt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ich m\u00f6chte Dr. Royo und seinem Team gratulieren und danken. Er hat mir in einer schwierigen Lage beigestanden und Mut gemacht.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ein letzter Rat: sollte Ihre Diagnose \u201eHydrosyringomyelie\u201c lauten, suchen Sie Dr. Royo auf, denn sein chirurgischer Eingriff ist die einzig wahre L\u00f6sung.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cristina Pascale<\/p>\n","protected":false},"featured_media":63488,"template":"","tipos-de-testimonio":[407],"class_list":["post-63487","testimonios","type-testimonios","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-testimonio-idiopatische-syringomyelie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cristina Pascale: Syringomyelie und Myelopathie | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cristina Pascale berichtet \u00fcber ihre Behandlung der Syringomyelie mit dem Filum System\u00ae und ihre Verbesserung nach der Operation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/cristina-pascale-mielopathie-thorakale-und-lumbale-hydrosyringomyelie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cristina Pascale: Syringomyelie und Myelopathie | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cristina Pascale berichtet \u00fcber ihre Behandlung der Syringomyelie mit dem Filum System\u00ae und ihre Verbesserung nach der Operation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/cristina-pascale-mielopathie-thorakale-und-lumbale-hydrosyringomyelie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T10:04:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cristina_pascale-10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/cristina-pascale-mielopathie-thorakale-und-lumbale-hydrosyringomyelie\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/cristina-pascale-mielopathie-thorakale-und-lumbale-hydrosyringomyelie\/\",\"name\":\"Cristina Pascale: Syringomyelie und Myelopathie | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/cristina-pascale-mielopathie-thorakale-und-lumbale-hydrosyringomyelie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/cristina-pascale-mielopathie-thorakale-und-lumbale-hydrosyringomyelie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cristina_pascale-10.jpg\",\"datePublished\":\"2009-04-02T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T10:04:41+00:00\",\"description\":\"Cristina Pascale berichtet \u00fcber ihre Behandlung der Syringomyelie mit dem Filum System\u00ae und ihre Verbesserung nach der Operation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/cristina-pascale-mielopathie-thorakale-und-lumbale-hydrosyringomyelie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/cristina-pascale-mielopathie-thorakale-und-lumbale-hydrosyringomyelie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/cristina-pascale-mielopathie-thorakale-und-lumbale-hydrosyringomyelie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cristina_pascale-10.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cristina_pascale-10.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/cristina-pascale-mielopathie-thorakale-und-lumbale-hydrosyringomyelie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/testimonios\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cristina Pascale. Mielopathie. Thorakale und lumbale Hydrosyringomyelie.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cristina Pascale: Syringomyelie und Myelopathie | ICSEB","description":"Cristina Pascale berichtet \u00fcber ihre Behandlung der Syringomyelie mit dem Filum System\u00ae und ihre Verbesserung nach der Operation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/cristina-pascale-mielopathie-thorakale-und-lumbale-hydrosyringomyelie\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Cristina Pascale: Syringomyelie und Myelopathie | ICSEB","og_description":"Cristina Pascale berichtet \u00fcber ihre Behandlung der Syringomyelie mit dem Filum System\u00ae und ihre Verbesserung nach der Operation.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/cristina-pascale-mielopathie-thorakale-und-lumbale-hydrosyringomyelie\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-02-23T10:04:41+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cristina_pascale-10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/cristina-pascale-mielopathie-thorakale-und-lumbale-hydrosyringomyelie\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/cristina-pascale-mielopathie-thorakale-und-lumbale-hydrosyringomyelie\/","name":"Cristina Pascale: Syringomyelie und Myelopathie | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/cristina-pascale-mielopathie-thorakale-und-lumbale-hydrosyringomyelie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/cristina-pascale-mielopathie-thorakale-und-lumbale-hydrosyringomyelie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cristina_pascale-10.jpg","datePublished":"2009-04-02T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-23T10:04:41+00:00","description":"Cristina Pascale berichtet \u00fcber ihre Behandlung der Syringomyelie mit dem Filum System\u00ae und ihre Verbesserung nach der Operation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/cristina-pascale-mielopathie-thorakale-und-lumbale-hydrosyringomyelie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/cristina-pascale-mielopathie-thorakale-und-lumbale-hydrosyringomyelie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/cristina-pascale-mielopathie-thorakale-und-lumbale-hydrosyringomyelie\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cristina_pascale-10.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cristina_pascale-10.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/cristina-pascale-mielopathie-thorakale-und-lumbale-hydrosyringomyelie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cristina Pascale. Mielopathie. Thorakale und lumbale Hydrosyringomyelie."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/63487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=63487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}