{"id":62933,"date":"2010-07-08T00:00:00","date_gmt":"2010-07-07T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/testimonios\/omara-jimenez-moreno-kraft-der-medullaeren-traktion-syndrom-arnold-chiari-i-idiopathische-skoliose\/"},"modified":"2026-03-17T10:45:28","modified_gmt":"2026-03-17T09:45:28","slug":"omara-jimenez-moreno-kraft-der-medullaren-traktion-syndrom-arnold-chiari-i-idiopathische-skoliose","status":"publish","type":"testimonios","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/omara-jimenez-moreno-kraft-der-medullaren-traktion-syndrom-arnold-chiari-i-idiopathische-skoliose\/","title":{"rendered":"Omara Jim\u00e9nez Moreno, Kraft der Medull\u00e4ren Traktion Syndrom, Arnold Chiari I, idiopathische Skoliose."},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"text-wrap alignnone size-full wp-image-1872\" src=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Omara.jpg\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" srcset=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Omara.jpg 200w, https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Omara-150x150.jpg 150w\" alt=\"Omara\" width=\"200\" height=\"200\" \/><br \/>\n<strong>Datum des Eingriffs: Juli 2010<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hallo an alle, ich hei\u00dfe Omara, bin 14 Jahre alt und komme aus Cartagena.<br \/>\nIn erster Linie hoffe ich, dass mein Erfahrungsbericht f\u00fcr euch alle, die ihr an der Wirbels\u00e4ule erkrankt seid, hilfreich ist und euch Hoffnung macht. Wenn es euch nicht gut geht, m\u00fcsst ihr Dr. Royo aufsuchen, denn wie mein Vater zu sagen pflegt, wenn alle Wege und T\u00fcren verschlossen sind, hat Dr. Royo den Generalschl\u00fcssel f\u00fcr sie alle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nun ja, ich will euch also meine pers\u00f6nliche Geschichte erz\u00e4hlen:<br \/>\nAls ich ungef\u00e4hr 9 Jahre alt war, fing mein R\u00fccken an zu schmerzen, ertr\u00e4gliche Schmerzen zun\u00e4chst, die wir wie immer irgendeiner k\u00f6rperlichen Anstrengung oder so was \u00c4hnlichem zuschreiben. Mit der Zeit nahmen diese aber zu und ich konnte schlie\u00dflich kein normales Leben mehr f\u00fchren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Letztes Jahr brachten mich meine Eltern zu Dr. Royo, damit er sich eine Meinung \u00fcber meine Beschwerden machen kann. Mein Vater, Patient und gro\u00dfer Bewunderer des Dr. Royo, wurde bereits zweimal von diesem operiert und ist ihm sehr zu Dank verpflichtet. Seinen Erfahrungsbericht k\u00f6nnt ihr \u00fcbrigens auch auf dieser Seite lesen. Sein Name ist Jos\u00e9 Juan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das hier ist sehr wichtig:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Abgesehen von den R\u00fcckenschmerzen und der idiopathischen Skoliose, hatte ich ein weiteres Problem, dass mir ziemliche Sorgen machte. Ich n\u00e4sste nachts ins Bett und meine Eltern brachten mich zum Psychologen. Dr. Royo meinte, dass dieses Problem nach einem Eingriff verschwinden k\u00f6nnte, sollte sich die Anfangsdiagnose \u2013 Arnold Chiari I Syndrom \u2013 nach den MRT Aufnahmen best\u00e4tigen. Wir waren total erstaunt, sowohl ich als auch meine Eltern.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Krass war, dass ich die MRTs in meiner Stadt machten lie\u00df und der Traumatologe sie sich anschaute und meinte, ich h\u00e4tte gar nichts, ich solle mir keine weiteren Sorgen machen da mit mir alles total in Ordnung sei.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wir brachten die Aufnahmen also zu Dr. Royo und seine, und unsere, Bef\u00fcrchtungen wurden best\u00e4tigt \u2013 ich hatte das Arnold Chiari I Syndrom. Er sagte mir, ich m\u00fcsse zur Durchtrennung des Filum Terminale operiert werden. Das sei alles gar kein gro\u00dfes Risiko und alles w\u00fcrde wieder gut. Ich hatte gro\u00dfe Angst, aber Dr. Royo, sein Team und meine Eltern \u00fcberzeugten mich schlie\u00dflich, in die OP einzuwilligen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 8. Juli 2010 wurde ich von Dr. Royo operiert. Der Eingriff dauerte nur kurz und meine Genesung verlief gut. Was uns am meisten beeindruckte, ist, dass ich ab dem ersten Tag nach der OP nicht mehr ins Bett n\u00e4sste. F\u00fcr mich war dies super wichtig. Alle anderen Beschwerden verschwanden ebenfalls.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ich m\u00f6chte Dr. Royo und seinem Team danken, f\u00fcr alles was sie f\u00fcr mich getan haben.<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p><strong><a href=\"\/cdn-cgi\/l\/email-protection#33595c5946595a475c735b5c475e525a5f1d505c5e\"><span class=\"__cf_email__\" data-cfemail=\"6a0005001f00031e052a02051e070b030644090507\">[email\u00a0protected]<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":62934,"template":"","tipos-de-testimonio":[405],"class_list":["post-62933","testimonios","type-testimonios","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-testimonio-arnold-chiari-i-syndrom"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Omara Jim\u00e9nez Moreno: Chiari I y escoliosis | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erfahrungsbericht von Omara Jimenez\u2011Moreno mit Arnold\u2011Chiari\u2011I\u2011Syndrom und idiopathischer Skoliose; Verbesserungen nach Behandlung am ICSEB.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/omara-jimenez-moreno-kraft-der-medullaren-traktion-syndrom-arnold-chiari-i-idiopathische-skoliose\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Omara Jim\u00e9nez Moreno: Chiari I y escoliosis | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erfahrungsbericht von Omara Jimenez\u2011Moreno mit Arnold\u2011Chiari\u2011I\u2011Syndrom und idiopathischer Skoliose; Verbesserungen nach Behandlung am ICSEB.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/omara-jimenez-moreno-kraft-der-medullaren-traktion-syndrom-arnold-chiari-i-idiopathische-skoliose\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T09:45:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Omara-9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/omara-jimenez-moreno-kraft-der-medullaren-traktion-syndrom-arnold-chiari-i-idiopathische-skoliose\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/omara-jimenez-moreno-kraft-der-medullaren-traktion-syndrom-arnold-chiari-i-idiopathische-skoliose\/\",\"name\":\"Omara Jim\u00e9nez Moreno: Chiari I y escoliosis | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/omara-jimenez-moreno-kraft-der-medullaren-traktion-syndrom-arnold-chiari-i-idiopathische-skoliose\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/omara-jimenez-moreno-kraft-der-medullaren-traktion-syndrom-arnold-chiari-i-idiopathische-skoliose\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Omara-9.jpg\",\"datePublished\":\"2010-07-07T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T09:45:28+00:00\",\"description\":\"Erfahrungsbericht von Omara Jimenez\u2011Moreno mit Arnold\u2011Chiari\u2011I\u2011Syndrom und idiopathischer Skoliose; Verbesserungen nach Behandlung am ICSEB.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/omara-jimenez-moreno-kraft-der-medullaren-traktion-syndrom-arnold-chiari-i-idiopathische-skoliose\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/omara-jimenez-moreno-kraft-der-medullaren-traktion-syndrom-arnold-chiari-i-idiopathische-skoliose\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/omara-jimenez-moreno-kraft-der-medullaren-traktion-syndrom-arnold-chiari-i-idiopathische-skoliose\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Omara-9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Omara-9.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/omara-jimenez-moreno-kraft-der-medullaren-traktion-syndrom-arnold-chiari-i-idiopathische-skoliose\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/testimonios\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Omara Jim\u00e9nez Moreno, Kraft der Medull\u00e4ren Traktion Syndrom, Arnold Chiari I, idiopathische Skoliose.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Omara Jim\u00e9nez Moreno: Chiari I y escoliosis | ICSEB","description":"Erfahrungsbericht von Omara Jimenez\u2011Moreno mit Arnold\u2011Chiari\u2011I\u2011Syndrom und idiopathischer Skoliose; Verbesserungen nach Behandlung am ICSEB.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/omara-jimenez-moreno-kraft-der-medullaren-traktion-syndrom-arnold-chiari-i-idiopathische-skoliose\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Omara Jim\u00e9nez Moreno: Chiari I y escoliosis | ICSEB","og_description":"Erfahrungsbericht von Omara Jimenez\u2011Moreno mit Arnold\u2011Chiari\u2011I\u2011Syndrom und idiopathischer Skoliose; Verbesserungen nach Behandlung am ICSEB.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/omara-jimenez-moreno-kraft-der-medullaren-traktion-syndrom-arnold-chiari-i-idiopathische-skoliose\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-03-17T09:45:28+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Omara-9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/omara-jimenez-moreno-kraft-der-medullaren-traktion-syndrom-arnold-chiari-i-idiopathische-skoliose\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/omara-jimenez-moreno-kraft-der-medullaren-traktion-syndrom-arnold-chiari-i-idiopathische-skoliose\/","name":"Omara Jim\u00e9nez Moreno: Chiari I y escoliosis | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/omara-jimenez-moreno-kraft-der-medullaren-traktion-syndrom-arnold-chiari-i-idiopathische-skoliose\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/omara-jimenez-moreno-kraft-der-medullaren-traktion-syndrom-arnold-chiari-i-idiopathische-skoliose\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Omara-9.jpg","datePublished":"2010-07-07T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-17T09:45:28+00:00","description":"Erfahrungsbericht von Omara Jimenez\u2011Moreno mit Arnold\u2011Chiari\u2011I\u2011Syndrom und idiopathischer Skoliose; Verbesserungen nach Behandlung am ICSEB.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/omara-jimenez-moreno-kraft-der-medullaren-traktion-syndrom-arnold-chiari-i-idiopathische-skoliose\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/omara-jimenez-moreno-kraft-der-medullaren-traktion-syndrom-arnold-chiari-i-idiopathische-skoliose\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/omara-jimenez-moreno-kraft-der-medullaren-traktion-syndrom-arnold-chiari-i-idiopathische-skoliose\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Omara-9.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Omara-9.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/omara-jimenez-moreno-kraft-der-medullaren-traktion-syndrom-arnold-chiari-i-idiopathische-skoliose\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Omara Jim\u00e9nez Moreno, Kraft der Medull\u00e4ren Traktion Syndrom, Arnold Chiari I, idiopathische Skoliose."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/62933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=62933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}