{"id":111622,"date":"2016-11-21T00:00:16","date_gmt":"2016-11-20T23:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/videos\/marie-pierre-maziere-sindrome-de-traccio-medullar-siringomielia-idiopatica\/"},"modified":"2026-03-23T09:23:45","modified_gmt":"2026-03-23T08:23:45","slug":"marie-pierre-maziere-sindrome-traccio-medullar-siringomielia-idiopatica-2","status":"publish","type":"videos","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/marie-pierre-maziere-sindrome-traccio-medullar-siringomielia-idiopatica-2\/","title":{"rendered":"Marie-Pierre Maziere. S\u00edndrome de Tracci\u00f3 medul\u00b7lar. Siringomi\u00e8lia idiop\u00e0tica."},"content":{"rendered":"<div class=\"panel panel-default panel-body\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Data d\u2019intervenci\u00f3: Setembre del 2013<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Data de filmaci\u00f3: Novembre del 2013<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hola! Em dic Marie-Pierre Maziere, tinc 51 anys i acabo de ser operada mitjan\u00e7ant la Secci\u00f3 del Filum Terminale. Em van diagnosticar Siringomi\u00e8lia despr\u00e9s de vagar molts anys entre confusions diagn\u00f2stiques. He anat passant pels diferents serveis de reumatologia i neurologia per\u00f2, finalment, no va ser fins despr\u00e9s d\u2019una resson\u00e0ncia quan em van detectar la siringomi\u00e8lia, que hauria existit des de ja feia temps.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A partir del 2011, em van fer un seguiment des del centre de refer\u00e8ncia de Fran\u00e7a. Paral\u00b7lelament, vaig tenir, de seguida, problemes: d\u2019incontin\u00e8ncia, d\u2019equilibri i per a caminar. El m\u00e9s complicat van ser els dolors que tenia dia i nit que no es calmaven amb medicaments, que en van ser molts. Durant l\u2019any 2013, el meu estat general va empitjorar amb la p\u00e8rdua de sensibilitat, primer a nivell dels dits de les mans i despr\u00e9s de forma global.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Despr\u00e9s d\u2019una trobada amb una neurocirurgiana, que seguia el meu cas, vaig entendre de seguida que la meva situaci\u00f3 quedaria tal i com estava. Em vaig sentir desesperada, per\u00f2 em vaig negar a renunciar a no trobar un tractament que m\u2019ajud\u00e9s a millorar i mirant per internet, vaig trobar l\u2019equip de l\u2019Institut Chiari.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vaig decidir envia\u2019ls-hi el meu dossier m\u00e8dic, per tal de tenir la seva opini\u00f3, i molt r\u00e0pidament em van proposar una cita a la qual vaig anar. Durant la visita m\u00e8dica em va semblar important saber de qu\u00e8 anava tot i em van donar les explicacions pertinents \u2013 de forma molt clara i precisa- sobre la Secci\u00f3 del Filum Terminale i dels efectes que podria tenir sobre la detenci\u00f3 dels s\u00edmptomes de la malaltia. Vaig pensar que aquesta intervenci\u00f3 podria ser beneficiosa per a mi i al final de la visita tenia en ment la certesa de voler-me sotmetre a la intervenci\u00f3.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vaig acceptar operar-me, cosa que va succeir, el 26 de setembre del 2013. Durant la visita de control al mes, puc dir que, una gran part dels meus dels meus s\u00edmptomes havien desaparegut o millorat, sobretot ja no tenia dolor i camino normalment; situacions que anteriorment m\u2019havien causat molts problemes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c9s un tractament senzill i sense perill que pot ajudar a millorar la qualitat de vida i tamb\u00e9 a recuperar la sensibilitat i motricitat. Estic molt contenta amb els resultats i ho intento gaudir, \u00e9s una benedicci\u00f3.<\/p>\n<div class=\"embed-responsive embed-responsive-16by9\"><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IG8up_WC790?si=tHp_wu0lsf0erXA_\" width=\"510\" height=\"498\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>V\u00eddeo d\u2019actualitzaci\u00f3<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Data de filmaci\u00f3: Setembre 2016<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong>Hola, S\u00f3c la Marie-Pierre Maziere. Vaig ser operada el 26 de setembre del 2013 d\u2019una siringomi\u00e8lia relativament important i avui he vingut a l\u2019Institut Chiari per a fer el control als 3 anys de la SFT. En el moment de la intervenci\u00f3, estava perdent la marxa i tenia certes dificultats, per\u00f2 despr\u00e9s de tres anys les coses han millorat. La siringomi\u00e8lia ha disminu\u00eft i he retrobat el plaer de caminar, de poder-me seguir despla\u00e7ant i de ser la Cap en un centre m\u00e8dic-social on hi puc treballar a jornada completa i ho gaudeixo plenament.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Agraeixo a l\u2019Institut Chiari haver-me acompanyat en aquesta lluita que ha significat un per\u00edode de la meva vida bastant dif\u00edcil.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La meva direcci\u00f3 de correu electr\u00f2nic \u00e9s: <a href=\"mailto:mamaziere@orange.fr\">mamaziere@orange.fr<\/a><u><\/u><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":137959,"template":"","tipos-de-video":[585],"class_list":["post-111622","videos","type-videos","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-video-videos-testimonis"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Marie-Pierre Maziere tracci\u00f3 medul\u00b7lar | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hola, S\u00f3c la Marie-Pierre Maziere. Vaig ser operada el 26 de setembre del 2013 d\u2019una siringomi\u00e8lia relativament important i avui he vingut...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/marie-pierre-maziere-sindrome-traccio-medullar-siringomielia-idiopatica-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marie-Pierre Maziere tracci\u00f3 medul\u00b7lar | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hola, S\u00f3c la Marie-Pierre Maziere. Vaig ser operada el 26 de setembre del 2013 d\u2019una siringomi\u00e8lia relativament important i avui he vingut...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/marie-pierre-maziere-sindrome-traccio-medullar-siringomielia-idiopatica-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-23T08:23:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/marie-pierre-maziere-sindrome-de-traccion-medular-siringomielia-idiopatica.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/marie-pierre-maziere-sindrome-traccio-medullar-siringomielia-idiopatica-2\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/marie-pierre-maziere-sindrome-traccio-medullar-siringomielia-idiopatica-2\/\",\"name\":\"Marie-Pierre Maziere tracci\u00f3 medul\u00b7lar | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/marie-pierre-maziere-sindrome-traccio-medullar-siringomielia-idiopatica-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/marie-pierre-maziere-sindrome-traccio-medullar-siringomielia-idiopatica-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/marie-pierre-maziere-sindrome-de-traccion-medular-siringomielia-idiopatica.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-20T23:00:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-23T08:23:45+00:00\",\"description\":\"Hola, S\u00f3c la Marie-Pierre Maziere. Vaig ser operada el 26 de setembre del 2013 d\u2019una siringomi\u00e8lia relativament important i avui he vingut...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/marie-pierre-maziere-sindrome-traccio-medullar-siringomielia-idiopatica-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/marie-pierre-maziere-sindrome-traccio-medullar-siringomielia-idiopatica-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/marie-pierre-maziere-sindrome-traccio-medullar-siringomielia-idiopatica-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/marie-pierre-maziere-sindrome-de-traccion-medular-siringomielia-idiopatica.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/marie-pierre-maziere-sindrome-de-traccion-medular-siringomielia-idiopatica.jpg\",\"width\":480,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/marie-pierre-maziere-sindrome-traccio-medullar-siringomielia-idiopatica-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Videos\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/videos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Marie-Pierre Maziere. S\u00edndrome de Tracci\u00f3 medul\u00b7lar. Siringomi\u00e8lia idiop\u00e0tica.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marie-Pierre Maziere tracci\u00f3 medul\u00b7lar | ICSEB","description":"Hola, S\u00f3c la Marie-Pierre Maziere. Vaig ser operada el 26 de setembre del 2013 d\u2019una siringomi\u00e8lia relativament important i avui he vingut...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/marie-pierre-maziere-sindrome-traccio-medullar-siringomielia-idiopatica-2\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Marie-Pierre Maziere tracci\u00f3 medul\u00b7lar | ICSEB","og_description":"Hola, S\u00f3c la Marie-Pierre Maziere. Vaig ser operada el 26 de setembre del 2013 d\u2019una siringomi\u00e8lia relativament important i avui he vingut...","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/marie-pierre-maziere-sindrome-traccio-medullar-siringomielia-idiopatica-2\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-03-23T08:23:45+00:00","og_image":[{"width":480,"height":360,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/marie-pierre-maziere-sindrome-de-traccion-medular-siringomielia-idiopatica.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"3 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/marie-pierre-maziere-sindrome-traccio-medullar-siringomielia-idiopatica-2\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/marie-pierre-maziere-sindrome-traccio-medullar-siringomielia-idiopatica-2\/","name":"Marie-Pierre Maziere tracci\u00f3 medul\u00b7lar | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/marie-pierre-maziere-sindrome-traccio-medullar-siringomielia-idiopatica-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/marie-pierre-maziere-sindrome-traccio-medullar-siringomielia-idiopatica-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/marie-pierre-maziere-sindrome-de-traccion-medular-siringomielia-idiopatica.jpg","datePublished":"2016-11-20T23:00:16+00:00","dateModified":"2026-03-23T08:23:45+00:00","description":"Hola, S\u00f3c la Marie-Pierre Maziere. Vaig ser operada el 26 de setembre del 2013 d\u2019una siringomi\u00e8lia relativament important i avui he vingut...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/marie-pierre-maziere-sindrome-traccio-medullar-siringomielia-idiopatica-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/marie-pierre-maziere-sindrome-traccio-medullar-siringomielia-idiopatica-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/marie-pierre-maziere-sindrome-traccio-medullar-siringomielia-idiopatica-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/marie-pierre-maziere-sindrome-de-traccion-medular-siringomielia-idiopatica.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/marie-pierre-maziere-sindrome-de-traccion-medular-siringomielia-idiopatica.jpg","width":480,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/marie-pierre-maziere-sindrome-traccio-medullar-siringomielia-idiopatica-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Videos","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/videos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Marie-Pierre Maziere. S\u00edndrome de Tracci\u00f3 medul\u00b7lar. Siringomi\u00e8lia idiop\u00e0tica."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/videos\/111622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/videos"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/videos"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-video","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-video?post=111622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}