{"id":62902,"date":"2012-04-10T00:00:00","date_gmt":"2012-04-09T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/testimonios\/marialuisa-tripodi-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie-und-idiopathische-skoliose\/"},"modified":"2026-03-20T11:02:40","modified_gmt":"2026-03-20T10:02:40","slug":"marialuisa-tripodi-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie-und-idiopathische-skoliose","status":"publish","type":"testimonios","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/marialuisa-tripodi-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie-und-idiopathische-skoliose\/","title":{"rendered":"Marialuisa Tripodi. Cord Traction Syndrome. Arnold Chiari I Syndrom; Syringomyelie und idiopathische Skoliose."},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"text-wrap alignnone size-full wp-image-1860\" src=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Maria_Luisa_Tripodi.jpg\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" srcset=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Maria_Luisa_Tripodi.jpg 200w, https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Maria_Luisa_Tripodi-150x150.jpg 150w\" alt=\"Maria_Luisa_Tripodi\" width=\"200\" height=\"200\" \/><br \/>\n<strong>Eingriffsdatum:\u00a0 November 2011<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ich heisse Marialuisa Tripodi, ich bin 47 Jahre alt, ich habe 2005 herausgefunden, dass ich von Syringomyelie und dem Arnold Chiari I betroffen bin, aber meine Probleme haben viel fr\u00fcher angefangen\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nach meiner zweiten Schwangerschaft, also 1993, fing ich an, unter merkw\u00fcrdigen St\u00f6rungen zu leiden: h\u00e4ufig Aphten in der Mundh\u00f6hle, lange Zeiten, in welchen die M\u00fcdigkeit so gro\u00df war, dass sie mir die Lust nahm \u00fcberhaupt irgendetwas zu tun, und es trat eine Schwellung in H\u00f6he des Stei\u00dfbeins auf. Die Jahre vergingen und die chronische M\u00fcdigkeit nahm zu, die Zeit, die ich auf dem Sofa zubrachte, wurde immer l\u00e4nger, so sehr, dass meine Freunde mich auf den Arm nahmen und sagten ich sei ein chronischer Faulpelz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sp\u00e4ter nahmen die Kopfschmerzen, unter denen ich recht h\u00e4ufig seit meiner Jugend litt, zu und erschienen in Begleitung von stechenden Nackenschmerzen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ich fing mit Physiotherapie an, aber komischerweise wurde es w\u00e4hrend der Behandlungen schlechter anstatt besser; meine Therapeutin, eine sehr aufmerksame Fachfrau, unterbrach die Behandlung und bat mich, eine Magnetresonanztomographie machen zu lassen, da ihr meine Reaktionen auf die Physiotherapie nicht angebracht vorkamen\u2026.und so kam es, dass ich die Ursache meiner Probleme entdeckte!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ich begann, verschiedene Neurochirurgen aufzusuchen, aber laut jedem Einzelnen von ihnen war ich noch asymptomatisch und von daher indizierten sie keine Operation. Zur gleichen Zeit nahmen meine Probleme zu, ich war nur noch ein Schatten meiner selbst, wo ich normalerweise eine tatkr\u00e4ftige und energiegeladene Person bin, fiel mir alles schwer, ich begann Par\u00e4sthesien in H\u00e4nden und F\u00fcssen, vor allem links, zu sp\u00fcren, ich stolperte st\u00e4ndig und immer h\u00e4ufiger verschluckte ich mich beim Essen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2008 setze sich mein Hausarzt mit mir in Verbindung, mit der Bitte mich mit seinem Praxiskollegen Dr. Croc\u00e8 auseinanderzusetzen, der herausgefunden hatte, dass er die gleiche Krankheit hat.\u00a0 W\u00e4hrend dieser Begegnung wurde uns klar, dass wir sehr \u00e4hnliches symptomatologisches Bild hatten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Einige Zeit sp\u00e4ter unterzog er sich der Operation zur Durchtrennung des Filum terminale von Dr. Royo, mit den Ergebnissen, die in seinem Patientenbericht nachzulesen sind. Aber ich konnte mich nicht entscheiden. Meine St\u00f6rungen nahmen zu, ich fing an, oft Darmkoliken zu haben, scheinbar grundlos, bei einem Besuch beim Augenarzt wurde mir eine Einschr\u00e4nkung des Blickfelds diagnostiziert, und mir wurden eine Menge von Untersuchungen verschrieben, um zu bewerten, ob noch andere Probleme best\u00fcnden. Alle Untersuchungsergebnisse waren negativ, aber mein Sichtverm\u00f6gen wurde schlechter. Mein Hausarzt schlug mir, nach dem positiven Ergebnis von Dr. Croc\u00e8s OP, weiterhin vor, nach Spanien zu reisen, aber ich traute mich nicht. Anfangs letzten Sommers \u00fcberlebte ich noch, mein st\u00e4ndiges Lebensgef\u00fchl war mich \u201edurchzuschleppen\u201c, ich litt an chronischen\u00a0 Kontrakturen im gesamten Teil der Brust- und Lendenwirbels\u00e4ule, und die \u201eTorturen\u201c, die man mir antat, um die Schmerzen zu lindern, erm\u00f6glichten eine Besserung nur f\u00fcr einige Tage besser. Ich setzte mich mit anderen Neurochirurgen in Verbindung, ich hatte keine Lust ins Ausland zu reisen und auch nicht, mich in einem ausl\u00e4ndischen Umfeld operieren zu lassen.\u00a0 Diesmal war das Urteil klar, ich musste mich dringend der Dekompressions-OP der Kleinhirntonsillen unterziehen, weil mein klinisches Bild sich verschlechtert hatte. Laut der \u00c4rzte war keine Indikation\u00a0 f\u00fcr die chirurgische Durchtrennung des Filum terminale gegeben, und so war es zwecklos darauf zu bestehen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ich wurde zweimal ohnm\u00e4chtig, und da entschied mich. Ich setzte mich am 14. November 2011 mit dem Institut Chiari in Verbindung und reiste nach Barcelona.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Als erstes muss ich klarstellen, dass meine Bef\u00fcrchtungen wegen dem ausl\u00e4ndischen Umfeld sich sofort zerstreuten, das ganze Team von Dr. Royo sorgte sofort daf\u00fcr, dass ich mich wohl, wie zu Hause, f\u00fchlte. Sofort nach der OP verschwanden alle Nacken- und R\u00fcckenschmerzen, um erst gar nicht von der chronischen M\u00fcdigkeit zu sprechen, die seit dem vollkommen verschwunden ist. Heute, f\u00fcnf Monate nach dem Eingriff, hat sich mein Leben zutiefst ver\u00e4ndert, ich bin wieder die selbe Frau wie zuvor, es kommt mir vor, als ob ich aus einem dunklem Tunnel geschritten bin und als ob die letzten acht Jahre meines Lebens mir nicht mehr geh\u00f6ren. Ich bedaure nur, mich nicht schon fr\u00fcher der OP unterzogen zu haben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ich nehme die Gelegenheit war, um Dr. Royo zu danken, f\u00fcr die tiefe Menschlichkeit, die ihn auszeichnet, und f\u00fcr die Hingabe in der Erforschung einer Krankheit, die noch wenig verstanden ist.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Regio Calabria,\u00a0 10. April 2012.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":62903,"template":"","tipos-de-testimonio":[405],"class_list":["post-62902","testimonios","type-testimonios","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-testimonio-arnold-chiari-i-syndrom"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Marialuisa Tripodi: Chiari\u202fI &amp; Skoliose | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Marialuisa Tripodis Erfahrungsbericht zu Cord\u202fTraction, Chiari\u202fI, Syringomyelie und idiopathischer Skoliose mit Operation und Verbesserungen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/marialuisa-tripodi-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie-und-idiopathische-skoliose\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marialuisa Tripodi: Chiari\u202fI &amp; Skoliose | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Marialuisa Tripodis Erfahrungsbericht zu Cord\u202fTraction, Chiari\u202fI, Syringomyelie und idiopathischer Skoliose mit Operation und Verbesserungen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/marialuisa-tripodi-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie-und-idiopathische-skoliose\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T10:02:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Maria_Luisa_Tripodi-6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/marialuisa-tripodi-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie-und-idiopathische-skoliose\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/marialuisa-tripodi-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie-und-idiopathische-skoliose\/\",\"name\":\"Marialuisa Tripodi: Chiari\u202fI & Skoliose | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/marialuisa-tripodi-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie-und-idiopathische-skoliose\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/marialuisa-tripodi-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie-und-idiopathische-skoliose\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Maria_Luisa_Tripodi-6.jpg\",\"datePublished\":\"2012-04-09T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T10:02:40+00:00\",\"description\":\"Marialuisa Tripodis Erfahrungsbericht zu Cord\u202fTraction, Chiari\u202fI, Syringomyelie und idiopathischer Skoliose mit Operation und Verbesserungen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/marialuisa-tripodi-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie-und-idiopathische-skoliose\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/marialuisa-tripodi-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie-und-idiopathische-skoliose\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/marialuisa-tripodi-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie-und-idiopathische-skoliose\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Maria_Luisa_Tripodi-6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Maria_Luisa_Tripodi-6.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/marialuisa-tripodi-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie-und-idiopathische-skoliose\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/testimonios\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Marialuisa Tripodi. Cord Traction Syndrome. Arnold Chiari I Syndrom; Syringomyelie und idiopathische Skoliose.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marialuisa Tripodi: Chiari\u202fI & Skoliose | ICSEB","description":"Marialuisa Tripodis Erfahrungsbericht zu Cord\u202fTraction, Chiari\u202fI, Syringomyelie und idiopathischer Skoliose mit Operation und Verbesserungen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/marialuisa-tripodi-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie-und-idiopathische-skoliose\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Marialuisa Tripodi: Chiari\u202fI & Skoliose | ICSEB","og_description":"Marialuisa Tripodis Erfahrungsbericht zu Cord\u202fTraction, Chiari\u202fI, Syringomyelie und idiopathischer Skoliose mit Operation und Verbesserungen.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/marialuisa-tripodi-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie-und-idiopathische-skoliose\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-03-20T10:02:40+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Maria_Luisa_Tripodi-6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/marialuisa-tripodi-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie-und-idiopathische-skoliose\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/marialuisa-tripodi-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie-und-idiopathische-skoliose\/","name":"Marialuisa Tripodi: Chiari\u202fI & Skoliose | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/marialuisa-tripodi-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie-und-idiopathische-skoliose\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/marialuisa-tripodi-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie-und-idiopathische-skoliose\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Maria_Luisa_Tripodi-6.jpg","datePublished":"2012-04-09T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-20T10:02:40+00:00","description":"Marialuisa Tripodis Erfahrungsbericht zu Cord\u202fTraction, Chiari\u202fI, Syringomyelie und idiopathischer Skoliose mit Operation und Verbesserungen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/marialuisa-tripodi-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie-und-idiopathische-skoliose\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/marialuisa-tripodi-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie-und-idiopathische-skoliose\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/marialuisa-tripodi-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie-und-idiopathische-skoliose\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Maria_Luisa_Tripodi-6.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Maria_Luisa_Tripodi-6.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/marialuisa-tripodi-cord-traction-syndrome-arnold-chiari-i-syndrom-syringomyelie-und-idiopathische-skoliose\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Marialuisa Tripodi. Cord Traction Syndrome. Arnold Chiari I Syndrom; Syringomyelie und idiopathische Skoliose."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/62902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=62902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}