Datum des Eingriffs: Juli 2003<\/strong><\/p>\nHallo, ich hei\u00dfe Celia Nebot, bin 43 und komme aus Barcelona. Ich habe Syringomyelie und Arnold Chiari Malformation.<\/p>\n
Seit ich ein kleines M\u00e4dchen bin, leide ich unter R\u00fcckenschmerzen und Verkrampfung der Nackenmuskulatur, und so begann mein Leidensweg von Arzt zu Arzt, von Klinik zu Klinik. Alles was sie machten waren R\u00f6ntgenaufnahmen. Die Diagnose lautete immer arbeitbedingte Muskelkontraktur. Einmal wartete ich fast 9 Monate auf einen Termin, alles was dann geschah war ein weiteres R\u00f6ntgenbild. Mit dem Bild in der Hand schaute mich der Arzt an und wusste mir nichts zu sagen. Ich wollte unbedingt weitere Tests machen, wurde jedoch belehrt, dass es keinen Sinn mache, Weiteres zu unternehmen, da die R\u00f6ntgenuntersuchung ja sowieso nichts ergeben habe. Hilflos und voller Wut verlie\u00df ich die Arztpraxis.<\/p>\n
Es ging mir Jahr f\u00fcr Jahr schlechter, bis ich eines Tages meinen Nacken nicht mehr bewegen konnte. Damit ich krankgeschrieben werden konnte, musste ich Dr. Sancho vom \u201ecap de Sant Andreu de Barcelona\u201c konsultieren. Er schaute mich gar nicht an, meinte nur, ich m\u00fcsse abnehmen und w\u00fcrde mich dann besser f\u00fchlen. Ich br\u00e4uchte ihn nicht nochmals aufsuchen und solle, falls die Beschwerden in einigen Tagen nach Ablegen der Halskrause nicht nachlassen, zum Rheumathologen gehen. Der Tag kam und nat\u00fcrlich musste ich den Spezialisten aufsuchen. Seine Version lautete: Fybromyalgie und eine Depression. Letzteres \u00fcberraschte mich kaum\u2026<\/p>\n
Die Jahre vergingen und es wurde immer schlimmer: Schwindelanf\u00e4lle, Kopfschmerzen, Benommenheitsgef\u00fchl, M\u00fcdigkeit usw. Ich konnte nur noch zuhause arbeiten und auch hier konnte ich immer weniger Haushaltsarbeiten bew\u00e4ltigen.<\/p>\n
Eines Tages stehe ich auf und kann meinen Nacken wieder nicht bewegen. Ich gehe also in die \u201eTres Torres\u201c Klinik in Barcelona, wo sich ein Spezialist endlich eingehend mit meinem Fall befasst und mir zuh\u00f6rt. Dr. Homedes schickt mich schlie\u00dflich ans \u201eInstitut Neurologic de Barcelona\u201c, wo ich von Dr. Royo untersucht werde. Ich fand diese erste Visite fantastisch. Keiner vorher hatte so viele Fragen gestellt, geschweige denn mein Reflexe und Sensibilit\u00e4t an H\u00e4nden und F\u00fc\u00dfen getestet. Ich sollte auch MRT-Aufnahmen, R\u00f6ntgenaufnahmen der gesamten Wirbels\u00e4ule und ein Elektrokardiogramm machen.<\/p>\n
Nach Ansicht des Bildmaterials diagnostizierte Dr. Royo eine Krankheit, die mir bis dahin unbekannt war: Syringomyelie and Arnold Chiari I Syndrom. Anschlie\u00dfend erkl\u00e4rt er mir die Ursachen und die beiden operativen M\u00f6glichkeiten. Im \u201eValle Hebr\u00f3n\u201c Krankenhaus ist der Eingriff traumatisch, lange, riskant und f\u00fchrt nicht unbedingt zu einer Verbesserung der Symptomatik. Dr. Royos Technik ist sehr einfach, eine Besserung der Symptome kann gleich nach dem Eingriff festgestellt werden.<\/p>\n
Die Entscheidung fiel mir nicht schwer. Dr. Royo fl\u00f6\u00dfte mir wirklich Vertrauen ein und, obwohl erst die 21. Patientin, die er mit diesem Verfahren operiert w\u00fcrde, hatte ich nicht den geringsten Zweifel. Wieder zuhause, loggte ich mich ins Netz ein und fing an, das Ausma\u00df meiner Krankheit zu begreifen. Alles stimmte mit dem, was Dr. Royo mir gesagt hatte, \u00fcberein, es machte alles einen Sinn, auch die Patientenberichte, die ich durchlas. Ich glaube nach wie vor, die richtige Entscheidung getroffen zu haben.<\/p>\n
F\u00fcnf Tage sp\u00e4ter lie\u00df ich mich operieren. Stunden nach dem Eingriff hatte ich wieder Gef\u00fchl in den H\u00e4nden und dem linken Bein, die Nackenschmerzen waren verschwunden. Die Besserungen sind erstaunlich. Ich brauche nicht mehr f\u00fcnf Kissen zum Schlafen, ich muss aufpassen, wenn ich hei\u00dfe Sachen anfasse, da ich nun die Hitze sp\u00fcre. Diese OP hat mein Leben zu 100% ver\u00e4ndert. Ich kann wieder arbeiten gehen, mein Familienleben und meine Pers\u00f6nlichkeit bl\u00fchen auf.<\/p>\n
Ich habe etwas Zeit gebraucht, bevor ich diesen Brief schreiben konnte und ich wollte, dass er genau wiedergibt, was ich f\u00fcr Dr. Royo und sein Team empfinde und wie sie mir geholfen haben. Nicht viele haben diese Krankheit, also ist es wichtig, dass wir Kranke uns gegenseitig helfen und gemeinsam einen Arzt unterst\u00fctzen, der viel Zeit und M\u00fche investiert hat, um die Progression dieser Krankheit mit einem einfachen Eingriff aufzuhalten. Vielleicht ist es sogar m\u00f6glich, sie eines Tages zu heilen. Ich verstehe nicht, warum er unter Arztkollegen nicht mehr Anerkennung findet. Es k\u00f6nnte nat\u00fcrlich sein, dass sein Verfahren f\u00fcr andere nicht so rentabel ist\u2026<\/p>\n
PS: Ich m\u00f6chte auch meinem Ehemann Pere Guasch danken, der mir die ganze Zeit geholfen und mich unterst\u00fctzt hat, diese Krankheit zu \u00fcberwinden.<\/p>\n
Mit freundlichen Gr\u00fc\u00dfen<\/p>\n
Celia Nebot Noguera<\/p>\n
Barcelona, den 14. April 2009.<\/p>\n
Email:\u00a0<\/strong>l [email\u00a0protected]<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":62997,"template":"","tipos-de-testimonio":[405],"class_list":["post-62996","testimonios","type-testimonios","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-testimonio-arnold-chiari-i-syndrom"],"yoast_head":"\nCelia Nebot \u2013 Arnold\u2011Chiari\u202fI & Syringomyelie | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erfahrungsbericht von Celia Nebot aus Barcelona \u00fcber Arnold\u2011Chiari\u202fI\u2011Syndrom und Syringomyelie mit Verlauf und Behandlung am ICSEB.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/celia-nebot-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Celia Nebot \u2013 Arnold\u2011Chiari\u202fI & Syringomyelie | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erfahrungsbericht von Celia Nebot aus Barcelona \u00fcber Arnold\u2011Chiari\u202fI\u2011Syndrom und Syringomyelie mit Verlauf und Behandlung am ICSEB.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/celia-nebot-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-27T10:23:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Celia_Nebot-9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/de\\\/celia-nebot-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/de\\\/celia-nebot-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie\\\/\",\"name\":\"Celia Nebot \u2013 Arnold\u2011Chiari\u202fI & Syringomyelie | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/de\\\/celia-nebot-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/de\\\/celia-nebot-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Celia_Nebot-9.jpg\",\"datePublished\":\"2009-04-13T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-27T10:23:33+00:00\",\"description\":\"Erfahrungsbericht von Celia Nebot aus Barcelona \u00fcber Arnold\u2011Chiari\u202fI\u2011Syndrom und Syringomyelie mit Verlauf und Behandlung am ICSEB.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/de\\\/celia-nebot-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/de\\\/celia-nebot-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/de\\\/celia-nebot-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Celia_Nebot-9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Celia_Nebot-9.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/de\\\/celia-nebot-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/de\\\/testimonios\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Celia Nebot. Arnold Chiari I Syndrom, Syringomyelie.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Celia Nebot \u2013 Arnold\u2011Chiari\u202fI & Syringomyelie | ICSEB","description":"Erfahrungsbericht von Celia Nebot aus Barcelona \u00fcber Arnold\u2011Chiari\u202fI\u2011Syndrom und Syringomyelie mit Verlauf und Behandlung am ICSEB.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/celia-nebot-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Celia Nebot \u2013 Arnold\u2011Chiari\u202fI & Syringomyelie | ICSEB","og_description":"Erfahrungsbericht von Celia Nebot aus Barcelona \u00fcber Arnold\u2011Chiari\u202fI\u2011Syndrom und Syringomyelie mit Verlauf und Behandlung am ICSEB.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/celia-nebot-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-02-27T10:23:33+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Celia_Nebot-9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/celia-nebot-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/celia-nebot-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie\/","name":"Celia Nebot \u2013 Arnold\u2011Chiari\u202fI & Syringomyelie | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/celia-nebot-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/celia-nebot-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Celia_Nebot-9.jpg","datePublished":"2009-04-13T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-27T10:23:33+00:00","description":"Erfahrungsbericht von Celia Nebot aus Barcelona \u00fcber Arnold\u2011Chiari\u202fI\u2011Syndrom und Syringomyelie mit Verlauf und Behandlung am ICSEB.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/celia-nebot-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/celia-nebot-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/celia-nebot-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Celia_Nebot-9.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Celia_Nebot-9.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/celia-nebot-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Celia Nebot. Arnold Chiari I Syndrom, Syringomyelie."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/62996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=62996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}