{"id":62729,"date":"2017-12-07T00:00:00","date_gmt":"2017-12-06T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/testimonios\/nicholas-amico-cord-traction-syndrome-tiefstand-der-kleinhirntonsillen-idiopathische-syringomyelie\/"},"modified":"2026-02-20T09:40:12","modified_gmt":"2026-02-20T08:40:12","slug":"nicholas-amico-cord-traction-syndrome-tiefstand-der-kleinhirntonsillen-idiopathische-syringomyelie","status":"publish","type":"testimonios","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/nicholas-amico-cord-traction-syndrome-tiefstand-der-kleinhirntonsillen-idiopathische-syringomyelie\/","title":{"rendered":"Nicholas Amico. Cord Traction Syndrome. Tiefstand der Kleinhirntonsillen. Idiopathische Syringomyelie."},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

21\/06\/2017<\/strong><\/p>\n

Nicholas Magnetresonanzaufnahmen <\/u><\/strong><\/p>\n

Bevor der Durchtrennung des Filum terminales nach den Filum System\u00ae<\/sup> Richtlinien<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/div>\n

Nach der Durchtrennung des Filum terminales nach den Filum System\u00ae<\/sup> Richtlinien<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n

Aus dem j\u00fcngsten MRT-Befund: \u201ees kann im Moment eine eindeutige Abnahme der kleinen hydro-syringomyelischen Kavit\u00e4t zwischen C6 und T1 beobachtet werden\u201d.<\/p>\n

\n

\"Nicolas_Amicos\"
\nEingriffsdatum: 5\/7\/2012<\/strong><\/p>\n

Hallo Ihr alle, ich hei\u00dfe Nicholas, ich bin ein sieben Jahre alter Junge und wohne in Mailand.<\/p>\n

Meine Eltern fanden heraus, dass ich an einer seltenen Krankheit leide, als ich drei Jahre alt war.\u00a0Arnold Chiari I<\/strong>\u00a0mit\u00a0Syringomyelie<\/strong>.<\/p>\n

F\u00fcr meine Mama und meinen Papa war das ein Schock, sie sind mit mir zu ganz vielen \u00c4rzte gegangen und haben auch viele per Telefon, E-Mail, usw. kontaktiert\u2026aber alle sagten, dass man eine Kraniektomie machen m\u00fcsste, und dass diese OP der einzig m\u00f6glich Eingriff w\u00e4re, der das Problem l\u00f6sen w\u00fcrde.<\/p>\n

Dann haben sie eines Tages das Institut Chiari de Barcelona entdeckt und haben mich zu einem Untersuchungstermin dort hin gebracht. Bei dem Termin sagte Dr. Royo, dass es notwendig und dringend sei, dass ich mich einer Durchtrennung des Filum terminale unterziehe.<\/p>\n

Ich muss zugeben, dass meine Mama am Anfang ganz sch\u00f6n skeptisch war; sie glaubte nicht daran, dass dieser Eingriff n\u00fctzlich sei. Also beschloss, sich mit vielen bereits anhand dieser Methode operierten italienischen Patienten in Verbindung zu setzen.<\/p>\n

Nachdem sie mit vielen Leuten gesprochen hatten, entschieden meine Eltern, dass ich operiert werden w\u00fcrde, und das geschah am 5. Juli 2012.<\/p>\n

Ich kam am Abend vorher ins Krankenhaus, und um fast zehn Uhr morgens haben sie mich dann in den OP-Saal gebracht. Ich hab viel geweint, weil ich meine Eltern zur\u00fccklassen musste, aber ehrlich gesagt hat der Eingriff nicht einmal eine Stunde gedauert, und ich konnte sie ganz bald danach wieder umarmen.<\/p>\n

Kurz danach, wurden viele der Symptome, die ich hatte, besser: ich machte nachts nicht mehr ins Bett, ich fiel nicht hin, meine Schlafpn\u00f6en nahmen um die H\u00e4lfte ab, und der Klang meiner Stimme verbesserte sich auch.<\/p>\n

Jetzt habe ich ein ganz normales Leben, ich gehe in die Schule, spiele Fu\u00dfball und gebe nie Ruhe, ich renne, h\u00fcpfe rum und streite mit meiner Schwester.<\/p>\n

Am 13.03.2015 wurde ein MRT zur j\u00e4hrlichen Kontrolle gemacht, und was soll ich sagen, die Aufnahmen sind unver\u00e4ndert, meine Situation ist nicht schlechter geworden<\/p>\n

Am 1. Juli 2015 war ich bei einer Kontrolluntersuchung; sie haben festgestellt, dass Reflexe in meinem linken Arm nicht reagieren. Das ist wegen der Syringomyelie, man wei\u00df nicht ob seit vor oder nach der Operation. Ihr m\u00fcsst wissen, dass ich vorher nie habe untersuchen lassen, ich war klein und immer wenn ich einen Arzt sah, fing ich an zu weinen. Da es also keine vorherige Untersuchung gibt, wissen die \u00c4rzte nicht, wann es passiert ist, aber allgemein l\u00e4uft alles gut: ich f\u00fchre ein normales Leben f\u00fcr einen sieben Jahre alten Jungen.<\/p>\n

F\u00fcr den Moment bedanke ich mich bei Dr. Royo, Fr. Gioia Lu\u00e8 und dem gesamten Team f\u00fcr ihre Professionalit\u00e4t und Freundlichkeit.<\/p>\n

Bei ihm bedanke ich mich ganz besonders, einem gro\u00dfartigen Arzt, Dr Royo, der sein Leben dem Studium dieser Krankheit gewidmet hat, und dank ihm k\u00f6nnen Menschen wie ich ein besseres und w\u00fcrdiges Leben leben.<\/p>\n

Und nun wende ich mich an Euch, die Patienten: gebt niemals die Hoffnung auf, haltet durch, denn allein Kraft und Hoffnung helfen weiterzumachen, und h\u00f6rst nicht auf zu lachen, denn das Leben ist sch\u00f6n und, vor allem, nur eines, also muss man es genie\u00dfen!<\/p>\n

Tsch\u00fcss!<\/p>\n

Nicholas Amico<\/p>\n

F\u00fcr weitere Informationen kann man meine Mama kontaktieren:\u00a0Elena: +39 327\/1887662<\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":62730,"template":"","tipos-de-testimonio":[405],"class_list":["post-62729","testimonios","type-testimonios","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-testimonio-arnold-chiari-i-syndrom"],"yoast_head":"\nNicholas Amico \u2013 Cord Traction Syndrome | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nicholas Amico berichtet \u00fcber Cord Traction Syndrome, Arnold-Chiari I und idiopathische Syringomyelie sowie seine Fortschritte nach Filum-OP.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/nicholas-amico-cord-traction-syndrome-tiefstand-der-kleinhirntonsillen-idiopathische-syringomyelie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nicholas Amico \u2013 Cord Traction Syndrome | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nicholas Amico berichtet \u00fcber Cord Traction Syndrome, Arnold-Chiari I und idiopathische Syringomyelie sowie seine Fortschritte nach Filum-OP.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/nicholas-amico-cord-traction-syndrome-tiefstand-der-kleinhirntonsillen-idiopathische-syringomyelie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-20T08:40:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nicolas_Amicos-7.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/nicholas-amico-cord-traction-syndrome-tiefstand-der-kleinhirntonsillen-idiopathische-syringomyelie\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/nicholas-amico-cord-traction-syndrome-tiefstand-der-kleinhirntonsillen-idiopathische-syringomyelie\/\",\"name\":\"Nicholas Amico \u2013 Cord Traction Syndrome | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/nicholas-amico-cord-traction-syndrome-tiefstand-der-kleinhirntonsillen-idiopathische-syringomyelie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/nicholas-amico-cord-traction-syndrome-tiefstand-der-kleinhirntonsillen-idiopathische-syringomyelie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nicolas_Amicos-7.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-06T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-20T08:40:12+00:00\",\"description\":\"Nicholas Amico berichtet \u00fcber Cord Traction Syndrome, Arnold-Chiari I und idiopathische Syringomyelie sowie seine Fortschritte nach Filum-OP.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/nicholas-amico-cord-traction-syndrome-tiefstand-der-kleinhirntonsillen-idiopathische-syringomyelie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/nicholas-amico-cord-traction-syndrome-tiefstand-der-kleinhirntonsillen-idiopathische-syringomyelie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/nicholas-amico-cord-traction-syndrome-tiefstand-der-kleinhirntonsillen-idiopathische-syringomyelie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nicolas_Amicos-7.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nicolas_Amicos-7.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/nicholas-amico-cord-traction-syndrome-tiefstand-der-kleinhirntonsillen-idiopathische-syringomyelie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/testimonios\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nicholas Amico. Cord Traction Syndrome. Tiefstand der Kleinhirntonsillen. Idiopathische Syringomyelie.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nicholas Amico \u2013 Cord Traction Syndrome | ICSEB","description":"Nicholas Amico berichtet \u00fcber Cord Traction Syndrome, Arnold-Chiari I und idiopathische Syringomyelie sowie seine Fortschritte nach Filum-OP.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/nicholas-amico-cord-traction-syndrome-tiefstand-der-kleinhirntonsillen-idiopathische-syringomyelie\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Nicholas Amico \u2013 Cord Traction Syndrome | ICSEB","og_description":"Nicholas Amico berichtet \u00fcber Cord Traction Syndrome, Arnold-Chiari I und idiopathische Syringomyelie sowie seine Fortschritte nach Filum-OP.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/nicholas-amico-cord-traction-syndrome-tiefstand-der-kleinhirntonsillen-idiopathische-syringomyelie\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-02-20T08:40:12+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nicolas_Amicos-7.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/nicholas-amico-cord-traction-syndrome-tiefstand-der-kleinhirntonsillen-idiopathische-syringomyelie\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/nicholas-amico-cord-traction-syndrome-tiefstand-der-kleinhirntonsillen-idiopathische-syringomyelie\/","name":"Nicholas Amico \u2013 Cord Traction Syndrome | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/nicholas-amico-cord-traction-syndrome-tiefstand-der-kleinhirntonsillen-idiopathische-syringomyelie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/nicholas-amico-cord-traction-syndrome-tiefstand-der-kleinhirntonsillen-idiopathische-syringomyelie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nicolas_Amicos-7.jpg","datePublished":"2017-12-06T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-20T08:40:12+00:00","description":"Nicholas Amico berichtet \u00fcber Cord Traction Syndrome, Arnold-Chiari I und idiopathische Syringomyelie sowie seine Fortschritte nach Filum-OP.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/nicholas-amico-cord-traction-syndrome-tiefstand-der-kleinhirntonsillen-idiopathische-syringomyelie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/nicholas-amico-cord-traction-syndrome-tiefstand-der-kleinhirntonsillen-idiopathische-syringomyelie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/nicholas-amico-cord-traction-syndrome-tiefstand-der-kleinhirntonsillen-idiopathische-syringomyelie\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nicolas_Amicos-7.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nicolas_Amicos-7.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/nicholas-amico-cord-traction-syndrome-tiefstand-der-kleinhirntonsillen-idiopathische-syringomyelie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nicholas Amico. Cord Traction Syndrome. Tiefstand der Kleinhirntonsillen. Idiopathische Syringomyelie."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/62729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=62729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}