{"id":77019,"date":"2017-06-23T00:00:00","date_gmt":"2017-06-22T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/comunicacion\/katharina-kuhn-una-corresponsal-amb-experiencia\/"},"modified":"2026-01-22T09:14:09","modified_gmt":"2026-01-22T08:14:09","slug":"katharina-kuhn-corresponsal-experiencia","status":"publish","type":"comunicacion","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/katharina-kuhn-corresponsal-experiencia\/","title":{"rendered":"Katharina K\u00fchn: una corresponsal amb experi\u00e8ncia"},"content":{"rendered":"<p class=\"text-muted aniview centerTXT\">Publicat per\u00a0<a title=\"Entrades de ICSEB\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/author\/anoop\/\" rel=\"author\">ICSEB<\/a>\u00a0el 23 juny, 2017<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Siringomyelia-tratamiento-Kat.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img-rounded img-responsive text-wrap alignright\" src=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Siringomyelia-tratamiento-Kat.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p>Entre el personal de l\u2019ICSEB comptem amb la col\u00b7laboraci\u00f3 de persones com la Katharina K\u00fchn, una corresponsal que ja porta m\u00e9s de cinc anys amb nosaltres i que es dedica tant a l\u2019atenci\u00f3 dels pacients com a dur a terme les altres funcions pr\u00f2pies d\u2019un centre de neurocirurgia.<\/p>\n<p>Ens comenta la Katharina que est\u00e0 molt satisfeta de poder realitzar diferents tasques a l\u2019ICSEB. Per exemple, la feina d\u2019atenci\u00f3 al pacient li permet entendre que en cada cas i en cada persona hi ha unes circumst\u00e0ncies particulars. \u00c9s gr\u00e0cies a aquesta mediaci\u00f3, entre l\u2019equip m\u00e8dic i els malalts, que ella pot arribar a comprendre les afeccions que pateixen les persones que ens contacten.<\/p>\n<p>Al llarg del temps, i gr\u00e0cies als treballs de traducci\u00f3 de textos m\u00e8dics molt espec\u00edfics que realitza di\u00e0riament i a la seva inquietud per aprendre, ha aconseguit anar ampliant els seus coneixements i el seu vocabulari que li han perm\u00e8s tenir una molt bona comprensi\u00f3 de temes que mai s\u2019hagu\u00e9s imaginat. La possibilitat d\u2019aplicar els seus coneixements i la seva experi\u00e8ncia en les tasques de funcionament intern la motiven ja que l\u2019ajuden a aconseguir que les visites m\u00e8diques siguin el m\u00e9s comprensibles possible.<\/p>\n<p>La Katharina es origin\u00e0ria d\u2019Alemanya i una apassionada dels idiomes, fet que l\u2019ha portat a estudiar a l\u2019estranger en diverses etapes de la seva vida: primer, se\u2019n va anar un any a Venezuela, gr\u00e0cies a un programa d\u2019intercanvi, a fer-hi el batxillerat en espanyol; despr\u00e9s, se\u2019n va anar a fer l\u2019international Baccalau\u00e9ate a una escola internacional de la Haya (Pa\u00efsos Baixos) per tal de continuar amb els seus estudis d\u2019angl\u00e8s i finalment va fer la carrera d\u2019estudis llatinoamericans al Regne Unit, a la Universitat de Liverpool. Tamb\u00e9 \u00e9s traductora certificada per l\u2019estat l\u2019alemany en alemany\/castell\u00e0. Actualment, i des de fa m\u00e9s d\u2019una d\u00e8cada, resideix a Barcelona.<\/p>\n<p>El fet d\u2019haver viscut, des de jove, en ambients internacionals li ha ensenyat a conviure amb diferents cultures, cosa que sense cap mena de dubte aplica di\u00e0riament a la seva feina. Per a ella, \u00e9s molt enriquidor poder col\u00b7laborar amb un equip multicultural com el nostre i poder con\u00e8ixer a pacients que venen de tots els racons del m\u00f3n.<\/p>\n<p>Es descriu a ella mateixa com un persona tranquil\u00b7la, responsable i interessada en l\u2019actualitat a la que li agrada gaudir de tot all\u00f2 que li ofereix Barcelona, com per exemple: els concerts de m\u00fasica en directe o poder fer excursions fora de la ciutat.<\/p>\n<p>Ens explica com la feina amb els pacients la motiva i l\u2019enriqueix cada dia m\u00e9s. Atendre\u2019ls li ha ensenyat que les persones poden arribar a ser molt perseverants ja que molts cops, malgrat viure situacions dif\u00edcils a causa de les seves dol\u00e8ncies, saben trobar l\u2019energia per seguir buscant una possible soluci\u00f3 que els ajuda a comprendre les seves malalties. Una cosa que l\u2019impressiona i l\u2019encoratja a treballar millor cada dia \u00e9s veure com els pacients reuneixen el valor d\u2019anar-se\u2019n lluny de casa i consultar amb un especialista o per a sotmetre\u2019s a un tractament a l\u2019estranger.<\/p>\n<p>Des de l\u2019ICSEB estem molt orgullosos de poder comptar amb ella, amb el seu recolzament, la seva experi\u00e8ncia i la seva disponibilitat. Li desitgem un llarg recorregut al nostre costat<\/p>\n","protected":false},"featured_media":77020,"template":"","tipos-de-comunicacion":[509],"class_list":["post-77019","comunicacion","type-comunicacion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-comunicacion-noticies"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Katharina K\u00fchn: una corresponsal amb experi\u00e8ncia | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entre el personal de l\u2019ICSEB comptem amb la col\u00b7laboraci\u00f3 de persones com la Katharina K\u00fchn, una corresponsal que ja porta... \u00a0 Llegir m\u00e9s \u2192\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/katharina-kuhn-corresponsal-experiencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Katharina K\u00fchn: una corresponsal amb experi\u00e8ncia | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entre el personal de l\u2019ICSEB comptem amb la col\u00b7laboraci\u00f3 de persones com la Katharina K\u00fchn, una corresponsal que ja porta... \u00a0 Llegir m\u00e9s \u2192\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/katharina-kuhn-corresponsal-experiencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T08:14:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kat-Chiari-ICSEB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/katharina-kuhn-corresponsal-experiencia\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/katharina-kuhn-corresponsal-experiencia\/\",\"name\":\"Katharina K\u00fchn: una corresponsal amb experi\u00e8ncia | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/katharina-kuhn-corresponsal-experiencia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/katharina-kuhn-corresponsal-experiencia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kat-Chiari-ICSEB.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-22T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T08:14:09+00:00\",\"description\":\"Entre el personal de l\u2019ICSEB comptem amb la col\u00b7laboraci\u00f3 de persones com la Katharina K\u00fchn, una corresponsal que ja porta... \u00a0 Llegir m\u00e9s \u2192\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/katharina-kuhn-corresponsal-experiencia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/katharina-kuhn-corresponsal-experiencia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/katharina-kuhn-corresponsal-experiencia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kat-Chiari-ICSEB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kat-Chiari-ICSEB.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/katharina-kuhn-corresponsal-experiencia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comunicaci\u00f3n\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/comunicacion\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Katharina K\u00fchn: una corresponsal amb experi\u00e8ncia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Katharina K\u00fchn: una corresponsal amb experi\u00e8ncia | ICSEB","description":"Entre el personal de l\u2019ICSEB comptem amb la col\u00b7laboraci\u00f3 de persones com la Katharina K\u00fchn, una corresponsal que ja porta... \u00a0 Llegir m\u00e9s \u2192","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/katharina-kuhn-corresponsal-experiencia\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Katharina K\u00fchn: una corresponsal amb experi\u00e8ncia | ICSEB","og_description":"Entre el personal de l\u2019ICSEB comptem amb la col\u00b7laboraci\u00f3 de persones com la Katharina K\u00fchn, una corresponsal que ja porta... \u00a0 Llegir m\u00e9s \u2192","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/katharina-kuhn-corresponsal-experiencia\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-01-22T08:14:09+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kat-Chiari-ICSEB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"3 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/katharina-kuhn-corresponsal-experiencia\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/katharina-kuhn-corresponsal-experiencia\/","name":"Katharina K\u00fchn: una corresponsal amb experi\u00e8ncia | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/katharina-kuhn-corresponsal-experiencia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/katharina-kuhn-corresponsal-experiencia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kat-Chiari-ICSEB.jpg","datePublished":"2017-06-22T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-22T08:14:09+00:00","description":"Entre el personal de l\u2019ICSEB comptem amb la col\u00b7laboraci\u00f3 de persones com la Katharina K\u00fchn, una corresponsal que ja porta... \u00a0 Llegir m\u00e9s \u2192","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/katharina-kuhn-corresponsal-experiencia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/katharina-kuhn-corresponsal-experiencia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/katharina-kuhn-corresponsal-experiencia\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kat-Chiari-ICSEB.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kat-Chiari-ICSEB.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/katharina-kuhn-corresponsal-experiencia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comunicaci\u00f3n","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/comunicacion\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Katharina K\u00fchn: una corresponsal amb experi\u00e8ncia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comunicacion\/77019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comunicacion"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/comunicacion"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-comunicacion","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-comunicacion?post=77019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}