{"id":15115,"date":"2026-03-20T00:00:53","date_gmt":"2026-03-19T23:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/enfermedades\/fibromyalgie-oder-fibromyalgiesyndrom\/"},"modified":"2026-03-26T13:18:53","modified_gmt":"2026-03-26T12:18:53","slug":"fibromyalgie-fibromyalgiesyndrom","status":"publish","type":"enfermedades","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/fibromyalgie-fibromyalgiesyndrom\/","title":{"rendered":"Fibromyalgie oder Fibromyalgiesyndrom"},"content":{"rendered":"<p><strong><b>Letzte \u00dcberarbeitung<\/b>: 21\/11\/2024, <\/strong><a href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/medizinisches-und-forschungspersonal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Dr. med. Miguel B. Royo Salvador<\/strong><\/a>, <strong>Arztnummer: 10389.<\/strong> <strong>Neurochirurg und Neurologe.<\/strong><\/p>\n<h2><strong>Definition<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Fibromyalgie oder das Fibromyalgie-Syndrom tritt in der Bev\u00f6lkerung mit einer Gesamth\u00e4ufigkeit zwischen 1 % und 8 % auf und betrifft \u00fcberwiegend das weibliche Geschlecht. Das Fibromyalgie-Syndrom gilt als prim\u00e4r oder idiopathisch, wenn es mit keiner anderen Erkrankung in Zusammenhang steht; es wird als sekund\u00e4r definiert, wenn die Diagnose mit anderen klinischen Zust\u00e4nden (haupts\u00e4chlich chronischen Krankheiten) zusammenh\u00e4ngt.<\/p>\n<p>Im Jahr 1984 wurde das pathologische Konzept der zentralen Sensibilit\u00e4tssyndrome eingef\u00fchrt, um verschiedene Prozesse mit gemeinsamen Merkmalen wie Fibromyalgie, chronisches Ersch\u00f6pfungsssyndrom und andere zu erfassen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"margin-top: 25px;\" align=\"center\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8363 img-responsive\" src=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Fibromialgia.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Fig.1<\/em><\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-3\" style=\"padding: 15px;\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 10px;\"><\/div>\n<hr \/>\n<h2><strong>Symptome<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Fibromyalgie ist gekennzeichnet durch <strong>chronische, weit verbreitete Muskel-Skelett-Schmerzen<\/strong> (in Muskeln und\/oder Knochen), verbunden mit Steifheit und <strong>au\u00dferskelettalen Symptomen,<\/strong> die verschiedene Organe und Systeme betreffen. Die h\u00e4ufigsten dieser Symptome sind: <strong>Darmschmerzen, Kopfschmerzen, Herzrasen, Menstruationsst\u00f6rungen, Kurzatmigkeit, Schlaflosigkeit, Angstzust\u00e4nde, gedr\u00fcckte Stimmung und Depressionen, kognitive Defizite bei Ged\u00e4chtnis, Aufmerksamkeit und Konzentration.<\/strong> Sie ist auch durch <strong>starke M\u00fcdigkeit<\/strong> und <strong>leichte Ersch\u00f6pfbarkeit<\/strong> gekennzeichnet.<\/p>\n<div style=\"padding: 10px;\"><\/div>\n<hr \/>\n<h2><strong>Ursachen<\/strong><\/h2>\n<p>Bisher gibt es keine anerkannten spezifischen Ursachen f\u00fcr Fibromyalgie. Soweit die Forschung betroffen ist:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\">Neuere Studien st\u00fctzen die Theorie, dass viele Anzeichen und Symptome der Fibromyalgie auf eine Funktionsst\u00f6rung des zentralen Nervensystems zur\u00fcckzuf\u00fchren sein k\u00f6nnten, die eine ver\u00e4nderte Verarbeitung von Sinnesreizen bewirkt.<\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\">Ebenso belegen aktuelle Studien eine starke Korrelation zwischen Fibromyalgie und Erkrankungen des zentralen Nervensystems.<\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\">Insbesondere gibt es viele Hinweise auf eine Verschlechterung des neuroendokrinen und autonomen Systems beim Fibromyalgie-Syndrom, mit sehr \u00e4hnlichen Symptomen wie bei einem hohen Prozentsatz von Patienten*innen mit der Diagnose einer Filum-Krankheit. Dies veranlasste andere Autoren zu der Annahme, dass die Fibromyalgie zumindest bei einer begrenzten Untergruppe von Patienten als Epiph\u00e4nomen der Filum-Krankheit angesehen werden kann.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>-nach der Gesundheitsmethode Filum System\u00ae:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In diesem letzten Fall stellen wir fest, dass die Fibromyalgie in einigen F\u00e4llen auf einen angeborenen Mechanismus der Wachstumsasychronie im Embryonalstadium zwischen dem R\u00fcckenmark und dem zentralen Nervensystem einerseits und der Wirbels\u00e4ule andererseits zur\u00fcckzuf\u00fchren ist. Dies f\u00fchrt zu einer abnormalen Zugbelastung des R\u00fcckenmarks, die durch ein \u00fcberm\u00e4\u00dfig kurzes und angespanntes Filum terminale vom Stei\u00dfbein bis zum Sch\u00e4del \u00fcbertragen wird. Daher gehen wir davon aus, dass der anormale Zug, der vom Filum terminale ausge\u00fcbt wird, eine pr\u00e4disponierende Ursache f\u00fcr die Entwicklung des Fibromyalgiesyndroms sein kann.<\/p>\n<div style=\"padding: 10px;\"><\/div>\n<hr \/>\n<h2><strong>Diagnose<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Symptome der Fibromyalgie neigen dazu, zyklisch aufzutreten und wieder zu verschwinden. Dies und der Mangel an Kenntnissen \u00fcber die spezifischen Tests, die zur Feststellung der Fibromyalgie erforderlich sind, erschweren die Diagnose und verz\u00f6gern die Anwendung von Behandlungen, selbst von konservativen Therapien.<\/p>\n<p>1990 legte das American College of Rheumatology die heute anerkannten Diagnosekriterien f\u00fcr das Fibromyalgiesyndrom fest. Im Jahr 2010 f\u00fchrte es neue Kriterien ein, deren Validierung noch aussteht.<\/p>\n<p>Bei der Fibromyalgie wurden in der funktionellen Kernspinresonanz unspezifische Ver\u00e4nderungen beobachtet, die mit anderen Krankheitsbildern chronischer Schmerzen \u00fcbereinstimmen, wie z. B.: Ver\u00e4nderung des Volumens der grauen und wei\u00dfen Substanz, des N-Acetylaspartat-, Cholin- oder Glutamatspiegels, vor allem im Hippocampus, in der Insula, im pr\u00e4frontalen und im cingul\u00e4ren Kortex.<\/p>\n<p>Angesichts der beobachteten \u00dcbereinstimmung zwischen mehreren F\u00e4llen von Fibromyalgie und der Diagnose der Filum-Krankheit empfiehlt das Filum-System\u00ae eine Kernspintomographie des Gehirns und der gesamten Wirbels\u00e4ule. Auf diese Weise kann das Vorhandensein von Anzeichen einer abnormalen Traktion des R\u00fcckenmarks als m\u00f6gliche Ver\u00e4nderung des Fibromyalgiesyndroms, die durch Neuroimaging sichtbar wird, getestet werden.<\/p>\n<div style=\"padding: 10px;\"><\/div>\n<hr \/>\n<h2><strong>Risikofaktoren<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die wichtigsten Risikofaktoren f\u00fcr die Entwicklung einer Fibromyalgie sind:<\/p>\n<div style=\"padding: 10px;\"><\/div>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\"><strong>Weibliches Geschlecht:<\/strong> Die Erkrankung tritt h\u00e4ufiger bei Frauen auf (das Verh\u00e4ltnis zwischen Frauen und M\u00e4nnern betr\u00e4gt 6\/1).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"padding: 10px;\"><\/div>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\"><strong>Alter:<\/strong> Das Fibromyalgie-Syndrom kann in jedem Alter auftreten, aber es wurde beobachtet, dass die H\u00e4ufigkeit mit dem Alter zunimmt.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"padding: 10px;\"><\/div>\n<p>Die Entwicklung von Fibromyalgie scheint h\u00e4ufiger zu sein, wenn Familienmitglieder betroffen sind. Auch die Filum-Krankheit, die durch den kaudalen Zug eines \u00fcberm\u00e4\u00dfig gespannten Filum terminale verursacht wird, ist eine angeborene Erkrankung, die in der Familie vererbt werden kann.<\/p>\n<div style=\"padding: 10px;\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\"><strong>Stress:<\/strong> Physischer oder psychischer Stress ist erwiesenerma\u00dfen ein m\u00f6glicher Ausl\u00f6ser f\u00fcr Fibromyalgie.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"padding: 10px;\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\"><strong>Andere Faktoren:<\/strong> In mehreren F\u00e4llen wurden bakterielle oder virale Infektionen, Unf\u00e4lle oder andere Erkrankungen (wie rheumatoide Arthritis oder Lupus) als Ausl\u00f6ser identifiziert, die die Fibromyalgie zwar nicht zu verursachen scheinen, aber die abnorme Reaktion hervorrufen, die die Krankheit kennzeichnet.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"padding: 10px;\"><\/div>\n<hr \/>\n<h2><strong>Komplikationen<\/strong><\/h2>\n<div style=\"padding: 10px;\"><\/div>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\"><strong>Verschlechterung der Lebensqualit\u00e4t:<\/strong> Die Symptome von allgemeinen Schmerzen und chronischer M\u00fcdigkeit bei Fibromyalgie k\u00f6nnen zyklisch zunehmen oder abnehmen. Symptome einer kognitiven Dysfunktion k\u00f6nnen sich mit den chronischen Schmerzen zu einem Teufelskreis verbinden und Depressionen und\/oder Angstzust\u00e4nde hervorrufen. All dies tr\u00e4gt zur Verschlechterung der Lebensqualit\u00e4t der Patienten*innen bei, die sich durch die Symptomatik in ihren normalen Aktivit\u00e4ten eingeschr\u00e4nkt f\u00fchlen und durch das fehlende Verst\u00e4ndnis f\u00fcr ihren Zustand frustriert sind. Die Problematik bei der Erkennung der Krankheit kann ihre Erscheinungen noch verschlimmern.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"padding: 10px;\"><\/div>\n<ul>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\"><strong>Chronische Schmerzen<\/strong> Die Krankheitssymptome, zu denen Muskel- und Knochenschmerzen, Kopfschmerzen, Darmbeschwerden und allgemeine Schmerzen geh\u00f6ren, k\u00f6nnen wiederkehrend oder chronisch werden und den Zustand der Patienten*innen weiter verschlechtern.<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"padding: 10px;\"><\/div>\n<hr \/>\n<h2><strong>Behandlungen<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">F\u00fcr diese Erkrankung gibt es keine endg\u00fcltige Heilung. Bisher wird die Behandlung mit dem Ziel durchgef\u00fchrt, die Schmerzen zu lindern, einige andere Symptome zu behandeln und eine Verbesserung der Lebensqualit\u00e4t der Patienten*innen zu erreichen. An der Behandlung des Fibromyalgie-Syndroms sind heute mehrere Fachrichtungen beteiligt: innere und allgemeine Medizin, Rheumatologie, Rehabilitation, Physiotherapie, Psychologie, Di\u00e4tetik usw.<\/p>\n<p>Was unser Fachgebiet &#8211; die Neurochirurgie &#8211; betrifft, so haben Dr. Mantia und seine Mitarbeiter in einer 2015 ver\u00f6ffentlichten Studie auf der Grundlage der Anwendung des Filum-Systems\u00ae best\u00e4tigt, dass der chirurgische Ansatz bei Fibromyalgie vor der Physiotherapie den Zustand der Patienten*innen verbessern kann. Dies kann geschehen, wenn zuvor das Vorhandensein von Anzeichen einer Filum-Krankheit best\u00e4tigt wurde, die zumindest in einer Teilgruppe der F\u00e4lle \u00e4tiologisch dem Syndrom entspricht.<\/p>\n<p>Seit 1993, mit der Ver\u00f6ffentlichung der Doktorarbeit von Dr. Royo-Salvador, in der die kaudale Traktion des gesamten Nervensystems durch das Filum terminale mit der Ursache mehrerer Erkrankungen in Verbindung gebracht wird, wurde eine neue Behandlung entwickelt. In diesem Fall handelt es sich um eine \u00e4tiologische (ursachenbezogene) Behandlung, da die Zugkraft des R\u00fcckenmarks, die f\u00fcr den pathologischen Mechanismus verantwortlich ist, durch die chirurgische Durchtrennung des Filum terminale beseitigt wird.<\/p>\n<p>Unsere Technik der Durchtrennung des Filum terminale ist minimalinvasiv und in der Regel in allen F\u00e4llen, von leichten bis schweren Symptomen, so schnell wie m\u00f6glich angebracht, da die Risiken minimal sind und das Fortschreiten der Erkrankung aufgehalten wird.<\/p>\n<div style=\"padding: 10px;\"><\/div>\n<hr \/>\n<h2><strong>Die Durchtrennung des Filum Terminale<\/strong><\/h2>\n<div style=\"padding: 15px;\"><\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-12\">\n<div class=\"boxAdvantages barAdvantages\">\n<div align=\"center\"><\/div>\n<h3><strong>Vorteile<\/strong><\/h3>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">1. Beseitigt den Zug auf das R\u00fcckenmark, der durch das Ligamentum verursacht wird, wenn es zu kurz ist oder gespannt wird.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">2. Die Operationszeit mit der von dem ICSEB entwickelten minimalinvasiven Technik betr\u00e4gt 45 Minuten. Wenige Stunden Krankenhausaufenthalt. \u00d6rtliche Bet\u00e4ubung. Kurze postoperative Periode ohne Einschr\u00e4nkung. Keine Aufnahme auf der Intensivstation erforderlich. Keine Bluttransfusionen.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">3. Die Anwendung ist mit einer Sterblichkeitsrate von 0 % verbunden und es treten keine Folgeerscheinungen auf.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">4. Verbessert die Symptome und stoppt die Entwicklung der mit der Filum-Krankheit zusammenh\u00e4ngenden Erkrankungen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 10px;\"><\/div>\n<hr \/>\n<h2><strong>Ergebnisse<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Patienten*innen mit Fibromyalgie, die sich einer chirurgischen Durchtrennung des Filum terminale nach der Filum System\u00ae-Methode und einer anschlie\u00dfenden Rehabilitation unterzogen, zeigten deutliche Verbesserungen im Vergleich zu Patienten*innen, die ausschlie\u00dflich mit Physiotherapie behandelt wurden.<\/p>\n<p>Nach der physiotherapeutischen Behandlung kam es bei den Patienten*innen, die sich einer Operation unterzogen, zu einer deutlichen Verbesserung der Symptome in Form von geringeren Schmerzen und besserer Lebensqualit\u00e4t.<\/p>\n<div style=\"padding: 10px;\"><\/div>\n<hr \/>\n<h2><strong>Literaturnachweise<\/strong><\/h2>\n<div style=\"padding: 10px;\"><\/div>\n<ol>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\">Cazzola M, Sarzi Puttini P, Stisi S, Di Franco M, Bazzichi L, Carignola R, Gracely RH, Salaffi F, Marinangeli F, Torta R, Giamberardino MA, Buskila D, Spath M, Biasi G, Cassisi G, Casale R, Altomonte L, Arioli G, Alciati A, Marsico A, Ceccherelli F, Leardini G, Gorla R, Atzeni F, Italian Fibromyalgia Network (2008) Fibromyalgia syndrome: definition and diagnostic aspects. Reumatismo 60(Suppl.1):3-14.<\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\">Claw DJ (2009) Fibromyalgia: an overview. Am. J. Med 122:S3-S13.<\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\">Crofford LJ (1998) Neuroendocrine abnormalities in fibromyalgia and related disorders. Am J Med Sci 315:359-366<\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\">Demitrack M, Crofford L (1998) Evidence for and pathophyiologic implication of hypothalamic-pituitary-adrenal axis dysregulation in fibromyalgia and chronic fatigue syndrome. Ann N Y Acad Sci 840:684-697<\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\">Forseth KO, Gran JT, Husby G (1997) A population study of the incidence of fibromyalgia among women aged 26-55 yr. Brit J Rheumatol 36:1318-1323.<\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\">Goldenberg DL (2009) Diagnosis and differential diagnosis of Fybromialgia. Am J Med 122:S14-21.<\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\">Yunus MB (2008) Central Sensitivity syndromes: a new paradigm and group nosology for fibromyalgia and overlappiung conditions, and the related issue of disease versus illness. Semin Arthritis Reum 37:339-352.<\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\">Kwiatek R, Barnden L, Tedman R, Jarrett R, Chew J, Rowe C, Pile K (2000) Regional cerebral blood flow in fibromyalgia: single-photon-emission computed tomography evidence of reduction in the pontine tegmentum and thalami. Arthritis Rheum 43:2823-2233.<\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\">Mantia R., Di Ges\u00f9 M., Vetro A., Mantia F., Palma S., Iovane A. Shortness of filum terminale represents an anatomical specific feature in fibromyalgia: a nuclear magnetic resonance and clinical study. <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/?term=mantia+shortness\">Muscles Ligaments Tendons J.<\/a> 2015 Mar 27;5(1):33-7.<\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\">Mountz JM, Bradley LA, Modell JG, Alexander RW, Triana-Alexander M, Aaron LA, Stewart KE, Alarc\u00f3n GS, Mountz JD (1995) Fibromyalgia in women. Abnormalities in regional cerebral blood flow in the thalamus and caudate nucleus are associated with low pain thresholds. Arthritis Rheum 38:926.<\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\">Murga I et al. Cambios en la resonancia cerebral asociados al syndrome de fibromialgia. Med Clin (Barc). 2017.<\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\">Royo Salvador M.B. (1996), <a href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pdf\/publicaciones\/dr-royo\/Siringomielia-escoliosis-malformacion-Arnold_Chiari-idiopatica.pdf\">Siringomielia, escoliosis y malformaci\u00f3n de Arnold-Chiari idiop\u00e1ticas, etiolog\u00eda com\u00fan (PDF).<\/a>REV NEUROL (Barc); 24 (132): 937-959.<\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\">Royo Salvador M.B. (1996), <a href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pdf\/publicaciones\/dr-royo\/platibasia-impresion-basilar-retroceso-odontoideo.pdf\">Platibasia, impresi\u00f3n basilar, retroceso odontoideo y kinking del tronco cerebral, etiolog\u00eda com\u00fan con la siringomielia, escoliosis y malformaci\u00f3n de Arnold-Chiari idiop\u00e1ticas (PDF).<\/a> REV NEUROL (Barc); 24 (134): 1241-1250<\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\">Dr. Miguel B. Royo Salvador (1997), <a href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pdf\/publicaciones\/dr-royo\/Nuevo-tratamiento-sirignomielia-escoliosis-malformacion-Arnold_Chiari.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nuevo tratamiento quir\u00fargico para la <strong>siringomielia<\/strong>, la <strong>escoliosis<\/strong>, la <strong>malformaci\u00f3n de Arnold-Chiari<\/strong>, el kinking del tronco cerebral, el retroceso odontoideo, la impresi\u00f3n basilar y la platibasia idiop\u00e1ticas (PDF).<\/a> REV NEUROL; 25 (140): 523-530<\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\">M. B. Royo-Salvador, J. Sol\u00e9-Llenas, J. M. Dom\u00e9nech, and R. Gonz\u00e1lez-Adrio, (2005) <a href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pdf\/publicaciones\/dr-royo\/results-filum-in-20-patients.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Results of the section of the <strong>filum terminale<\/strong> in 20 patients with <strong>syringomyelia<\/strong>, scoliosis and <strong>Chiari malformation<\/strong>&#8222;.(PDF).<\/a> Acta Neurochir (Wien) 147: 515\u2013523.<\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\">M. B. Royo-Salvador (2014), <a href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/commons\/pdf\/publicaciones\/dr-royo\/filum-system-bibliography.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Filum System<sup>\u00ae<\/sup> Bibliography&#8220; (PDF).<\/a><\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\">M. B. Royo-Salvador (2014), <a href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/veroeffentlichung-von-filum-system-ein-kleines-handbuch-von-miguel-b-royo-salvador-in-drei-neuen-versionen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Filum System<sup>\u00ae<\/sup> Gu\u00eda Breve&#8220;.<\/a><\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\">Staud R (2008) Autonomic dysfunction in fibromyalgia syndrome: postural orthostatic tachycardia. Curr Rheumatol Rep 10:463-466.<\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\">Tanriverdi F, Karaca Z, Unluhizarci K, Kelestimur F (2007) The hypothalamo-pituitary-adrenal axis in chronic fatigue syndrome and fibromyalgia syndrome. Stress 10:13-25.<\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\">Winfield JB (2007) Fibromyalgia and related central sensitivity syndromes: twenty-five years of progress. Semin Arthritis Rheum 36:335-338.<\/li>\n<li style=\"font-size: 16px; font-weight: 300; text-align: justify;\">Wolfe F, Smythe HA, Yunus MB, Bennet RM, Bombardier C, Goldenberg DL et al. The American College of Rheumatology 1990 Criteria for the Classification of Fibromyalgia. Arthritis Rheum. 1990;33:160-72.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"featured_media":1513,"template":"","class_list":["post-15115","enfermedades","type-enfermedades","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fibromyalgie (Fibromyalgiesyndrom) erkl\u00e4rt | Institut Chiari BCN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erfahre, was Fibromyalgie ist, typische Beschwerden, Diagnosemethoden und wie ICSEB Patienten mit chronischen Schmerzzust\u00e4nden unterst\u00fctzt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/fibromyalgie-fibromyalgiesyndrom\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fibromyalgie (Fibromyalgiesyndrom) erkl\u00e4rt | Institut Chiari BCN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erfahre, was Fibromyalgie ist, typische Beschwerden, Diagnosemethoden und wie ICSEB Patienten mit chronischen Schmerzzust\u00e4nden unterst\u00fctzt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/fibromyalgie-fibromyalgiesyndrom\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-26T12:18:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sindrome-de-Fibromialgia-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"845\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"377\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/fibromyalgie-fibromyalgiesyndrom\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/fibromyalgie-fibromyalgiesyndrom\/\",\"name\":\"Fibromyalgie (Fibromyalgiesyndrom) erkl\u00e4rt | Institut Chiari BCN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/fibromyalgie-fibromyalgiesyndrom\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/fibromyalgie-fibromyalgiesyndrom\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sindrome-de-Fibromialgia-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-19T23:00:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-26T12:18:53+00:00\",\"description\":\"Erfahre, was Fibromyalgie ist, typische Beschwerden, Diagnosemethoden und wie ICSEB Patienten mit chronischen Schmerzzust\u00e4nden unterst\u00fctzt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/fibromyalgie-fibromyalgiesyndrom\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/fibromyalgie-fibromyalgiesyndrom\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/fibromyalgie-fibromyalgiesyndrom\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sindrome-de-Fibromialgia-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sindrome-de-Fibromialgia-1.jpg\",\"width\":845,\"height\":377,\"caption\":\"Fibromi\u00e0lgia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/fibromyalgie-fibromyalgiesyndrom\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Enfermedades\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/enfermedades\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fibromyalgie oder Fibromyalgiesyndrom\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fibromyalgie (Fibromyalgiesyndrom) erkl\u00e4rt | Institut Chiari BCN","description":"Erfahre, was Fibromyalgie ist, typische Beschwerden, Diagnosemethoden und wie ICSEB Patienten mit chronischen Schmerzzust\u00e4nden unterst\u00fctzt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/fibromyalgie-fibromyalgiesyndrom\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Fibromyalgie (Fibromyalgiesyndrom) erkl\u00e4rt | Institut Chiari BCN","og_description":"Erfahre, was Fibromyalgie ist, typische Beschwerden, Diagnosemethoden und wie ICSEB Patienten mit chronischen Schmerzzust\u00e4nden unterst\u00fctzt.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/fibromyalgie-fibromyalgiesyndrom\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-03-26T12:18:53+00:00","og_image":[{"width":845,"height":377,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sindrome-de-Fibromialgia-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"9\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/fibromyalgie-fibromyalgiesyndrom\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/fibromyalgie-fibromyalgiesyndrom\/","name":"Fibromyalgie (Fibromyalgiesyndrom) erkl\u00e4rt | Institut Chiari BCN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/fibromyalgie-fibromyalgiesyndrom\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/fibromyalgie-fibromyalgiesyndrom\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sindrome-de-Fibromialgia-1.jpg","datePublished":"2026-03-19T23:00:53+00:00","dateModified":"2026-03-26T12:18:53+00:00","description":"Erfahre, was Fibromyalgie ist, typische Beschwerden, Diagnosemethoden und wie ICSEB Patienten mit chronischen Schmerzzust\u00e4nden unterst\u00fctzt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/fibromyalgie-fibromyalgiesyndrom\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/fibromyalgie-fibromyalgiesyndrom\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/fibromyalgie-fibromyalgiesyndrom\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sindrome-de-Fibromialgia-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sindrome-de-Fibromialgia-1.jpg","width":845,"height":377,"caption":"Fibromi\u00e0lgia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/fibromyalgie-fibromyalgiesyndrom\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Enfermedades","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/enfermedades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fibromyalgie oder Fibromyalgiesyndrom"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/enfermedades\/15115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/enfermedades"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/enfermedades"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}