{"id":63225,"date":"2012-07-26T00:00:24","date_gmt":"2012-07-25T22:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/testimonios\/carmen-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syringomyelie-idiopathische-skoliose\/"},"modified":"2026-02-23T10:20:32","modified_gmt":"2026-02-23T09:20:32","slug":"carmen-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syringomyelie-idiopathische-skoliose","status":"publish","type":"testimonios","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/carmen-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syringomyelie-idiopathische-skoliose\/","title":{"rendered":"Carmen. Cord Traction Syndrome. Arnold Chiari I. Syringomyelie. Idiopathische Skoliose."},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Eingriffsdatum: Januar 2011<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mein Geschichte ist lang und schmerzvoll, ich m\u00f6cht Euch aber trotzdem einige Details schildern, mit meinem Patientenbericht.\u00a0 Ich wurde scheinbar gesund und stark geboren, aber im Alter von acht Jahren begann ich komische Empfindungen zu versp\u00fcren: als ob ich schwer von einem Stein in die Brust getroffen w\u00fcrde, Schwindel, Ischiasschmerzen, starke Kopfschmerzen\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Als ich zehn Jahre alt war, dachte ein Arzt, da\u00df sich alles erledigen w\u00fcrde, wenn man meine Menstruation fr\u00fcher einleiten w\u00fcrde. Meine Probleme wurden schlimmer. Mit vierzehn Jahren merkten sie, da\u00df ich eine f\u00fcrchterliche Skoliose hatte. Mehr Schmerzen, mehr M\u00fcdigkeit \u2026 ich erschien eine alte Frau zu sein. Mit 23 Jahren, nach einem leichten Sturz, ohne irgendeinen Bruch, atrophierte meine rechte Hand und\u00a0 war gel\u00e4hmt. Acht Monate sp\u00e4ter wurde eine Chiari Malformation Typ 1 mit Syringomyelie C2 \u2013 D11-12 diagnostiziert.\u00a0 Im Alter von 27 Jahren wurde eine subokzipitale Kraniektomie mit Duraplastik durchgef\u00fchrt. Einige Symptome verschwanden, wie zum Beispiel die Kr\u00e4mpfe die mich wie elektrische Schl\u00e4ge durchfuhren. Andere Symptome blieben bei mir und \u00fcber die Jahre kamen noch andere dazu: starke Schmerzen in den Fingern,\u00a0 Bewegungseinschr\u00e4nkungen in den oberen Gliedmassen, Atembeschwerden, Aphonien und Dysphonien\u2026ich war jahrelang Patientin der Schmerzeinheit. Anfang 2011 nach langer Suche entschlo\u00df ich mich dazu, das bi\u00dfchen Gesundheit das mir blieb, in die H\u00e4nde von Dr. Royo und seinem Team\u00a0 zu geben. Gelobt sei die Stunde!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In Bezug auf die Schmerzen und Kraft geht es mir besser und ich kann nachts nun schlafen. Nach mehr als vierzig Jahren Krankheit habe ich ein wenig Frieden gefunden. Auch wenn einige L\u00e4sionen mich f\u00fcr immer begleiten werden, ist es jetzt\u00a0 keine Tortur mehr, zu leben.\u00a0 Ich bitte all jene, sie ungl\u00fccklicherweise mit dieser Krankheit ausgezeichnet wurden, die Durchtrennung des Filum terminale als erste und beste M\u00f6glichkeit anzusehen, um die Entwicklung der Krankheit aufzuhalten\u00a0 und mit der eine gesundheitliche Besserung zu erfahren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vor einigen Monaten wurde auch meine Tochter von Dr. Royo operiert. Sie wollten bei ihr eine Kraniektomie machen, aber sie konnten mich nicht irre f\u00fchren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bitte entschuldigen Sie, da\u00df ich keine weiteren Angaben zu meiner Person machen aber meine Arbeitslage ist nicht ganz klar, Sie werden das sicher verstehen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Falls jemand gerne weitere Informationen h\u00e4tte, kontaktieren Sie mich bitte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alles Gute!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","tipos-de-testimonio":[406],"class_list":["post-63225","testimonios","type-testimonios","status-publish","hentry","tipos-de-testimonio-sft-nach-subokzipitaler-kraniektomie-sok"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Carmen: Cord Traction, Chiari I &amp; Syringomyelie | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bericht von Carmen \u00fcber Cord Traction Syndrom, Chiari I, Syringomyelie und Skoliose nach Behandlung am Institut Chiari Barcelona.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/carmen-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syringomyelie-idiopathische-skoliose\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carmen: Cord Traction, Chiari I &amp; Syringomyelie | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bericht von Carmen \u00fcber Cord Traction Syndrom, Chiari I, Syringomyelie und Skoliose nach Behandlung am Institut Chiari Barcelona.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/carmen-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syringomyelie-idiopathische-skoliose\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T09:20:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/carmen-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syringomyelie-idiopathische-skoliose\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/carmen-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syringomyelie-idiopathische-skoliose\/\",\"name\":\"Carmen: Cord Traction, Chiari I & Syringomyelie | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-25T22:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T09:20:32+00:00\",\"description\":\"Bericht von Carmen \u00fcber Cord Traction Syndrom, Chiari I, Syringomyelie und Skoliose nach Behandlung am Institut Chiari Barcelona.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/carmen-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syringomyelie-idiopathische-skoliose\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/carmen-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syringomyelie-idiopathische-skoliose\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/carmen-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syringomyelie-idiopathische-skoliose\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/testimonios\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Carmen. Cord Traction Syndrome. Arnold Chiari I. Syringomyelie. Idiopathische Skoliose.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carmen: Cord Traction, Chiari I & Syringomyelie | ICSEB","description":"Bericht von Carmen \u00fcber Cord Traction Syndrom, Chiari I, Syringomyelie und Skoliose nach Behandlung am Institut Chiari Barcelona.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/carmen-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syringomyelie-idiopathische-skoliose\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Carmen: Cord Traction, Chiari I & Syringomyelie | ICSEB","og_description":"Bericht von Carmen \u00fcber Cord Traction Syndrom, Chiari I, Syringomyelie und Skoliose nach Behandlung am Institut Chiari Barcelona.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/carmen-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syringomyelie-idiopathische-skoliose\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-02-23T09:20:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/carmen-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syringomyelie-idiopathische-skoliose\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/carmen-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syringomyelie-idiopathische-skoliose\/","name":"Carmen: Cord Traction, Chiari I & Syringomyelie | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website"},"datePublished":"2012-07-25T22:00:24+00:00","dateModified":"2026-02-23T09:20:32+00:00","description":"Bericht von Carmen \u00fcber Cord Traction Syndrom, Chiari I, Syringomyelie und Skoliose nach Behandlung am Institut Chiari Barcelona.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/carmen-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syringomyelie-idiopathische-skoliose\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/carmen-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syringomyelie-idiopathische-skoliose\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/carmen-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syringomyelie-idiopathische-skoliose\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Carmen. Cord Traction Syndrome. Arnold Chiari I. Syringomyelie. Idiopathische Skoliose."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/63225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=63225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}