{"id":86461,"date":"2021-07-22T00:00:00","date_gmt":"2021-07-21T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/comunicacion\/die-postoperative-phase-bei-der-durchtrennung-des-filum-terminale-nach-dem-filum-system\/"},"modified":"2026-02-19T09:49:39","modified_gmt":"2026-02-19T08:49:39","slug":"die-postoperative-phase-bei-der-durchtrennung-des-filum-terminale-nach-dem-filum-system","status":"publish","type":"comunicacion","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/die-postoperative-phase-bei-der-durchtrennung-des-filum-terminale-nach-dem-filum-system\/","title":{"rendered":"Die postoperative Phase bei der Durchtrennung des Filum Terminale nach dem Filum System\u00ae"},"content":{"rendered":"

ICSEB<\/a>, 22 Juli, 2021<\/p>\n

Dr. M. B. Royo Salvador begann 1993 mit der Anwendung der minimalinvasiven Durchtrennung (Sectio) des Filum Terminale. Bis heute hat sein neurochirurgisches Team mehr als 1850 Patienten*innen, bei denen eine Filum-Krankheit und ein Neuro-kranio-vertebrales Syndrom diagnostiziert wurde, mit Arnold-Chiari Syndrom Typ I, idiopathischer Syringomyelie, idiopathischer Skoliose und anderen Fehlbildungen und verwandten Erkrankungen nach der Filum-System\u00ae Methode operiert und nachbehandelt.<\/p>\n

In der pr\u00e4operativen Phase des chirurgischen Programms unserer Patienten*innen betonen unsere Spezialisten stets, dass die Operation die Ursache der Krankheit beseitigt und ihr Fortschreiten oder ihre Verschlimmerung stoppt. Der Eingriff wirkt sich nicht direkt auf die Folgen der Erkrankung aus \u2013 d. h. auf die L\u00e4sionen des Nervensystems, die Symptome und die damit verbundenen Funktionsst\u00f6rungen.<\/p>\n

Bei den meisten Patienten*innen ist unmittelbar nach der Operation eine Verbesserung oder ein Verschwinden einiger Symptome festzustellen, w\u00e4hrend andere im Laufe der Zeit, in den folgenden Monaten oder Jahren, abklingen. Das Gleiche gilt f\u00fcr die postoperative Rehabilitation und die physikalische Therapie: Viele Patienten*innen zeigen ebenfalls eine funktionelle, progressive Verbesserung, ebenfalls in den ersten postoperativen Monaten.<\/p>\n

Andererseits gibt es eine Minderheit von Patienten*innen, die in der ersten postoperativen Phase keine Verbesserung ihres klinischen Bildes oder ihrer Autonomie beobachten, obwohl ihr Zustand stabil bleibt und sich nicht verschlechtert. Wir m\u00f6chten uns speziell an diese Patienten*innen wenden, um zu verhindern, dass sie sich entmutigt und vergessen f\u00fchlen, wenn sie sich mit anderen Patienten*innen vergleichen, die kurz- oder mittelfristig ein postives Ergebnis erzielt haben.<\/p>\n

Zun\u00e4chst einmal ist jedes Krankheitsbild anders, und trotz der M\u00f6glichkeit, \u00e4hnliche Symptome zu zeigen, k\u00f6nnen sie nicht mit denen anderer Patienten*innen verglichen werden. Nur der Facharzt ist in der Lage, die Entwicklung jedes einzelnen Patienten\/jeder einzelnen Patientin anhand klinischer und bildgebender Untersuchungen zu beurteilen.<\/p>\n

Zweitens gibt es zwei Arten von L\u00e4sionen, die die Symptome bestimmen: reversible und irreversible L\u00e4sionen. Obwohl durch die Behandlung die Zugkraft, die das Filum terminale auf das gesamte Nervensystem aus\u00fcbt, aufgehoben wird, was mittel- und langfristig zur Genesung beitr\u00e4gt, ist das Nervensystem nicht in der Lage, irreversible L\u00e4sionen zu regenerieren, und die Genesung ist st\u00e4rker eingeschr\u00e4nkt.<\/p>\n

Ebenso stellen unsere Fachleute fest, dass bei einigen Patienten*innen anfangs eine Besserung und in einigen F\u00e4llen sogar ein Verschwinden der Symptome zu verzeichnen ist. Sp\u00e4ter kann es jedoch aufgrund von Traumata, Unf\u00e4llen, Stress, Medikamenten, Ver\u00e4nderungen des Menstruationszyklus oder k\u00f6rperlichen Anstrengungen zu einem R\u00fcckfall kommen, bei dem das Krankheitsbild von vor der Operation wieder auftritt. Wenn dies geschieht, dauert es in der Regel einige Zeit, bis die Patienten*innen zur postoperativen Stabilit\u00e4t zur\u00fcckkehren. Im Allgemeinen geht es den Patienten*innen wieder besser, sobald die Begleiterkrankung abgeklungen ist.<\/p>\n

Schlie\u00dflich kann es in einigen F\u00e4llen neben der Filum-Krankheit, die operiert wird, eine oder mehrere zus\u00e4tzliche Diagnosen mit einem eigenen klinischen Bild geben, die einige Symptome mit der Filum-Krankheit teilen k\u00f6nnen.<\/p>\n

Nach der Operation der Filum-Krankheit und w\u00e4hrend der postoperativen Entwicklungsphasen kann es nat\u00fcrlich schwierig sein, festzustellen, welche Symptome von der einen und welche von der anderen Erkrankung abh\u00e4ngen, oder ob sich einige Symptome nicht bessern, weil sie mit einer anderen Diagnose zusammenh\u00e4ngen, oder ob sie sich verschlimmern, weil die Behandlung der anderen Erkrankung notwendig ist. In diesen F\u00e4llen empfehlen unsere \u00c4rzte, den entsprechenden Spezialisten zu konsultieren, um auch die andere aktive und komorbide Ursache gezielt anzugehen und zu behandeln.<\/p>\n

Zusammenfassend l\u00e4sst sich sagen, dass das Team von Dr. Royo dank seiner hochspezialisierten Fachkenntnisse best\u00e4tigt, dass die Befreiung eines \u00fcberm\u00e4\u00dfig gespannten Filum Terminale die wirksamste Methode ist, um den Gesundheitszustand der Patienten*innen zu verbessern, auch wenn die Genesung langsamer und schrittweise zu erfolgen scheint oder andere komplizierende Faktoren dazwischenkommen.<\/p>\n

Die Durchtrennung des Filum Terminale nach der Filum System\u00ae-Methode verbessert im Allgemeinen eindeutig die Lebensqualit\u00e4t der Patienten*innen, wobei in den meisten F\u00e4llen eine deutliche Besserung der Symptome und eine sehr zufriedenstellende Genesung eintritt. Dar\u00fcber hinaus bietet die Behandlung eine gute Prognose f\u00fcr Patienten*innen, deren Gesundheitszustand durch die Krankheit stark beeintr\u00e4chtigt ist, obwohl sie nicht direkt auf die Folgen der Filum-Krankheit wirkt.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":86462,"template":"","tipos-de-comunicacion":[514],"class_list":["post-86461","comunicacion","type-comunicacion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-comunicacion-mitteilungen-neuigkeiten"],"yoast_head":"\nPostoperative Phase nach Filum-System-Operation | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Informationen zur postoperativen Phase nach Durchtrennung des Filum terminale mit dem Filum System\u00ae und zur Nachsorge im ICSEB.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/die-postoperative-phase-bei-der-durchtrennung-des-filum-terminale-nach-dem-filum-system\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Postoperative Phase nach Filum-System-Operation | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Informationen zur postoperativen Phase nach Durchtrennung des Filum terminale mit dem Filum System\u00ae und zur Nachsorge im ICSEB.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/die-postoperative-phase-bei-der-durchtrennung-des-filum-terminale-nach-dem-filum-system\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-19T08:49:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/postoperatorio-EF-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/die-postoperative-phase-bei-der-durchtrennung-des-filum-terminale-nach-dem-filum-system\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/die-postoperative-phase-bei-der-durchtrennung-des-filum-terminale-nach-dem-filum-system\/\",\"name\":\"Postoperative Phase nach Filum-System-Operation | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/die-postoperative-phase-bei-der-durchtrennung-des-filum-terminale-nach-dem-filum-system\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/die-postoperative-phase-bei-der-durchtrennung-des-filum-terminale-nach-dem-filum-system\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/postoperatorio-EF-4.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-21T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T08:49:39+00:00\",\"description\":\"Informationen zur postoperativen Phase nach Durchtrennung des Filum terminale mit dem Filum System\u00ae und zur Nachsorge im ICSEB.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/die-postoperative-phase-bei-der-durchtrennung-des-filum-terminale-nach-dem-filum-system\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/die-postoperative-phase-bei-der-durchtrennung-des-filum-terminale-nach-dem-filum-system\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/die-postoperative-phase-bei-der-durchtrennung-des-filum-terminale-nach-dem-filum-system\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/postoperatorio-EF-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/postoperatorio-EF-4.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/die-postoperative-phase-bei-der-durchtrennung-des-filum-terminale-nach-dem-filum-system\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comunicaci\u00f3n\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/comunicacion\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Die postoperative Phase bei der Durchtrennung des Filum Terminale nach dem Filum System\u00ae\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Postoperative Phase nach Filum-System-Operation | ICSEB","description":"Informationen zur postoperativen Phase nach Durchtrennung des Filum terminale mit dem Filum System\u00ae und zur Nachsorge im ICSEB.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/die-postoperative-phase-bei-der-durchtrennung-des-filum-terminale-nach-dem-filum-system\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Postoperative Phase nach Filum-System-Operation | ICSEB","og_description":"Informationen zur postoperativen Phase nach Durchtrennung des Filum terminale mit dem Filum System\u00ae und zur Nachsorge im ICSEB.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/die-postoperative-phase-bei-der-durchtrennung-des-filum-terminale-nach-dem-filum-system\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-02-19T08:49:39+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/postoperatorio-EF-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/die-postoperative-phase-bei-der-durchtrennung-des-filum-terminale-nach-dem-filum-system\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/die-postoperative-phase-bei-der-durchtrennung-des-filum-terminale-nach-dem-filum-system\/","name":"Postoperative Phase nach Filum-System-Operation | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/die-postoperative-phase-bei-der-durchtrennung-des-filum-terminale-nach-dem-filum-system\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/die-postoperative-phase-bei-der-durchtrennung-des-filum-terminale-nach-dem-filum-system\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/postoperatorio-EF-4.jpg","datePublished":"2021-07-21T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-19T08:49:39+00:00","description":"Informationen zur postoperativen Phase nach Durchtrennung des Filum terminale mit dem Filum System\u00ae und zur Nachsorge im ICSEB.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/die-postoperative-phase-bei-der-durchtrennung-des-filum-terminale-nach-dem-filum-system\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/die-postoperative-phase-bei-der-durchtrennung-des-filum-terminale-nach-dem-filum-system\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/die-postoperative-phase-bei-der-durchtrennung-des-filum-terminale-nach-dem-filum-system\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/postoperatorio-EF-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/postoperatorio-EF-4.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/die-postoperative-phase-bei-der-durchtrennung-des-filum-terminale-nach-dem-filum-system\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comunicaci\u00f3n","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/comunicacion\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Die postoperative Phase bei der Durchtrennung des Filum Terminale nach dem Filum System\u00ae"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comunicacion\/86461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comunicacion"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/comunicacion"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-comunicacion","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-comunicacion?post=86461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}