{"id":62775,"date":"2015-03-19T00:00:00","date_gmt":"2015-03-18T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/testimonios\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-syndrom-und-syringomyelie\/"},"modified":"2026-03-03T12:23:23","modified_gmt":"2026-03-03T11:23:23","slug":"kevin-espinoza-arnold-chiari-i-syndrom-und-syringomyelie","status":"publish","type":"testimonios","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-syndrom-und-syringomyelie\/","title":{"rendered":"Kevin Espinoza. Arnold Chiari I Syndrom und Syringomyelie"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Ein Brief von Kevin an Dr. Royo.<\/strong><\/p>\n

Lieber Dr. Royo,<\/p>\n

Ich schreibe Ihnen, um Sie zu gr\u00fc\u00dfen und Sie dar\u00fcber zu informieren, dass es mir sehr gut geht, seit Sie die Operation gemacht haben. Meine Familie und ich, wir sind Ihnen wirklich sehr dankbar, denn ich h\u00e4tte nicht so viele sch\u00f6ne Momente mit ihnen verbringen k\u00f6nnen. Seit kurzem habe ich angefangen Sport zu machen, denn ich wiege ein bisschen zu viel, und das ist nicht gut f\u00fcr die Gesundheit.<\/p>\n

Wirklich! Nochmals Danke, dass Sie mir mein Leben zur\u00fcckgegeben haben und ich so viele Dinge geniessen kann. Ich werde immer in Ihrer Schuld stehen.<\/p>\n

Kevin Espinoza
\n[email\u00a0protected]<\/a><\/p>\n

Datum: 18.03.2015<\/strong><\/p>\n

Mein Name ist Kevin Espinoza Seminario, ich bin 14 Jahre alt und komme aus Peru (Lima) und leide unter Arnold Chiari I Syndrom und Syringomyelie.<\/p>\n

Die ersten Symptomen fingen im November 2006 mit starken Kopfschmerzen, M\u00fcdigkeit und Nervosit\u00e4t an.<\/p>\n

Ende M\u00e4rz w\u00e4hrend ich in der Schule war f\u00fchlte ich mich pl\u00f6tzlich schlecht, ich hatte starke Kopfschmerzen ich verlor die Ahnung von Raum meine Atmung war sehr hektisch und ich konnte nicht sprechen. Ich erinnre mich, dass ich nur sehr m\u00fchevoll Worte aussprechen konnte.<\/p>\n

Meine Eltern brachten mich sofort ins Krankenhaus wo ich stabilisiert wurde, meine Reflexe waren normal und ich konnte wieder sprechen als ob nichts passiert w\u00e4re.<\/p>\n

Der Neurochirurg ordnete mir eine Sch\u00e4deltomographie, welche normal war.<\/p>\n

Darauf ordnete man mir eine Magnet-Resonanz wo festgestellt wurde, dass ich Arnold Chiari I Syndrom hatte und das meine Gehirnmandeln 5mm unterhalb des okzipitalen Loches lagen (als der Doktor Royo mich untersuchte waren es 3.5cm). In einer weiteren Magnet-Resonanz wurde mir Syringomyelie festgestellt.<\/p>\n

Meine Eltern informierten sich bei verschiedenen Neurochirurgen des Landes und alle sagten ihnen, dass die einzige L\u00f6sung eine subokzipitale Kraniektomie sei.<\/p>\n

Sie waren schon immer gegen solche Operationen gewesen, waren v\u00f6llig am Boden aber sie verloren den Glauben nie und waren davon \u00fcberzeugt, dass es eine andere Art Operationen gab die nicht so veraltet sei und mir Garantien geben w\u00fcrde. Mein Vater suchte einige N\u00e4chte lang im Internet und sto\u00df dadurch auf den Doktor MIGUEL ROYO SALVADOR. Er fing an sich \u00fcber die Art von Chirurgie (Filum Terminale \u2013 Endfaden) die er ausf\u00fchrte und deren erfolgreiche Ergebnisse zu informieren.<\/p>\n

Sie nahmen sogar Kontakt mit Patienten auf die unter dieser Krankheit gelitten hatten und die vom Doktor Royo operiert worden waren. In all dieser Dunkelheit konnte sich endlich Licht sehen.<\/p>\n

Von diesem Zeitpunkt an, fingen sie an mit dem Institut Neurol\u00f2gic von Barcelona durch die Familie Guzman Mulatillo Kontakt aufzunehmen und die n\u00f6tigen Schritte zu unternehmen um nach Spanien, Barcelona reisen zu k\u00f6nnen damit mich der Doktor Royo operierte.<\/p>\n

Am 28 Mai war ich bereits in Barcelona und mir wurden die Preoperationsuntersuchungen gemacht. Am 29 Mai wurde ich vom Doktor Royo durch die Technik des Durchschneiden des Endfadens (Filum Terminale) operiert.<\/p>\n

Die Operation dauerte 30Minuten. F\u00fcnf Stunden sp\u00e4ter fing ich bereits an W\u00e4rme- und K\u00e4ltegef\u00fchl im oberen Teil des Brustkastens zur\u00fcckzugewinnen, ich konnte gehen und am n\u00e4chsten Tag wurde ich entlassen.<\/p>\n

Ich bin jetzt nicht mehr so m\u00fcde, ich kann ohne Schwierigkeiten gehen, ich habe keine Kopfschmerzen, bin nicht mehr so nerv\u00f6s, mein K\u00f6rper reagiert auf K\u00e4lte und W\u00e4rme, mein Appetit ist gr\u00f6\u00dfer geworden, die Farbe meiner Haut hat sich ge\u00e4ndert und ich habe keine R\u00fcckenschmerzen mehr.<\/p>\n

Was ich mich allerdings nicht erkl\u00e4ren kann ist, warum diese Technik nicht in anderen L\u00e4ndern der Welt ausgef\u00fchrt wird und warum die Neurochirurgen darauf beziehen, qualvolle und veraltete Techniken anzuwenden (subokzipitale Kraniektomie). Ich wei\u00df n\u00e4mlich, dass die Technik des Doktors Royo bereits in verschiedenen Orten und durch verschieden Medien (Buch, Kongresse, Webseite, Forum\u2026) vorgestellt wurde.<\/p>\n

Millionen Menschen leiden unter dieser Krankheit und k\u00f6nnten dar\u00fcber hinwegkommen denn es daf\u00fcr eine Heilung gibt. Wenn diese Technik des Querschneidens des Endfadens (Filum Terminale) sich in der ganzen Welt ausbreiten w\u00fcrde k\u00f6nnten viele Leben gerettet werden.<\/p>\n

Der Doktor Royo hat meiner Familie Ruhe zur\u00fcckgebracht, sie haben von Anfang an vertrauen in ihn gehabt und mir hat er die M\u00f6glichkeit gegeben weiter leben zu k\u00f6nnen.<\/p>\n

Mein Dank geht an meiner Familie, an den Doktor Royo an der Familie Guzman Mulatillo und der Familie Guzman Espinoza und an all den die f\u00fcr mich gebetet haben damit Gott meine Schritte f\u00fchrte.<\/p>\n

Ich hoffe dieser Bericht denen hilft, die unter dieser Krankheit leiden.<\/p>\n

Wenn sie sich mit mir in Verbindung setzen wollen gebe ich ihnen meine Email.<\/p>\n

[email\u00a0protected]<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":62776,"template":"","tipos-de-testimonio":[405],"class_list":["post-62775","testimonios","type-testimonios","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-testimonio-arnold-chiari-i-syndrom"],"yoast_head":"\nKevin Espinoza: Arnold-Chiari I & Syringomyelie | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kevin Espinoza teilt seine Erfahrung mit Arnold-Chiari I und Syringomyelie, mit Behandlung und Verbesserung nach der OP.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-syndrom-und-syringomyelie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kevin Espinoza: Arnold-Chiari I & Syringomyelie | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kevin Espinoza teilt seine Erfahrung mit Arnold-Chiari I und Syringomyelie, mit Behandlung und Verbesserung nach der OP.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-syndrom-und-syringomyelie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T11:23:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kevin_espinosa-10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-syndrom-und-syringomyelie\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-syndrom-und-syringomyelie\/\",\"name\":\"Kevin Espinoza: Arnold-Chiari I & Syringomyelie | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-syndrom-und-syringomyelie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-syndrom-und-syringomyelie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kevin_espinosa-10.jpg\",\"datePublished\":\"2015-03-18T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T11:23:23+00:00\",\"description\":\"Kevin Espinoza teilt seine Erfahrung mit Arnold-Chiari I und Syringomyelie, mit Behandlung und Verbesserung nach der OP.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-syndrom-und-syringomyelie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-syndrom-und-syringomyelie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-syndrom-und-syringomyelie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kevin_espinosa-10.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kevin_espinosa-10.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-syndrom-und-syringomyelie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/testimonios\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kevin Espinoza. Arnold Chiari I Syndrom und Syringomyelie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kevin Espinoza: Arnold-Chiari I & Syringomyelie | ICSEB","description":"Kevin Espinoza teilt seine Erfahrung mit Arnold-Chiari I und Syringomyelie, mit Behandlung und Verbesserung nach der OP.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-syndrom-und-syringomyelie\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Kevin Espinoza: Arnold-Chiari I & Syringomyelie | ICSEB","og_description":"Kevin Espinoza teilt seine Erfahrung mit Arnold-Chiari I und Syringomyelie, mit Behandlung und Verbesserung nach der OP.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-syndrom-und-syringomyelie\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-03-03T11:23:23+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kevin_espinosa-10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-syndrom-und-syringomyelie\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-syndrom-und-syringomyelie\/","name":"Kevin Espinoza: Arnold-Chiari I & Syringomyelie | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-syndrom-und-syringomyelie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-syndrom-und-syringomyelie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kevin_espinosa-10.jpg","datePublished":"2015-03-18T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-03T11:23:23+00:00","description":"Kevin Espinoza teilt seine Erfahrung mit Arnold-Chiari I und Syringomyelie, mit Behandlung und Verbesserung nach der OP.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-syndrom-und-syringomyelie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-syndrom-und-syringomyelie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-syndrom-und-syringomyelie\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kevin_espinosa-10.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kevin_espinosa-10.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/kevin-espinoza-arnold-chiari-i-syndrom-und-syringomyelie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kevin Espinoza. Arnold Chiari I Syndrom und Syringomyelie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/62775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=62775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}