{"id":85977,"date":"2025-05-23T00:00:00","date_gmt":"2025-05-22T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/comunicacion\/entwicklung-der-syrnix-und-idiopathischen-skoliose-10-jahre-nach-der-behandlung-mit-dem-filum-system\/"},"modified":"2026-03-05T09:51:15","modified_gmt":"2026-03-05T08:51:15","slug":"entwicklung-der-syrnix-und-idiopathischen-skoliose-10-jahre-nach-der-behandlung-mit-dem-filum-system","status":"publish","type":"comunicacion","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/entwicklung-der-syrnix-und-idiopathischen-skoliose-10-jahre-nach-der-behandlung-mit-dem-filum-system\/","title":{"rendered":"Entwicklung der Syrnix und idiopathischen Skoliose 10 Jahre nach der Behandlung mit dem Filum System\u00ae"},"content":{"rendered":"<p class=\"text-muted aniview centerTXT\"><a title=\"Beitr\u00e4ge von ICSEB\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/author\/chiari\/\" rel=\"author\">ICSEB<\/a>, 23 Mai, 2025<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Fall Nr.18015<\/strong><\/p>\n<p><strong>Diagnose:<\/strong>\u00a0Neuro-Kranio-vertebrales Syndrom, Filum-Krankheit. Tiefstand der Kleinhirntonsillen (Arnold-Chiari Syndrom Typ I). Idiopathische Syringomyelie und idiopathische Skoliose.<\/p>\n<p><strong>Datum des Eingriffs zur Durchtrennung des Filum terminale (SFT):<\/strong>\u00a0April 2015<\/p>\n<p><strong>Patientin Nr. 18015,\u00a0<\/strong>die anonym bleiben m\u00f6chte, aber ihre Zustimmung zur Ver\u00f6ffentlichung ihres Falls gegeben hat,<strong>\u00a0wurde im Jahr 2015 im Alter von 7 Jahren an unserem Zentrum nach der Methode des Filum System<sup>\u00ae<\/sup>\u00a0operiert.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Vor dem Eingriff zeigten ihre Magnetresonanztomographie (MRT)-Aufnahmen<\/strong>\u00a0vom 25.03.2015: Filum-Krankheit und Neuro-Kranio-vertebrales Syndrom mit Tiefstand der Kleinhirntonsillen (Arnold-Chiari Syndrom Typ I), idiopathische Syringomyelie und Skoliose. Das Scoliogramm (Ganzwirbels\u00e4ulen-R\u00f6ntgenbild) zeigte: Dextrokonvexe Skoliose im BWS-Bereich und levokonvexe Skoliose im Lendenwirbels\u00e4ulenbereich sowie eine Aufhebung der Halswirbels\u00e4ulenlordose.<\/p>\n<p>In ihrer klinischen Verlaufsgeschichte wurde bereits bei der Nachkontrolle ein Jahr nach dem Eingriff eine Reduktion der intramedull\u00e4ren Aush\u00f6hlung festgestellt. Diese Verbesserung setzte sich in den Folgejahren fort, bis zum heutigen Tag, an dem C. zur 10-Jahres-Kontrolle das ICSEB besucht.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div align=\"center\">\n<p><a href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/siringomielia-mejoria-institut-chiari.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignnone size-full wp-image-9121\" src=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/siringomielia-mejoria-institut-chiari.jpg\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" srcset=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/siringomielia-mejoria-institut-chiari.jpg 800w, https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/siringomielia-mejoria-institut-chiari-300x148.jpg 300w, https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/siringomielia-mejoria-institut-chiari-768x378.jpg 768w\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"394\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Abb. 1 Vergleichende Verlaufskontrolle von C.: Magnetresonanztomographie (25.03.2015 \u2013 15.05.2023 \u2013 19.03.2025)<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In der vergleichenden MRT-Verlaufskontrolle lassen sich folgende Beobachtungen machen:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Auf dem ersten\u00a0<strong>pr\u00e4operativen<\/strong>\u00a0Bild in Abb. 1 (25.03.2015) sind rote Pfeile zu sehen. Der obere Pfeil zeigt den Beginn der intramedull\u00e4ren H\u00f6hle auf H\u00f6he von C1 an, der untere Pfeil weist auf die dorsale Skoliose hin, welche die Sicht auf das R\u00fcckenmark verhindert.<\/li>\n<li>Auf dem zweiten Bild, aus der\u00a0<strong>Verlaufskontrolle acht Jahre<\/strong>\u00a0nach der Operation (<strong>MRT vom 15.05.2023<\/strong>), ist eine Verbesserung der syringomyelischen H\u00f6hle sowie das Verschwinden der dorsalen Skoliose erkennbar.<\/li>\n<li>Auf dem dritten Bild, von der\u00a0<strong>10-Jahres-Kontrolle\u00a0<\/strong>nach der SFT (<strong>MRT vom 19.03.2025<\/strong>), ist zu sehen, dass sich die intramedull\u00e4re Zyste weiterhin g\u00fcnstig entwickelt und zunehmend fadenf\u00f6rmig wird.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Klinisch zeigte die Patientin bereits ab dem\u00a0<strong>ersten postoperativen Jahr<\/strong>\u00a0eine Besserung. Einige Symptome verbesserten sich, andere blieben unver\u00e4ndert, und einige traten nicht mehr auf. In der neurologischen Untersuchung zeigte sich die R\u00fcckbildung einiger Zeichen, w\u00e4hrend andere unver\u00e4ndert bestehen blieben.<\/p>\n<p>Derzeit, im Alter von 17 Jahren und<strong>\u00a0bei der 10-Jahres-Verlaufskontrolle nach der Operation, berichtet C., dass sie die Mehrheit (90<\/strong><strong>\u202f<\/strong><strong>%) der pr\u00e4operativen Symptome nicht mehr versp\u00fcrt. Der Facharzt hebt die R\u00fcckbildung der meisten neurologischen Zeichen hervor, zusammen mit einer deutlichen Reduktion der intramedull\u00e4ren Aush\u00f6hlung (Syrinx) und dem Verschwinden der skoliotischen Kr\u00fcmmung.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Das Ziel des Filum System<sup>\u00ae<\/sup>\u00a0ist es, die Verschlechterung und das Fortschreiten der Filum-Krankheit sowie der damit verbundenen Diagnosen zu stoppen<\/strong>\u00a0\u2013 wie im Fall des Tiefstands der Kleinhirntonsillen, der in diesem Fall unver\u00e4ndert geblieben ist.<\/p>\n<p>In der Praxis jedoch zeigen die\u00a0<strong>meisten F\u00e4lle bessere Ergebnisse als erwartet. Bei den meisten Patientinnen und Patienten beobachten wir eine Besserung und Linderung vieler Symptome und Zeichen \u2013 und bei einigen sogar die R\u00fcckbildung sichtbarer L\u00e4sionen in den erg\u00e4nzenden Untersuchungen, wie auch in diesem Fall zu erkennen ist.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":85978,"template":"","tipos-de-comunicacion":[514],"class_list":["post-85977","comunicacion","type-comunicacion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-comunicacion-mitteilungen-neuigkeiten"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Syrinx und idiopathische Skoliose nach 10 Jahren | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"10\u2011Jahre-Verlauf nach Filum System\u00ae: Reduktion der Syrinx und Stabilisierung der idiopathischen Skoliose bei ICSEB\u2011Patientin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/entwicklung-der-syrnix-und-idiopathischen-skoliose-10-jahre-nach-der-behandlung-mit-dem-filum-system\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Syrinx und idiopathische Skoliose nach 10 Jahren | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"10\u2011Jahre-Verlauf nach Filum System\u00ae: Reduktion der Syrinx und Stabilisierung der idiopathischen Skoliose bei ICSEB\u2011Patientin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/entwicklung-der-syrnix-und-idiopathischen-skoliose-10-jahre-nach-der-behandlung-mit-dem-filum-system\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T08:51:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/syringomyelia-improvement-barcelona-chiari-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/entwicklung-der-syrnix-und-idiopathischen-skoliose-10-jahre-nach-der-behandlung-mit-dem-filum-system\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/entwicklung-der-syrnix-und-idiopathischen-skoliose-10-jahre-nach-der-behandlung-mit-dem-filum-system\/\",\"name\":\"Syrinx und idiopathische Skoliose nach 10 Jahren | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/entwicklung-der-syrnix-und-idiopathischen-skoliose-10-jahre-nach-der-behandlung-mit-dem-filum-system\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/entwicklung-der-syrnix-und-idiopathischen-skoliose-10-jahre-nach-der-behandlung-mit-dem-filum-system\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/syringomyelia-improvement-barcelona-chiari-3.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-22T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T08:51:15+00:00\",\"description\":\"10\u2011Jahre-Verlauf nach Filum System\u00ae: Reduktion der Syrinx und Stabilisierung der idiopathischen Skoliose bei ICSEB\u2011Patientin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/entwicklung-der-syrnix-und-idiopathischen-skoliose-10-jahre-nach-der-behandlung-mit-dem-filum-system\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/entwicklung-der-syrnix-und-idiopathischen-skoliose-10-jahre-nach-der-behandlung-mit-dem-filum-system\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/entwicklung-der-syrnix-und-idiopathischen-skoliose-10-jahre-nach-der-behandlung-mit-dem-filum-system\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/syringomyelia-improvement-barcelona-chiari-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/syringomyelia-improvement-barcelona-chiari-3.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/entwicklung-der-syrnix-und-idiopathischen-skoliose-10-jahre-nach-der-behandlung-mit-dem-filum-system\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comunicaci\u00f3n\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/comunicacion\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Entwicklung der Syrnix und idiopathischen Skoliose 10 Jahre nach der Behandlung mit dem Filum System\u00ae\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Syrinx und idiopathische Skoliose nach 10 Jahren | ICSEB","description":"10\u2011Jahre-Verlauf nach Filum System\u00ae: Reduktion der Syrinx und Stabilisierung der idiopathischen Skoliose bei ICSEB\u2011Patientin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/entwicklung-der-syrnix-und-idiopathischen-skoliose-10-jahre-nach-der-behandlung-mit-dem-filum-system\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Syrinx und idiopathische Skoliose nach 10 Jahren | ICSEB","og_description":"10\u2011Jahre-Verlauf nach Filum System\u00ae: Reduktion der Syrinx und Stabilisierung der idiopathischen Skoliose bei ICSEB\u2011Patientin.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/entwicklung-der-syrnix-und-idiopathischen-skoliose-10-jahre-nach-der-behandlung-mit-dem-filum-system\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-03-05T08:51:15+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/syringomyelia-improvement-barcelona-chiari-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/entwicklung-der-syrnix-und-idiopathischen-skoliose-10-jahre-nach-der-behandlung-mit-dem-filum-system\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/entwicklung-der-syrnix-und-idiopathischen-skoliose-10-jahre-nach-der-behandlung-mit-dem-filum-system\/","name":"Syrinx und idiopathische Skoliose nach 10 Jahren | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/entwicklung-der-syrnix-und-idiopathischen-skoliose-10-jahre-nach-der-behandlung-mit-dem-filum-system\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/entwicklung-der-syrnix-und-idiopathischen-skoliose-10-jahre-nach-der-behandlung-mit-dem-filum-system\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/syringomyelia-improvement-barcelona-chiari-3.jpg","datePublished":"2025-05-22T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-05T08:51:15+00:00","description":"10\u2011Jahre-Verlauf nach Filum System\u00ae: Reduktion der Syrinx und Stabilisierung der idiopathischen Skoliose bei ICSEB\u2011Patientin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/entwicklung-der-syrnix-und-idiopathischen-skoliose-10-jahre-nach-der-behandlung-mit-dem-filum-system\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/entwicklung-der-syrnix-und-idiopathischen-skoliose-10-jahre-nach-der-behandlung-mit-dem-filum-system\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/entwicklung-der-syrnix-und-idiopathischen-skoliose-10-jahre-nach-der-behandlung-mit-dem-filum-system\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/syringomyelia-improvement-barcelona-chiari-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/syringomyelia-improvement-barcelona-chiari-3.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/entwicklung-der-syrnix-und-idiopathischen-skoliose-10-jahre-nach-der-behandlung-mit-dem-filum-system\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comunicaci\u00f3n","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/comunicacion\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Entwicklung der Syrnix und idiopathischen Skoliose 10 Jahre nach der Behandlung mit dem Filum System\u00ae"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comunicacion\/85977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comunicacion"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/comunicacion"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-comunicacion","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-comunicacion?post=85977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}