{"id":63365,"date":"2015-01-23T00:00:00","date_gmt":"2015-01-22T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/testimonios\/oleg-li-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-descent-of-the-cerebellar-tonsils-and-idiopathic-scoliosis-polydiscopathy\/"},"modified":"2026-02-09T10:19:08","modified_gmt":"2026-02-09T09:19:08","slug":"oleg-li-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-descent-of-the-cerebellar-tonsils-and-idiopathic-scoliosis-polydiscopathy","status":"publish","type":"testimonios","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/oleg-li-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-descent-of-the-cerebellar-tonsils-and-idiopathic-scoliosis-polydiscopathy\/","title":{"rendered":"Oleg Li. Cord Traction Syndrome. Idiopathic Syringomyelia, Descent of the cerebellar tonsils and idiopathic Scoliosis. Polydiscopathy."},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Eingriffsdatum: Dezember 2013<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2278\" src=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/kazajistan.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"14\" \/><\/p>\n<p>Hallo! Frohes neues Jahr! Mein Name ist Oleg, ich bin 36 Jahre alt, lebe mit meiner Familie in Almaty, Kasachstan, und ich m\u00f6chte dem Team des Institut Chiari &amp; Siringomielia &amp; Escoliosis de Barcelona f\u00fcr seine Arbeit, insbesondere Doktor Royo und Nina, meine gro\u00dfe Dankbarkeit aussprechen!<\/p>\n<p>Ich habe seit meiner Kindheit eine Skoliose. Ich habe von klein auf Sport getrieben, ich habe Traumata unterschiedlicher Herkunft und Art erlitten, die mit Sport zu tun hatten oder auch nicht. Wegen meiner schweren Skoliose habe ich nicht am Milit\u00e4rdienst teilgenommen. Ab meinem 20. Lebensjahr begann ich, die Atrophie der linken Hand zu bemerken, die W\u00e4rme- und Tastsensibilit\u00e4t verschwand, die Armbewegungen wurden immer eingeschr\u00e4nkter, und meine Kraft schwand langsam. Ohne den Beschwerden Beachtung zu schenken, lebte ich weiter in dem Glauben, dass die Skoliose die Ursache f\u00fcr all das war.\u00a0 Im Alter von 30 Jahren verk\u00fcmmerte die Hand immer mehr, ich hatte Episoden starker Kopfschmerzen, R\u00fcckenschmerzen im oberen und unteren Bereich, hohen Blutdruck, einen niedrigen Abwehrindex und wurde h\u00e4ufig krank. Zu all dem gesellten sich schnell M\u00fcdigkeit, Apathie und Reizbarkeit. Der Sport half, mein Zustand besserte sich f\u00fcr einige Zeit, aber die Hand verk\u00fcmmerte weiter und verlor an Kraft. Im Alter von 35 Jahren begann das Taubheitsgef\u00fchl in den Beinen, die Kopfschmerzen, die oberen und unteren R\u00fcckenschmerzen nahmen zu. Im Alter von 36 Jahren, im Oktober 2013, unterzog ich mich auf Anraten meiner Mutter (VIELEN DANK an sie), die eine hochrangige Neuropathologin ist, den Untersuchungen und erhielt die Diagnose Arnold- Chiari I und Idiopathische Syringomyelie. Sie fand alle Informationen \u00fcber die Behandlungsmethoden f\u00fcr diese Krankheiten weltweit, nach Gespr\u00e4chen, Konsultationen und der Auswertung der Informationen im Internet, erz\u00e4hlte sie mir von der Operation am Institut Chiari, Syringomyelie und Skoliose in Barcelona (ICSEB) und bestand darauf. Nachdem ich mich \u00fcber die Behandlungsmethoden und Operationen sowie \u00fcber die Erfahrungsberichte der Patienten informiert hatte, entschied ich mich f\u00fcr die Operation.<\/p>\n<p>Am 17. Dezember 2013 wurde bei den Diagnosen Arnold-Chiari I Syndrom, idiopathische Syringomyelie und idiopathische Skoliose mit Hilfe des Filum-Systems\u00ae das Filum terminale operativ durchtrennt. Ich war \u00fcberrascht von dem guten Empfang und der Professionalit\u00e4t des Teams. Ich hatte noch nie eine so hervorragende Patientenbetreuung erlebt. Ich bin mir zu 100 % sicher, dass die Operation auf einem sehr hohen professionellen Niveau durchgef\u00fchrt wurde und dass sie die Ursache meines Leidens beseitigt und seine weitere Entwicklung gestoppt hat. F\u00fcr mich hat nun ein neuer Lebensabschnitt begonnen, ohne dass ich bef\u00fcrchten muss, dass die Krankheiten mich in den Rollstuhl bringen k\u00f6nnten. Ich bin sehr froh, dass ich Doktor Miguel B. Royo Salvador und sein Team kennen gelernt habe!<\/p>\n<p>Ich m\u00f6chte jedem, der an diesen Krankheiten leidet, von Dr. Royo und seinem Team, ihrer Kompetenz und ihrer hervorragenden Arbeit erz\u00e4hlen!<\/p>\n<p>Doktor Miguel B. Royo Salvador, ich w\u00fcnsche Ihnen und Ihren Kollegen ein langes Leben, Gl\u00fcck und Wohlstand, und dass Sie Ihre gro\u00dfen Pl\u00e4ne verwirklichen werden, eine Akademie f\u00fcr Ihre Methode zu gr\u00fcnden, damit die Menschen weltweit von ihren Krankheiten befreit werden! Ein gro\u00dfes Dankesch\u00f6n auch an Nina und Doktor Marco Fiallos f\u00fcr ihre Professionalit\u00e4t und gute Behandlung!<\/p>\n<p>Ich m\u00f6chte auch sagen, dass ich das N\u00fctzliche mit dem Angenehmen verbinden konnte! Es war mein erster Besuch in Spanien, in Barcelona, und ich war beeindruckt von der Originalit\u00e4t, der Sch\u00f6nheit und der Freundlichkeit der Stadt!<\/p>\n<p><strong>My E-Mail:\u00a0<\/strong><a href=\"\/cdn-cgi\/l\/email-protection#781017101710174f4f1302381f15191114561b1715\"><strong><span class=\"__cf_email__\" data-cfemail=\"b0d8dfd8dfd8df8787dbcaf0d7ddd1d9dc9ed3dfdd\">[email\u00a0protected]<\/span><\/strong><\/a><br \/>\n<strong>Handynummer: +7 701 715 08 00<\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":63366,"template":"","tipos-de-testimonio":[407],"class_list":["post-63365","testimonios","type-testimonios","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-testimonio-idiopatische-syringomyelie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Oleg Li: Filum-Krankheit und Syringomyelie | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oleg Li berichtet \u00fcber Diagnose und Behandlung der Filum-Krankheit und Syringomyelie im ICSEB sowie die Verbesserung nach der Operation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/oleg-li-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-descent-of-the-cerebellar-tonsils-and-idiopathic-scoliosis-polydiscopathy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oleg Li: Filum-Krankheit und Syringomyelie | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oleg Li berichtet \u00fcber Diagnose und Behandlung der Filum-Krankheit und Syringomyelie im ICSEB sowie die Verbesserung nach der Operation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/oleg-li-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-descent-of-the-cerebellar-tonsils-and-idiopathic-scoliosis-polydiscopathy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-09T09:19:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/oleg_li-10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/oleg-li-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-descent-of-the-cerebellar-tonsils-and-idiopathic-scoliosis-polydiscopathy\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/oleg-li-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-descent-of-the-cerebellar-tonsils-and-idiopathic-scoliosis-polydiscopathy\/\",\"name\":\"Oleg Li: Filum-Krankheit und Syringomyelie | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/oleg-li-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-descent-of-the-cerebellar-tonsils-and-idiopathic-scoliosis-polydiscopathy\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/oleg-li-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-descent-of-the-cerebellar-tonsils-and-idiopathic-scoliosis-polydiscopathy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/oleg_li-10.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-22T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-09T09:19:08+00:00\",\"description\":\"Oleg Li berichtet \u00fcber Diagnose und Behandlung der Filum-Krankheit und Syringomyelie im ICSEB sowie die Verbesserung nach der Operation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/oleg-li-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-descent-of-the-cerebellar-tonsils-and-idiopathic-scoliosis-polydiscopathy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/oleg-li-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-descent-of-the-cerebellar-tonsils-and-idiopathic-scoliosis-polydiscopathy\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/oleg-li-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-descent-of-the-cerebellar-tonsils-and-idiopathic-scoliosis-polydiscopathy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/oleg_li-10.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/oleg_li-10.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/oleg-li-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-descent-of-the-cerebellar-tonsils-and-idiopathic-scoliosis-polydiscopathy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/testimonios\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Oleg Li. Cord Traction Syndrome. Idiopathic Syringomyelia, Descent of the cerebellar tonsils and idiopathic Scoliosis. Polydiscopathy.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oleg Li: Filum-Krankheit und Syringomyelie | ICSEB","description":"Oleg Li berichtet \u00fcber Diagnose und Behandlung der Filum-Krankheit und Syringomyelie im ICSEB sowie die Verbesserung nach der Operation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/oleg-li-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-descent-of-the-cerebellar-tonsils-and-idiopathic-scoliosis-polydiscopathy\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Oleg Li: Filum-Krankheit und Syringomyelie | ICSEB","og_description":"Oleg Li berichtet \u00fcber Diagnose und Behandlung der Filum-Krankheit und Syringomyelie im ICSEB sowie die Verbesserung nach der Operation.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/oleg-li-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-descent-of-the-cerebellar-tonsils-and-idiopathic-scoliosis-polydiscopathy\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-02-09T09:19:08+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/oleg_li-10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/oleg-li-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-descent-of-the-cerebellar-tonsils-and-idiopathic-scoliosis-polydiscopathy\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/oleg-li-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-descent-of-the-cerebellar-tonsils-and-idiopathic-scoliosis-polydiscopathy\/","name":"Oleg Li: Filum-Krankheit und Syringomyelie | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/oleg-li-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-descent-of-the-cerebellar-tonsils-and-idiopathic-scoliosis-polydiscopathy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/oleg-li-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-descent-of-the-cerebellar-tonsils-and-idiopathic-scoliosis-polydiscopathy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/oleg_li-10.jpg","datePublished":"2015-01-22T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-09T09:19:08+00:00","description":"Oleg Li berichtet \u00fcber Diagnose und Behandlung der Filum-Krankheit und Syringomyelie im ICSEB sowie die Verbesserung nach der Operation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/oleg-li-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-descent-of-the-cerebellar-tonsils-and-idiopathic-scoliosis-polydiscopathy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/oleg-li-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-descent-of-the-cerebellar-tonsils-and-idiopathic-scoliosis-polydiscopathy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/oleg-li-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-descent-of-the-cerebellar-tonsils-and-idiopathic-scoliosis-polydiscopathy\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/oleg_li-10.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/oleg_li-10.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/oleg-li-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-descent-of-the-cerebellar-tonsils-and-idiopathic-scoliosis-polydiscopathy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Oleg Li. Cord Traction Syndrome. Idiopathic Syringomyelia, Descent of the cerebellar tonsils and idiopathic Scoliosis. Polydiscopathy."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/63365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=63365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}